Краткое содержание серий !
1 серия: "Священник в беде" / "A Priest in Trouble".
Священник, который борется с правонарушениями кулаками, попадает в неприятности с полицией и вынужден переехать в Сеул, но новый район будет не менее сложным.
2 серия: "Хэ Иль переезжает в Гудам" / "Hae Il Moves to Gudam".
Отец Ким встречается со своим старым наставником, миролюбивым отцом Ли, а также со своими новыми коллегами и прихожанами. Тем временем Хван Чхоль Бом и его хулиганы преследуют церковь, и намерение Хэ Иля держаться подальше от неприятностей подвергается испытанию.
3 серия: "Хэ Иль встречает Чхоль Бома" / "Hae Il Meets Cheol Bum".
Хэ Иль помогает протестующим на церемонии и противостоит Чхоль Бому. Кен Сон получает взятку от обвиняемого по ее делу. Новобранец Сын А присоединяется к команде Дэ Ена и становится его партнером. Тем временем Чан Рен и его люди устраивают сцену в церкви.
4 серия: "Смерть отца Ли" / "Father Lee's Death".
Чан Рен и его люди освобождены без какого-либо наказания. Отцу Ли звонят посреди ночи. На следующий день его находят мертвым на горе неподалеку. Хэ Иль просит провести расследование, но полиция и прокурор отказываются. Полиция объявляет, что отец Ли был замешан в различных преступлениях, и Хэ Иль приходит в ярость.
5 серия: "Хэ Иль расследует смерть отца Ли" / "Hae Il Investigates the Death of Father Lee".
Хэ Иль взят под стражу за то, что устроил сцену в полицейском участке. Кен Сон отпускает его и велит прекратить расследование. Хэ Иль отправляется в больницу, чтобы забрать тело отца Ли. Однако Дэ Ен, который охранял тело, останавливает его. Хэ Иль узнает, что у отца Ли и Чхоль Бума возникли проблемы, связанные с отправкой грузов на объект.
6 серия: "Дело закрыто" / "The Case Gets Closed".
Хэ Иль знакомится с людьми, которые утверждают, что стали жертвами преступлений отца Ли. С собранными доказательствами Хэ Иль просит Кен Сона провести повторное расследование в отношении жертв. Тем временем архиепархия признает отца Ли виновным и изгоняет его.
7 серия: "Церковь приходит в запустение" / "The Church Gets Desolate".
Хэ Иль отправляется на церемонию награждения Чхоль Бума. Он встречается с Чхоль Бумом и другими официальными лицами, имеющими отношение к этому делу. Чхоль Бом поручает Чжун Соку проверить биографию Хэ Иля. Хэ Иль проводит мессу, но в церковь приходит всего несколько человек. Тем временем Дон Джа приказывает Чхоль Бому ввести в игру новое лицо.
8 серия: "Совместное расследование" / "A Cooperative Investigation".
Чхоль Бом приказывает Ен Муну взять на себя управление социальными учреждениями. Чиновники собираются и планируют свой следующий шаг. Хэ Иль перебирает вещи отца Ли. Он находит новостные статьи и документы, касающиеся коррупции Гудама. Хэ Иль принимает меры для возобновления дела. Он получает возможность участвовать в расследовании, но он должен объединиться с Дэ Енгом.
9 серия: "Начинается совместное расследование" / "Cooperative Investigation Begins".
Хэ Иль и Дэ Ен объединяются и начинают расследование. Они идут повидаться с людьми, давшими ложные показания. Однако они оба пропали без вести, и Хэ Иль подозревает, что за их исчезновением стоит Чхоль Бом. Сын А проверяет записи с камер видеонаблюдения, и Ен Мун приходит в Гандам.
10 серия: "Хэ Иль ведет самостоятельное расследование" / "Hae Il Investigates On His Own".
Кен Сон натыкается на Хэ Иля в круглосуточном магазине. Хэ Иль произносит речь, и Кен Сон меняет свое обвинение по делу Айдола. Однако дело оборачивается большими неприятностями из-за неожиданного инцидента. Тем временем Хэ Иль отправляется к своему старому другу на расследование.
11 серия: "Хэ Иль и Сын А находят свидетелей" / "Hae Il And Seung Ah Find The Witnesses".
Хэ Иль и Сын А задержали свидетелей, которые прятались. Однако люди Годжаева совершают нападение и забирают их по дороге в полицейский участок. Городской офис отзывает у церкви Гудам полномочия по управлению социальными учреждениями. Хэ Иль, Сын А и Дэ Ен идут повидаться с Годжаевым.
