Этот блог привязан к тг-каналу https://t.me/lyrics_about, где можно быстро узнать, о чём поётся в той или иной популярной песне. Слушаете хиты несколько месяцев и не знаете, о чём они? За полминуты Вы быстро всё узнаете – без нагромождения полных текстов песен и подробного анализа. Материал ниже взят из публикации тг-канала от 17 декабря.
All I Want For Christmas Is You – Mariah Carey (1994)
Уолтер Афанасьефф (Владимир Никитич Афанасьев, из эмигрантской семьи), известный как продюсер песни «My Heart Will Go On», в середине 1994-го начал работу с Мэрайей Кэри над её грядущим рождественским альбомом. Уже в августе дом, где закипела работа, для создания правильной обстановки был украшен рождественскими атрибутами.
По словам Уолтера, песня имеет рок-н-ролльное ядро: «Я начал играть на рок-н-ролльном пианино и стал исполнять буги-вуги левой рукой, и это вдохновило Мэрайю на мелодию [, которую Вы слышите за словами] «Я не хочу многого на Рождество». «Она была очень шаблонной, – продолжает композитор рассказ о песне, – без особых изменений аккордов. Я попытался сделать её немного более уникальной, добавив несколько особых аккордов, которые вы не часто слышите, что сделало её уникальной и особенной». Мэрайя же в интервью утверждала, что сама сочиняла песню на клавиатуре Casio, на что Уолтер заявил, что в то время она ещё не умела играть на клавишных. Был бы такой спор о менее успешной песне, которая не принесла роялти-доход в 100 млн. долларов? Вопрос риторический.
Между тем певица так рассказывает о том, как задумывался альбом: «Когда речь зашла об альбоме, нам нужно было найти баланс между стандартными христианскими гимнами и весёлыми песнями». В песне «All I Want For Christmas Is You» это проявилось в том, как звук церковных колоколов сменяется основным ритмом, напоминающим скачущего северного оленя.
В этом году песня отмечает своё тридцатилетие и новый бум популярности: на прошлой неделе она стала номером один в Billboard Hot 100.
Что касается текста, в котором героине песни ничего не нужно на праздник, кроме любимого человека, то Мэрайя так объяснила его написание: «Я подумала: я напишу от лица ребёнка, у которого не было денег, но который всегда хотел, чтобы у него было самое праздничное Рождество». Во время написания текста Мэрайя вспоминала своё детство, когда к ним в гости «каждый год приходили» люди, портившие праздник.
Я не хочу многого на Рождество.
Есть только одна вещь, которая мне нужна (И я).
Плевать на подарки
Под рождественской ёлкой,
Мне не нужно вешать чулок
Там на камине (Ах).
Санта Клаус не сделает меня счастливым
С помощью игрушки в Рождество.
Я просто хочу, чтобы ты был моим (Оо)
Сильнее, чем ты можешь представить (Оо).
Исполни моё желание.
Всё, что я хочу на Рождество – это ты,
Ты, милый.
О, я не буду просить многого на это Рождество.
Я даже не буду желать снега (И я).
Я просто буду ждать
Под омелой.
Я не буду составлять список и отправлять его
На Северный полюс к Святому Николаю (Аа).
Я даже не буду бодрствовать, чтобы
Услышать волшебный клик северных оленей.
Потому что я просто хочу, чтобы ты был здесь сегодня вечером (Оо).
Держи меня так крепко (Оо).
Что ещё я могу сделать?
О, милый, всё, что я хочу на Рождество – это ты,
Ты, милый.
О, все огни сияют
Так ярко повсюду (Так ярко, детка),
И звук детского
Смеха наполняет воздух (О, о да),
И все поют (О, да).
Я слышу звон колокольчиков на санях (Оо).
Санта, не принесёшь ли ты мне то, что мне действительно нужно? (Да, о, о)
Не принесёшь ли ты мне моего любимого?
О, я не хочу многого на Рождество.
Это всё, о чем я прошу (Ах).
Я просто хочу увидеть моего милого,
Стоящего прямо за моей дверью.
Смотреть клип на Ютубе: https://www.youtube.com/watch?v=yXQViqx6GMY
Полный текст: https://genius.com/Mariah-carey-all-i-want-for-christmas-is-you-lyrics