К сожалению, данный сайт не всегда стабильно работает, так как его работа поддерживается всего лишь одним энтузиастом-переводчиком.
На форуме минского сёги-клуба «Гинкаммури» даже есть отдельная ветка, посвященная тому, как сайт в далеком 2012 году перестал работать и потребовалось люди, лично знакомые с владельцем сайта, чтобы восстановить его работу. С точки зрения сёги сообщества это довольно печально. Ведь от одной мысли, что однажды по велению судьбы библиотека сёгиста с большим количеством переведенных на русский язык книг по теории этой игры может почить в бозе, можно впасть в уныние. Хотя это далеко не так, на самом деле всё, что вы пишете в интернете, архивируется несколькими компаниями. Не всегда и не всем это может понравиться, но в данном конкретном случае это скорее приятная неожиданность. На случай, если у Вас нет желания разбираться с работой Wayback Machine, то книги в удобном PDF формате можно скачать с драйва клуба сёги ДВФУ.
Коллекция книг, переведённых Даниилом К