Найти тему
Елена Батьковна

Ким Хён Джун: перевод Instagram live 02.10.2022 (Колумбия)

Источник здесь

Над переводом работала Юлия GarpYa 💐🥰

Полная запись лайва👇

Начало эфира: 21:35 (колумбийское время) 

(Хён Джун, Ын Чон и Джун Хён играют в «Wait for Me» на гитарах, Мён Гиль отбивает ритм по гитарному футляру, вместо барабанов и встряхивает пластиковый флакон с витаминами вместо шейкера) 

Сколько людей присоединились к Insta Live прямо сейчас? 

(Персонал: примерно 10 000 человек) 

Так вот, я думаю, я должен рассказать вам причину внезапного сегодняшнего прямого эфира в Instagram. 

Мы приехали из Мексики в Колумбию. Я не смог выступить из-за непреодолимых обстоятельств с концертом, которые встали передо мной. И дело не в том, кто в этом виноват. В такие моменты, как этот, вместо того, чтобы обвинять кого-то, нам нужно сплотиться и работать вместе. Мы хотим показать нашим фанатам, что мы должны быть более благодарными и работать усерднее. Да, поэтому сейчас мы проводим это IG Live. Для всех вас мы устроим мини-концерт в нашем гостиничном номере. 

Да, 8 октября я вернусь в Колумбию. Мы обещаем встретиться с вами снова. Вместо тяжелого настроения я начну вести этот Instagram Live с легким сердцем. 

(Указывая на смартфон, опасаясь, что он может исказить звук микрофона) 

Он же не повлияет на микрофон, верно? 

(Чжун Хён: Здесь видно то, что видят все, я проверяю) Ты смотришь это? Да, многие люди присылают мне теплые слова утешения. Если бы там была клавиатура, она бы раскалилась от этого всего (Ын Чон передал свой смартфон Хен Джуну, что бы тот прочитал комментарии) Давайте прочитаем это. Они все на английском, так что в другой раз... ха-ха 

В любом случае, мы постараемся провести еще один концерт здесь, со всеми вами. Да, это будет концерт в прямом эфире, во время этого мирового турне... 

Сохён и Битна смотрят нас сейчас... ха-ха-ха (Чжун Хён: в соседнем номере отеля). Да. Пожалуйста, отправьте мне сообщение еще раз. 

Я беспокоюсь об этом, не вините организаторов или кого-либо еще, подумайте, что нам всем порой немножко не хватает чего-то. Эта ситуация в Колумбии, дала мне возможность еще повзрослеть и усмирить свои чувства. Поскольку мы зашли так далеко, мы очень благодарны, что не произошло несчастного случая или чего-то непоправимого. Да, давайте снова начнем жить с радостью. 

Итак, в "The End of a Dream" это была первая песня, которую я собирался вам исполнить. 

С нее и начнем? (Хен Джун начинает играть на гитаре) 

1. Lead me in your way 

На этот раз я продолжу петь маленькую яркую и захватывающую песню. Погнали! Ya! Hola, Colombia! 

2. Bark Matic 

 Эй! Ну давай же! По стечению обстоятельств наш концерт в Колумбии внезапно отложили, и сегодня вы смотрите новый колумбийский концерт с импровизированной уличной музыкой. 

(Дружный смех в конце песни) 

(Ын Чон: Да, нам не обязательно делать это правильно) (Смеется) Думаю, было бы здорово, если бы я показал сегодня концерт, над которым так много работал...Но, как насчет этого? Это мой первый раз, когда я так усердно работаю в Instagram live. Из ниоткуда... Мён Гиль достал пузырек с лекарством (Встряхнуть флакон с лекарством) (Хен Джун глядя на Мён Гиля) Скажи что-нибудь. 

(Мён Гиль: Эээ, в моей жизни... я впервые играю витаминами… в любом случае, это так весело, и я надеюсь, что вам всем это тоже понравится.) Да, ха-ха-ха. Ын Чон, пожалуйста, скажи что-нибудь 

(Ын Чон: Э, как дела? О, я так хотел вас увидеть... Я надеюсь, что мы сможем скоро встретиться и вместе насладиться концертом с улыбкой..) 