12 серия: "Старый напарник Тэ Ёна" / "Dae Young's Old Partner".
Дэ Ен отправляется в склеп, где находится его старый напарник. Чхоль Бом вызывает Дэ Ена в свой офис и велит ему выяснить источник информации о свидетелях. Тем временем Ен Мун посещает сиротский приют. Хэ Иль идет в церковь Маэгакге и встречает Чхоль Бума.
13 серия: "Кён Сун встречает Дон Чжа" / "Kyung Sun Meets Dong Ja".
Хэ Иль отправляется в церковь Маэгакге и предупреждает Ен Муна не приходить в учреждение социального обеспечения. Кен Сон спрашивает Сын А о ее информаторе, но Сын А отказывается отвечать. Однако Кен Сон узнает, что источником был Хэ Иль. Тем временем Донхэ хочет, чтобы новый участник помог ей, и Сок Тхэ знакомит ее с Кен Сон.
14 серия: "Коррумпированная компания общественного питания" / "The Corrupt Food Service Company".
Чхоль Бом начинает подозревать Хэ Иля после драки. Хэ Иль получает информацию от Дэ Енга и Сын А о людях из картеля. Хэ Иль и Дэ Ен расследуют деятельность компании общественного питания, которая связана с картелем. Тем временем Ен Мун вынашивает заговор, чтобы доставить Хэ Илю неприятности.
15 серия: "Приручить бойцового пса" / "To Tame A Fighting Dog".
Детектив Коно получает удар битой, которой Хэ Иль замахивается на Ен Муна, и у него диагностируется сотрясение мозга. Ен Мун попросил кого-то снять сцену на мобильный телефон, чтобы использовать ее против Хэ Иль. Тем временем, чтобы приручить Кен Сон, Сок Тхэ планирует пригласить ее в группу.
16 серия: "Рейд на "Вангмат Фудс" / "Raid Wangmat Foods".
Чхоль Бом угрожает Дэ Енгу помешать планам Хэ Иля, что напоминает ему о прошлом инциденте. Тем не менее, чтобы привлечь виновных к ответственности, Хэ Иль и Сын А готовятся совершить налет на "Вангмат Фудс".
17 серия: "Хэ Иль сообщает о деле о взяточничестве" / "Hae Il Reports The Bribery Case".
Взяточничество в управлении здравоохранения Гуам-гу становится спорным вопросом, и Донджа делает поспешный шаг. Она заявляет о своей невиновности, но Хэ Иль приводит доказательства взяточничества в свою поддержку. Другие члены картеля ищут свой способ позаботиться о себе. Кен Сон просит Сок Тхэ дать ему последний шанс и возвращается в Сеул.
18 серия: "Кён Сун возвращается" / "Kyung Sun Is Back".
Конгрессмен Пак и суперинтендант Нам планируют привлечь кого-нибудь на свою сторону. Чол Бом угрожает Дэ Ен, чтобы она выяснила, кто украл бухгалтерскую книгу из Wangmat Foods. В выдаче ордера по делу о взяточничестве было отказано, потому что Кен Сон снова стал главным прокурором. Тем временем люди Чол Бума выясняют, кто взял бухгалтерскую книгу.
19 серия: "Появляется новая зацепка" / "A New Lead Comes Up".
Чхоль Бом и его люди пытаются убить Хэ Иля, но Дэ Ен проявляет такт, чтобы спасти его. Главный прокурор Кан хвалит Кен Сон и советует ей присоединиться к картелю. Тем временем Сын А находит связь между смертью отца Ли и Чхоль Бумом. Хэ Иль, Дэ Ен и Сын А отправляются на секретное расследование.
20 серия: "Тайное проникновение" / "A Covert Infiltration".
Хэ Иль узнает, что вилла Чхоль Бума связана со смертью отца Ли. Кен Сон встречает Чхоль Бума, и Кен Сон проводит четкую грань между ними. Конгрессмен Пак и суперинтендант Нейм предпринимают шаги, а другие члены картеля, включая Кен Сона, встречаются на вилле.
21 серия: "Побег с виллы" / "Escape from the Villa".
