В 12 лет он поступил рядовым в русский Нотебургский пехотный полк; участвовал в походах Семилетней войны. В 24 года уже служил офицером для «курьерских посылок» при генерал-аншефе Александре Голицыне (1769).
280 лет назад – в 1745 году – в Енотаевской крепости Архангельской губернии, в семье военного штаб-лекаря, выходца из Саксонии, родился замечательный русский поэт Иван Иванович Хемницер.
Оставив военную службу, работал в Горном училище и в 1776 году сопровождал его директора Михаила Соймонова в его поездке по Европе (Голландия, Германия, Франция). Во время этого путешествия Хемницер вел дневник, в котором есть удивительно интересные заметки о европейском искусстве.
«По должности» он занимался переводом минералогических трудов, а «для себя» писал басни и сказки в стихах. Вот и получилось, что в историю больше вошел, как известный баснописец XVIII века. Сборник его басен переиздавался в конце XVIII — первой половине XIX века десятки раз.
Переводил басни Лафонтена и Вольтера, использовал уже известные сюжеты для своих произведений, но большая часть басен писателя — оригинальные. Среди лучших его басен — «Метафизик», «Дерево», «Богач и бедняк».
В 1779 году с одобрения Гаврилы Державина и Василия Капниста выпустил небольшую книжку «Басни и сказки N.N., в стихах».
В тот же год получил место генерального консула в Смирне и уехал в Турцию, где после тяжелой болезни умер 30 марта 1784 года в возрасте 39 лет.
В 1799 году вышла из печати книга «Басни и сказки И.И. Хемницера» с изображением урны и с эпитафией поэта:
«Жил честно, целый век трудился
И умер наг, как наг родился».
.
Главная особенность басен Хемницера заключается в том, что в них нет прямых нравоучений, которые так характерны для других баснописцев. Многие фразы из его басен стали крылатыми и перешли в пословицы и поговорки.
«Богатство – пагуба и вред/ Тому, в ком воспитанья нет».
«Услуга никогда в потерю не бывает».
«Кто клятве раз своей возможет изменить, / Тот клятву может ту ж и больше преступить».
«Все любят истину, да с разницею той, / Чтоб сказана была она на счёт чужой».
«Рай на лице её, однако в сердце ад».
«Без лжи лгуну и жизни нет».
«Кто лгать привык, тот лжет в безделице и в деле».
«На что бы походило, / Когда б в правлении, в каком бы то ни было, / Не с вышних степеней, а с нижних начинать/ Порядок наблюдать?»
* * *
Спасибо за доброе отношение, лайки, комментарий, подписку. Это помогает работать для вас.
#поэт #баснописец #Хемницер #история #книга