Найти в Дзене
Рисую словами

Две картины мира

В самые тяжелые периоды жизни, а они, как у любого взрослого человека, случались, я всегда уходила в творчество. Это было моей отдушиной, моим смыслом существования. Я писала стихи, прозу, читала на английском языке и очень много переводила. Помню, у меня был период, когда я за месяц перевела порядка 15 стихотворений поэтов викторианской эпохи. Просто чтобы доставить удовольствие себе и своему преподавателю. Как бы там ни было, это спасало. Житейские невзгоды почти меня не касались. Душа моя пела, земные блага были неинтересны. Все мои мысли занимали метафоры и аллегории, я находилась в поисках подслушанной внутри себя рифмы. Прошло несколько лет. За последнее время не написано ничего, что бы мне понравилось. Я перестала переводить, перестала сочинять (за исключением небольших отрывков для диссертации по просьбе близкой подруги). Последние два года я целиком погружена в работу. Есть приятные моменты, когда удается написать что-то для души, помимо своих прямых обязанностей, и это оче

В самые тяжелые периоды жизни, а они, как у любого взрослого человека, случались, я всегда уходила в творчество. Это было моей отдушиной, моим смыслом существования. Я писала стихи, прозу, читала на английском языке и очень много переводила.

Помню, у меня был период, когда я за месяц перевела порядка 15 стихотворений поэтов викторианской эпохи. Просто чтобы доставить удовольствие себе и своему преподавателю.

Как бы там ни было, это спасало. Житейские невзгоды почти меня не касались. Душа моя пела, земные блага были неинтересны. Все мои мысли занимали метафоры и аллегории, я находилась в поисках подслушанной внутри себя рифмы.

Прошло несколько лет. За последнее время не написано ничего, что бы мне понравилось. Я перестала переводить, перестала сочинять (за исключением небольших отрывков для диссертации по просьбе близкой подруги).

Последние два года я целиком погружена в работу. Есть приятные моменты, когда удается написать что-то для души, помимо своих прямых обязанностей, и это очень меня радует.

Я не ищу признания, хотя знаю, что мои тексты нравятся. Меня помнят коллеги по старой работе и до сих пор звонят и передают приветы. Это очень ценно, но... Теперь мне этого недостаточно. Чего бы я хотела? Ну, такого, из области фантастики? Для чего еще существует мой блог, если не для мечтаний?

Я бы хотела жить на берегу моря в маленьком рыбацком домике, слушать шум волн по ночам. Дни я проводила бы за чтением книг, сидя за большим столом в собственном кабинете. Смотрела бы в открытое окно, откуда доносились бы крики чаек.

В том мире не существовало бы газет и телевидения. Зато было бы много чистой бумаги, книг и канцелярских принадлежностей. Моя мечта - сидеть в таком домике и сочинять. Что угодно - рассказы, рецензии, статьи. Я всё могу. Правда, есть одно условие: мне важно быть вдохновленной для творчества. Вдохновить может природа, любимые люди, друзья...

Что-то сломалось в моей картине мира.

Вместо этого сегодня прихожу домой, а там малознакомый мужик штробит стену. У нас ремонт. Ремонтом руководит мать. Мужика тоже она пригласила. Если честно, то, когда я вошла, то подумала, что ошиблась дверью. Смотрю, квартира вроде моя, а ощущение такое неприятное... Как будто не в квартире натоптано больше обычного, а у меня в душе.

Больше всего не люблю слушать, как мать "строит" мужиков. Она просто не умеет выходить из роли начальника. Типичная мать-начальник. Но я тоже в таком случае не хочу быть дочерью начальника. Вот и поговорили.

Короче, не знаю, чего там мужик наштробил (визуально в комнате ничего не изменилось), но мать за это дала ему тефтелей.

Высокие отношения!

Фото из личного архива.
Фото из личного архива.