Итальянский швейцарец или швейцарский итальянец Джулиано да Эмполи написал почему-то на французском языке роман о Путине Le Mage du Kremlin (Кремлёвский волшебник). Опубликовал ещё в 2022 году, получил за него Гран-при Французской академии, боролся в последнем туре голосования с победителем Гонкуровской премии. Роман вошёл в пятёрку самых продаваемых книг во Франции, отзывы о книге появились и в России. Теперь они там у себя кино затеяли - с Джудом Лоу в роли Путина.
Многие говорят о попытке автора понять и объяснить (но, думаю, вряд ли простить) российского диктатора, которого в тексте, представляющем собой рассказ в рассказе, часто величают Царём - не в глаза, в качестве официального титула, а в обиходе между собой. Автор-рассказчик по сюжету встречается с неким Вадимом Барановым, прототипом которого критики единодушно считают Владислава Суркова (благо он по ходу повествования даже "суверенную демократию" вводит в оборот), и тот, для начала кратко посвятив слушателя в свою биографию, пускается в долгое воспоминание об истории своих отношений с Путиным - начиная с визита к нему на Лубянку вместе с Березовским, уговорившим директора ФСБ пойти во власть, и, видимо, года этак до 2014-го. Подозреваю, как и мне, книга многим покажется скучной - мы и без швейцарцев знаем, что с нами случилось за это время, а Джулиано да Эмполи не предлагает читателю никаких сенсационных поворотов, откровений или хотя бы клеветы, способных развлечь и отвлечь. Казалось бы, литература требует беллетризации нудной жизненной правды, но нет - не дождётесь. Лишь один момент привлекает внимание - очевидная лакуна.
В книге нет Дмитрия Медведева. Совсем. Ни под своим именем, как сам Путин, Березовский, Пригожин, Игорь Сечин и даже Залдастанов из "Ночных волков", ни под вымышленным. Соответственно, нет и знаменитой "ротации" 2012 года, ухода и возвращения в Кремль. Можно предположить неприятие автором данного эпизода как выпадающего из созданной им концепции властелина России, но ведь фантазии, пусть и не основанные на знании о скрытом механизме тех событий, буквально расцветили бы высушенный до предела образ главного закулисного героя - не помню текст наизусть, но честное слово - женщин и детей Путина там тоже нет, во всяком случае они не играют никакой роли в развитии сюжета.
Взгляд иностранца на нас всегда любопытен. Возможно, кто-то увидит здесь комплекс неполноценности, но хорошо воспитанному человеку хочется производить благоприятное впечатление на окружающих, стало быть - ему интересно их мнение. Главное здесь - не превращать уважение к постороннему в манию преследования или в раболепное стремление угодить. Бога в книге, разумеется, нет. С какой стати ему там появляться - XXI век на дворе. Где вообще Бог в современной прозе - рассыпан словами и намёками на прошлый опыт. Ни писатели, ни читатели не думают о нём ежедневно, не творят молитву и не осеняют себя крестным знамением перед приёмом пищи. Не верьте в Бога - он способен отравить вам жизнь.
Иногда приходится слышать о положительном образе Путина, созданном в этой книге, но вот один из авторов Foreing Policy вряд ли так думает. Читатель не получает совершенно никакой информации об отношении русских - не Путина и Суркова - к Украине и к войне на Донбассе, оставаясь в совершенном неведении о главном.
Дело не в том, что все правители России - идейные наследники Ивана Грозного, а в том, что оппозиция им всегда ищет удобного места между Андреем Курбским и Симеоном Бекбулатовичем.