Да, даже если у вас нет зубов, вы должны сделать это своими деснами. (Ын Чон: Верно.) Разве это не способ выживания, который человечество создало до сих пор – приспосабливаться ко всему? 

Давайте еще послушаем голос Чжун Хёна. Если он закончил и обратит на нас внимание 

(Чжун Хён: Я пытаюсь отправлять их один за другим) Да, это верно. 

Теперь я продолжу и исполню успокаивающую песню в этот раз. Разве сегодня не прекрасно? (Указывая в окно) Ночной вид Колумбии. Лес из зданий действительно классный. 

Эта песня подходит Колумбии. Да, было бы неплохо, если бы это был отель «Four Seasons», но это Хаятт. (Мён Гиль: это реклама?) Мы делаем авансом, нам заплатят после спонсорства Ха-ха-ха-ха (Шучу, пусть переводчик сразу переводит) Эм-м-м? Очень трудно найти переводчика, который может так много и быстро переводить... (Ын Чон: Надеюсь, в следующий раз мы вместе поедем в Южную Америку) (обращаясь к переводчику) как тебя зовут? (Переводчик: Ли Джэ Сок) Это Ли Джэ Сок. (Дружные аплодисменты) Вам ведь любопытно? Все в порядке, можешь выйти (к камере). (Перед камерой переводчика) Можно выйти. Знакомьтесь, переводчик Ли Джэ Сок. (Ын Чон: подойди ближе) (переводчику) Ты умеешь петь? (Переводчик улыбается и пожимает руку) Ха-ха-ха Уверен, ты знаешь что-то вроде Despacito? Я прав? (Переводчик: Да) (играет Despacito на гитаре) Знаешь? (Переводчик: Нет, не знаю.) (Чжун Хён: О, я собирался подловить его, ха-ха) ((Переводчик, улыбнись и возвращайся на свое место). (Ын Чон: Я не расслышал) ты не расслышал? Ха-ха Люди с хорошим слухом делают это сразу. (Ын Чон: Верно.) (Переводчик, улыбнись и возвращайся на свое место. Я продолжу и исполню "Four Seasons". 

3. "Four Seasons". 

Да, это были "Four Seasons".(Чжун Хён: Это были Four Seasons с новой аранжировкой...) (Ын Чон: О, это на самом деле немного удивительно. Да~) Да, я сделал это на лету... (Ын Чон: Прямо сейчас мы удивляемся друг другу.) Да, наверно, это напряжение, которого обычно не бывает, верно? (Сотрудникам) Не могли бы вы принести каподастр сюда (*зажим для гитарных ладов)? 

Да, как дела? все в порядке? как атмосфера? Я не знаю, нравится ли это фанатам, надеюсь, они не думают: ' О, Боже, что они делают?' Я бы не хотел, чтобы это было так. ха ха ха 

(смотрит на смартфон) Читать будем? (Ын Чон: там сплошные сердечки…) Вау, за нами наблюдают десять тысяч человек. Сегодня на концерт должна была прийти тысяча колумбийских болельщиков. Колумбийцы... Мне так жаль, но это вынужденное решение. Благодаря уступкам тысячи человек еще десять тысяч человек могут снова почувствовать нашу любовь. 

(Обращаясь к персоналу) Да, вы можете дать мне рисунок? Я приехал в Колумбию и вчера перед сном нарисовал картину для колумбийских фанатов. (Показывает колумбийскую картину, которую ранее он опубликовали в Instagram)

Для тех, кто придет 8 октября, я напечатал 1000 экземпляров этой картины, я подпишу каждую и подарю вам. Да. Я действительно приложу все силы ради Колумбии и приеду 8 октября. Я всегда выкладываюсь полностью и работаю на бис. Ха, ха, ха. 