Кен Сон натыкается на Хэ Иля и Дэ Ен на вилле. Хэ Иль вырубает ее, чтобы сбежать, а Дэ Ен успешно превращает взлом в кражу. Дон Джа, Сок Тхэ и Чхве Бом подозревают конгрессмена Пака и суперинтенданта Нама и планируют избавиться от них. Тем временем Сок Тхэ приказывает своему информатору провести расследование в отношении Хэ Иля.
22 серия: "Спасти его" / "Save Him".
Кен Сон узнает, что Хэ Иль был тем мужчиной, с которым она познакомилась на вилле. Сок Тхэ приказывает Чхоль Бому избавиться от конгрессмена Парка. Ен Мун и Годжайез узнают о скрытом хранилище. Сон Сак подслушивает о плане убийства и рассказывает об этом Хэ Илю и Умершему молодым. Хэ Иль следует за конгрессменом Паком, чтобы спасти его.
23 серия: "Прошлое Хэ Иля раскрывается" / "Hae Il's Past Is Revealed".
Кен Сон помогает Хэ Илю сбежать от полиции. Она уверена, что человеком в маске был Хэ Иль, и спрашивает его о причинах его поступков. Дэ Ен и Сын А составляют отчет по делу об убийстве, чтобы расследовать виллу Чхоль Бума. Тем временем Хэ Иля навещает неожиданный мужчина.
24 серия: "Хэ Иль спасает Кён Сун" / "Hae Il Saves Kyung Sun".
Кен Сон узнает о членах картеля. Картель также предпринимает действия по уничтожению улик. Дэ Ен идет в офис школьного автобуса и узнает о плане убийства, а Хэ Иль отправляется защищать конгрессмена Парка.
25 серия: "Проникновение в дом Кён Суна" / "Break-In to Kyung Sun's House".
Чол Бум планирует предать членов картеля. Сын А допрашивает нападавшего, но суперинтендант Нам вмешивается в ее дело. Хэ Иль выслеживает, где находятся члены Diabol. Дэ Ен встречается, пытаясь получить информацию, и Хэ Иль разрешает Кен Сону остаться в церкви после взлома.
26 серия: "Кён Сун сотрудничает с Хэ Илем" / "Kyung Sun Cooperating with Hae Il".
Дэ Ен узнает о связи, стоящей за "Восходящей луной", от Рена. Сок Тхэ приказывает Чжун Квону позаботиться о Хэ Иле и Чхоль Боме. Сестра Ким выходит, чтобы сказать людям возвращаться в церковь. Кен Сон решает исследовать Восходящую Луну и предлагает Хэ Илю взяться за руки.
27 серия: "Хэ Иль и Кён Сун разрабатывают схему" / "Hae Il and Kyung Sun Devising a Scheme".
На Чол Бума нападают наемные убийцы на парковке. Чхоль Бом подходит к Чжун Квону и говорит ему не нападать на него. Но Чжун Квон угрожает Чхоль Бому, чтобы тот был верным псом членов картеля. Тем временем Хэ Иль и Кен Сон разрабатывают план нападения на Восходящую Луну.
28 серия: "Кён Сун и Сын А проникают в логово Антона" / "Kyung Sun and Seung Ah Entering Anton's Lair".
Используя дублированные отпечатки пальцев членов картеля, Чол Бум пытается открыть сейф. Отец Хан играет важную роль в замысле Хэ Иля. Антон выходит из тюрьмы, и Кен Сон и Сын А следуют за ним, чтобы найти секретные бухгалтерские книги и спрятанные наркотики. Тем временем Дон Джа пытается примирить Чхоль Бума.
29 серия: "План по выяснению владельца "Восходящей луны" / "Scheme to Find out the Owner of Rising Moon".
Сын А и Дэ Ен привлечены к дисциплинарной ответственности. Хэ Иль и Кен Сон разрабатывают план, чтобы выяснить, кто является фактическим владельцем Rising Moon. Хэ Иль и Дэ Ен идут повидаться с бухгалтером "Восходящей луны". Тем временем Кен Сон идет к Сок Тхэ и просит прощения.
30 серия: "Тайна сестры Ким" / "The Secret of Sister Kim".
Кен Сон и Сок Тхэ играют в гольф с мистером Кимом, и, похоже, они пришли к соглашению. Хэ Иль и Дэ Ен отправляются в игорный дом, чтобы найти файлы. Они знакомятся с О Кван Ду и получают от него предложение. Тем временем Кен Сон узнает тайну сестры Ким.
