«Мама мафия» - американский фильм про итальянцев в Италии. Итальянцы в роли итальянцев, Рим в роли Рима.
Простая исключительно законопослушная 40-летняя американка Кристин на вопрос неизвестной ей женщины в трубке телефона: «Я говорю с Кристиной Бальбано?» отвечает, что у неё другая фамилия, а Бальбано - девичья. На что получает загадочный ответ: «Фамилия Бальбано - это навсегда».
Кристин живёт жизнью, сосредоточенной на потребностях других людей: сына, мужа, коллег, не задумываясь о себе и исполнении своих желаний. Она удобна для всех, не возражает, не требует. Даже застав мужа с любовницей, не устраивает скандал, а выслушивает путаные объяснения обоих, давая им веский повод считать, что ничего ужасного не происходит.
Именно в такой драматичный период жизни застаёт её звонок из Италии («Италия - это которая в Европе?») от женщины по имени Бьянка, настойчиво предлагающей Кристин прилететь в Италию на похороны её дедушки и присутствовать на оглашении завещания.
Ни смерть дедушки (которого она никогда не знала), ни завещание не кажутся Кристин серьёзным основанием для того, чтобы хотя бы на время бросить свою жизнь, состоящую на тот момент из нелюбимой работы, неверного мужа и уехавшего в колледж и не нуждающегося в постоянной заботе сына. И только взбучка от верной подруги, призывающей забыть о других и подумать о себе, заставляет Кристин принять зов итальянской крови.
И вот, с кучей чемоданов и наконец-то улыбкой до ушей, Кристин прилетает в Рим, собираясь устроить себе незабываемый отпуск, то и дело забывая, что вообще-то приехала на похороны.
Случайное знакомство с прекрасным итальянцем в аэропорту и вовсе заставляет забыть обо всем на свете. И только серьёзные парни на серьёзной машине, приехавшие забрать её и отвезти на церемонию прощания, заставляют взять себя в руки и настроиться на то, чтобы исполнить свой родственный долг.
Переодетая в чёрное и спрятавшая улыбку Кристин участвует в прощальных церемониях, полная намерений поскорее покончить с улаживанием родственных дел и отправиться на знакомство с неизвестной для неё до сих пор Италией.
Но её планы резко нарушает масштабная перестрелка на похоронах дедушки, не оставляющая ни единого шанса на то, чтобы продолжать считать его простым виноделом.
Так начинаются приключения Кристин в Италии. И так начинается её, полное самых опасных и самых приятных событий, перерождение из простой американки в настоящую итальянскую женщину.
Тони Коллет, исполнительница роли Кристин, сделала этот фильм очень качественной комедией. Она оказалась одинаково убедительна как в роли исключительно мягкотелой и удобной, так и в роли неожиданно почувствовавшей своё итальянское происхождение, яростно защищающей себя и способной на совершенно неожиданные для себя и других поступки.
Её слабая и не способная хоть на какое-либо подобие борьбы Кристин не вызывает раздражения или жалости - настолько с юмором, самоиронией и без перегиба это сыграно. А её сильная и научившаяся отдавать приоритет себе Кристин не вызывает сомнения в способности быть главой семьи.
Прекрасный Рим, итальянские пейзажи, виноградники и старинные особняки, настоящие итальянцы в роли темпераментных мафиози и не менее темпераментных борцов с ними - атмосфера фильма наполнена Италией.
И только Моника Беллуччи в роли Бьянки, верной помощницы почившего дедушки-мафиози, кажется немного как-будто не из этого фильма, её холодная красота не очень вяжется с комедийностью и высокой событийной скоростью.
Фильм снят в Риме в 2022 году и вышел в прокат в 2023 году. Режиссёр фильма - Кэтрин Хардвик. Сценарий основан на одноимённом рассказе Аманды Стерс.