Хорошо, теперь давайте послушаем Чжун Хёна. (Чжун Хён: Да, привет, Колумбия. Сегодня произошло что-то неожиданное, я уверен, что болельщикам грустно, также, как и нам. Тем не менее, я думаю, что это удача, что мы смогли дать вам послушать наше выступление Мы хорошо подготовимся к расписанию и будем усердно работать, чтобы показать вам лучшее выступление Я сегодня расстроен… Сегодня это всего лишь небольшое живое шоу но, пожалуйста, пусть оно утешет каждого из нас. Надеюсь увидеть вас снова уже со сцены) 

(Хен Джун снимает ботинки и остается в белых носках) О, как легко...(Ын Чон: ха-ха, мы в эфире) В этом и прелесть живых выступлений.

Следующая песня! (Чжун Хен: Что ты сделал? ха-ха) У меня всегда сводит ноги, когда я ношу эти туфли во время выступлений. (Ын Чон: Правда?) А теперь так удобно. (Чжун Хен: Смени их на обувь большего размера.) Да, я должен это сделать. 

Ладно, я продолжу играть более яркие, но грустные песни. Поехали! (Мён Гиль: раз, два, три, четыре) (Все трое вместе играют на гитаре) 

4. Your Story 

(В конце «♬Всегда рядом со мной», поют вместе а капелла и дружно смеются вместе) 

Это тоже интересно. У него такой вкус. Такое чувство, что мы никогда не делали этого раньше. Да вот... как насчет тебя? Много поклонников... Я должен прочитать комментарии. Это было подготовлено для двухчасового концерта, но мы не сможем сделать это здесь за два часа... (Пока Хён Джун смотрит на смартфон горизонтально, Ын Чон говорит ему повернуть телефон вертикально) (Ын Чон: Вы должны повернуть его так, когда читаете) Верно? Опять все на английском…Ну, по крайней мере... еще 1000 человек добавились. (Ын Чон: А, да) Да, продолжайте приводить друзей сюда. Это для колумбийских болельщиков. ^^ 

Если сегодня мы соберем 15 000 человек, мы споем еще несколько песен на бис. Поскольку колумбийские болельщики платили за билеты, поэтому, пожалуйста, скажите "спасибо" колумбийским болельщикам. (Ын Чон: Да, верно.) (Чжун Хён: (Глядя на комментарии) Ты лучший!) «Ты лучший» - ах, спасибо. Большое спасибо, что сказали это. 

Да, я буду продолжать играть и исполню эту песню. На этот раз это будет песня, посвященная шейкеру Мен Гиля, хе-хе-хе. (Чжун Хён: Самый дорогой шейкер в мире, самый ценный шейкер прямо сейчас) (Ын Чон: Как называется этот шейкер?) (Чжун Хён: Шейкера зовут… "Витамин сегодняшнего дня" хахаха) Где ты это взял? Это Квандон Фармасьютикал? (Мён Гиль: нет, это Витаго «Сегодняшнее Витаго») (Берет пузырек и смотрит на него) "Сегодняшнее Витаго"... От куда оно? Эм-м-м... (Чжун Хён: Компания... корейская, вроде) Корейская, хорошо... (Чжун Хён: Это на припев.) Ох это уже хор! Опять же, это имеет отношение к нам. ха ха ха…припев… Я напишу еще одну песню для корейского хора, и это будет припев (обращаясь к Ын Чону) Когда он поет припев, он добавляет это. Я сделаю '♬Korean Chorus' вот так. (Изящно и высоко, Чжун Хён низко, держите каждую ноту и поет~) ♬Korean Chorus' ~~~(Мен Гиль играет на шейкере с витаминами) хе-хе-хе Номер счета в банке Хана Ким Хенджун 3535 ха-ха-ха Да, я буду продолжать играть эту песню после оплаты. 

