Наши замечательные художники на конкурсе обложек!
Продолжаем публиковать эссе книжных иллюстраторов — участников конкурса «Обложка non/fictio№» на Международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fictio№ 26. Шорт-лист из 60 работ будет представлен на ярмарке на специальной экспозиции. Сегодня о своей работе над книгой расскажет Екатерина Варжунтович:
«Книга Ирины Даниловой «Приключения во Вритании» — сказка не простая, а лингвострановедческая. В ней много сказочных персонажей и юмора, но самое главное, много игры слов. Главный герой, второклассник, мучается с изучением английского языка. Мне хотелось в иллюстрациях обыграть эту особенность. Как же запомнить эти трудные, порой нелогичные правила? Поэтому сложные слова и речевые обороты на английском присутствуют как важный элемент композиции в каждой иллюстрации.
Сама книга решена как потрепанный учебник английского главного героя Ромы: помарки и рисунки на полях, местами пятна и даже рваные уголки.
В оформлении обложки использова