Считается, что мат – русское изобретение. Мол, «крепкие словечки» существовали ещё в глубокой древности. На самом же деле привычная нецензурная лексика вошла в обиход только при большевиках. Но это вовсе не означает, что до революции никто никого не оскорблял.
Матерная защита
В Древней Руси мат мог играть защитную функцию при взаимодействии с нечистой силой. Если же такие «термины» употреблялись в повседневной жизни и в отношении кого-то из людей, то это было обидно.
Правда, до такого старались не доводить. Порой достаточно сравнить собеседника с животным: червём, скотиной, собакой, козлом. Подразумевалось, что так оппонент намекает на уровень развития оскорбляемого.
Позже начали использоваться «специальные термины», которые многим хорошо известны и сегодня.
В дореволюционные времена дураком называли не глупого и недалёкого человека, а больного, сумасшедшего, с недостатком умственных способностей.
Русские дворяне обожали обзывать своих слуг остолопами, намекая на их несообразительность и безынициативность.
Идиотами первоначально называли в греческих Афинах людей, которые отказывались от участия в политическом процессе, предпочитая вести частную жизнь. С учётом такого значения, филологи до сих пор не могут объяснить, как же слово превратилось в ругательство.
Слово не воробей
На Руси в отношении лентяев и дармоедов использовали слово «пентюх». Позже оно стало обозначать наивного человека, которого легко обвести вокруг пальца.
Стерва – женщина с вредным характером. Но в дореволюционной России ругательство могло относиться и к мужчине – плохому и никчёмному.
Во французском языке слово «шваль» означает «лошадь». В России же так стали называть французов, которые во время войны 1812 года из-за нехватки продовольствия питались лошадиной падалью. Постепенно под «швалью» стали подразумевать «отрепье».
Слово «подлец» может иметь польские корни и означать простого, незнатного человека. Но общеславянский корень «подл», употребляемый в значении «низкий», «исподний», «земной», «простой», наталкивает на другую мысль. «Подлыми» на Руси называли простолюдинов, обязанных платить дань царям и боярам.
Ругательства «мерзавец» и «мразь» произошли от… мороза. Вероятно, от мерзавцев веет холодом настолько сильно, что он вызывает у окружающих отвращение.
А ублюдками в Российской империи называли незаконнорожденных детей. Ничего удивительно в том, что это слово вскоре стало оскорблением, ведь для многих указание на такое появление на свет считается обидным.
The post Как русские оскорбляли друг друга до изобретения мата appeared first on Русская семерка.