Говоря о Колумбии... Я хотел сказать вот что. Колумбия — очень известный город очень древней и загадочной цивилизации. Эльдорадо и есть та самая страна. Еще с детства я много читал легенд об Эльдорадо и читал книги об этой цивилизации. В самом деле, «как такая высокоразвитая цивилизация, могла исчезнуть в одно мгновение?» У меня была одна мысль. Я подумал: «Наверное, они действительно были космонавтами и улетели на другую планету» Вот что я подумал. А еще, знаменитое золото... Колумбия славится своими золотыми скульптурами. Итак, здесь было много золотых самородков, и возможно были космические корабли или звездолеты. (Чжун Хён: Верно.) Это страна со сказочной историей, и я помню то детское чувство, когда, читая книги об Эльдорадо, я мечтал. Я хочу спеть эту песню с тем чувством, когда я был молод. - «Песня для мечтателя» 

5. Song for a dreamer 

Да, это была «Песня для мечтателя». (Глядя на комментарии) Да, здесь приходят одни сердца. Сколько песен мы на самом деле готовили сегодня? (Чжун Хён: А сколько, двадцать? 23?) Да, следующей песней была бы«Wait For Me», но она кажется немного грустной, поэтому я пропускаю ее.(Чжун Хёна просили подписать гитару, он уйдёт ненадолго) И в этом прелесть онлайн-концертов, верно? Мы вернемся сразу после рекламы. (Чжун Хен уходит) Реклама, реклама, реклама, хахахаха 

Кроме того, ну, я не могу не рассказать о новой песне. Да, мы снова делаем новые песни. Еще четыре песни выйдут в ноябре, а еще четыре — в феврале следующего года. Всего к следующему году будет выпущено 12 песен, включая уже выпущенные. Да, так что, если вы все будете нас ждать, мы приедем снова, на концерт со всеми песнями из альбома 'MY SUN'. (Ын Чон показывает на гитару -это подсказка. Хен Джун напевает под гитару Ын Чона и наигрывает мелодию) (Ын Чён: Вот и все! Не более того.) Да, это новая песня. (Чжун Хён вернулся и начал играть с ним) 

(*Вариации на тему Колыбельной Моцарта) Эта песня является неизданной песней, я хочу сыграть эту песню 8 октября, для колумбийских фанатов. Это "колыбельная"... просто "колыбельная". Ха-ха-ха-ха-ха Да, это «колыбельная», давайте споем исцеляющую песню, чтобы вам стало немного легче. Эта песня, которую мы только что сочинили, и мы впервые поем ее для вас. Я дам вам услышать это лично. Да, я послушаю эту "колыбельную" один раз и как следует... (Ын Чон: вы хотите это услышать?) Да. (Ын Чон: Я думаю, пора заканчивать) О, пора заканчивать? (Ын Чон: Финальная песня...) О, хорошо. хороший! (Ын Чон: Это была хорошая идея, не так ли?) 

Я пойду опустошу свой разум. (Ставит гитару и встает с места.) (Чжун Хён: По очереди, ха-ха, да, освободите свой разум) (Ын Чон: Ребята, поскольку это прямая трансляция, которая не была запланирована, происходит много подобных вещей) 

(Ын Чён начинает играть на гитаре) (Чжун Хён: Что это?) (Чжун Хён также присоединился к выступлению, песня началась естественно, и он начал петь всерьез после того, как вернулся Хён Джун) 

6. This is Love 

Да, я опустошил свой разум и тут же пришла «This is Love». (Чжун Хён: да это «This is Love» с пустым сердцем) А сколько сейчас времени? Поздно? Довольно поздно... Я думаю, тебе пора ложиться спать.... (Чжун Хён: Сейчас около 22:30.) Пора спать? В половине одиннадцатого? (Ын Чон: обычно 22:30 - это время, когда нужно готовиться ко сну (Чжун Хён: Приготовься и ложись поудобнее...) (Ын Чон: Мы ложимся спать слишком поздно.) 

Какой была следующая песня после "Wait for Me"? (Сотрудник: Expecto Patronum) О, я спою для вас "Expecto Patronum", следуя настроению. «Экспекто Патронум» — это буквально волшебство из «Гарри Поттера». Да, приятно было бы подумать, что сегодня произошло очередное волшебство и счастье. Да, «Экспекто Патронум» для вас, ребята 

7. Expecto Patronum 

(Во втором куплете) Должны ли мы петь немного сильнее? (втроем, играют на гитаре и взволнованно поют) Продолжайте. Просто следуй своей интуиции! Expecto Patronum! Ха - ха – ха Да, вот так... О, это здорово. Верно? (Мён Гиль: Мне это так нравится.) Мне тоже это действительно нравится. Я думаю, это так же хорошо, как и концерт. Прежде всего, мне больше всего жаль колумбийских болельщиков, а также тех, кто приехал из далека, из Японии, Кореи, Гонконга и Тайвань. Я приношу извинения болельщикам из Азии. 