31 серия: "Позволь мне преподать тебе урок" / "Let Me Teach You a Lesson".
Сестра Ким выигрывает игру у Кван Ду и получает флешку, на которой содержится вся подробная информация о бухгалтерских файлах Rising Moon. Получив флэш-накопитель, отец Ким передает его Кен Сону. Тем временем слух о прошлом отца Кима распространяется по всей стране.
32 серия: "Отец Ким, уезжайте в Аргентину" / "Father Kim, Go to Argentina".
Поскольку слух распространяется по всей стране, отца Кима просят отправить в Аргентину на миссию. Чтобы помешать ему уехать за границу, Кен Сон придумывает план и просит Дэена о помощи. Тем временем Чхоль Бом просит Кен Сона быть на той же стороне.
33 серия: "Схема проникновения в сейф" / "Scheme to Sneak in the Safe".
Хэ Иль выходит из себя, потому что Чжун Квон связался с Сын А и сестрой Ким. Чол Бом навещает Донджу и обещает присмотреть за ней. Кен Сон говорит Ен Су, чтобы тот покопался в спине Сок Тхэ. Хэ Иль и Кен Сон находят способ взломать сейф и решают разработать план.
34 серия: "Сейф и запертые в нем люди" / "The Safe and People Locked in There".
Хэ Ир, Дэ Ен, Сын А и Кен Сон осуществляют свой план по получению денег из сейфа. Они идут в Daebum Trading и начинают разрабатывать свою стратегию. Чтобы преуспеть в этом плане, Дэ Ен и Хэ Иль используют мощную тактику. Из-за этой тактики каждый член банды Чан Рена стоит на коленях.
35 серия: "Чхоль Бом предлагает Хэ Илю сотрудничество" / "Cheol Bum Suggests To Hae Il For A Cooperation".
Хэ Иль, Кен Сон и Чхве Бом оказались в ловушке в хранилище, куда они втроем отправились, чтобы найти 150 миллионов долларов. Когда они уже почти скрылись из виду, Владимир Годжаев ломает стены хранилища снаружи. После побега из хранилища Чхоль Бом предлагает Хэ Илю взяться за руки, чтобы поймать Чжун Квона.
36 серия: "Отец Хан пытается переубедить Дон Чжа" / "Father Han Trying to Persuade Dong Ja".
Отец Хан маскируется под юриста и начинает убеждать Донг Чжа рассказать правду о картеле Гудам-гу, Маегакгё и причастных к нему. Тем временем Хэ Иль и Дэ Ён узнают, где находится Чжун Квон. С помощью Сон Сака они вдвоем убивают Джунг Квона и его подчиненных.
37 серия: "Отец Хан впадает в критическое состояние" / "Father Han Falling into a Critical Condition".
Отец Хан теряет сознание и впадает в критическое состояние. Хэ Иль решает отомстить Чжун Вону, чтобы защитить других. Чхоль Бом и Чжун Квон планируют сбежать за границу. Тем временем Чан Рена арестовывают за то, что он избавился от тела отца Ли.
38 серия: "Правда о смерти отца Ли" / "The Truth of Father Lee's Death".
Хэ Иль выясняет местонахождение Чжун Квона. Хэ Иль видит видео, которое Сын А прислал ему, и понимает, что Чхве Бом имеет отношение к смерти отца Ли. Хэ Иль идет к школьному Заднице, чтобы отомстить, и Чхве Бом рассказывает ему, что произошло в тот день, когда умер отец Ли. Дэ Ен навещает Хэ Иля, чтобы убедить его не уходить с поста священника.
39 серия: "Разборки" / "Showdown".
Хэ Иль приходит на разборку с Чжун Квоном. То, что Чжун Квон держит сестру Ким в заложницах, только укрепляет Хэ Ира в решимости положить конец злополучным отношениям с Чжун Квоном. Хэ Иль начинает драться с подчиненными Чжун Квона, и Хэ Иль серьезно ранен. Тем временем Кен Сон и Дэ Ен приходят на помощь Хэ Илю.
40 серия: "Неожиданный визит" / "Unexpected Visit".
Дело Чжун Квона раскрыто, и все начинают двигаться дальше. Хэ Иль решает перестать быть священником. Отец Хан наконец просыпается, и Кен Сон сдается полиции. В тот день, когда Хэ Иль покидает церковь и отправляется за границу, все остальные провожают его. Как раз в этот момент кто-то неожиданно наносит визит Хэ Илю.