Если вы, ребята, сейчас ... Ну, это было бы моей жадностью, если бы я просил остаться здесь дольше и ждать 8 числа. Если бы вы смогли устроиться на работу и найти время, чтобы осмотреть достопримечательности Колумбии, до 8 числа я не могу оплатить вам самолет, даже если у тебя есть палатка... ха-ха (Участники: Что? Палатка?) Ха-ха, нет. Но я собираюсь отплатить вам в тот же день. Я действительно собираюсь сделать все для вас э-э, я думаю, что я в долгу перед всеми, кто пострадал сегодня, и я действительно когда-нибудь возмещу его. Да, в любом случае, если я буду продолжать извиняться, атмосфера станет тяжелой. Я буду продолжать говорить, что мне жаль, но на сегодня я остановлюсь с этим. Да, в любом случае, мы все... да, спасибо вам за поддержку. 

Теперь у нас будет время порепетировать? (Ын Чон: Время настройки?) у нас все в порядке? 

(Ын Чон, Чжун Хен: все в порядке, да, да) тогда продолжим с "U" (Чжун Хён: «Юуу»~) 

8. U 

Да, это было «U». Да, это было хорошо. Ах, я думаю, сейчас нас смотрит около десяти тысяч человек. Сколько там всего людей? 9000 человек? 10 000 человек? (Чжун Хён: До песни U было 12 000) (Ын Чон: Продолжаем) Я думаю, раз они все еще смотрят -да. 

В любом случае, завтра мы должны отправиться в Перу. Кроме того, я должен дать обещание перуанским болельщикам. В Перу мы все заранее проверяем, чтобы такого не случилось. Во что бы то ни стало, я обещаю начать концерт вовремя, без каких-либо задержек. 

Мы должны выступать с легким сердцем, а не с тяжелым сердцем. И снова я получил любовь перуанских фанатов, а после и любовь боливийских фанатов. Опять же, я снова должен приехать в Колумбию. Да, сейчас я исполню последнюю песню - Childlike' 

Уличный музыкант... Нет, это просто игра. Это также называется бюскингом. (Ын Чон: работа в отеле) О, работа в отеле. Итак, в те дни, когда мы были молоды, когда мы впервые начали заниматься музыкой, мы били чисты как лист. Мне не нужно было держать ритм, но даже сейчас просто необходимо держать ритм. Тогда это было неуклюже, но вам знакомо это чувство, верно? (Чжун Хён: Чувствую себя неуклюжим) Да, сегодня, вместо того, чтобы быть неопытным, я чувствую, что встретил шулеров. Ха-ха-ха-ха-ха (Чжун Хён: С теплым сердцем) ха-ха-ха, точно (Чжун Хён: Так же, как мое сердце) Ха-ха-ха-ха, ты так хорошо справляешься, ха-ха (Ын Чон: Ах~ Эти мальчики выросли.) (Чжун Хён: Если бы эти мальчики все еще играли так, разве это не было бы немного бездарным?) (Хен Джун забирается на диван и скрещивает ноги под собой) Это немного плохо выглядит, но так удобнее, да. (Ын Чен: Я думаю, все это будет слишком сложно перевести) (Чжун Хён: Просто поиграй с сердцем своего детства) 

О, последняя песня. Я не буду прощаться с " Childlike' Потому что мы решили сделать ее в самом конце, верно? (Ын Чён: Ах~, верно) Это последняя песня, но если ты кричишь, что хочешь на бис, ха-ха-ха-ха, бис... А теперь, пожалуйста, пришлите вызов на бис с зеленым сердцем. (Чжун Хён: ОК, хорошо) Если количество зеленых сердечек в Instagram не увеличится, мы отключим эфир без колебаний. Я слишком самоуверен после того, как пропустил свое выступление, не так ли? Ха-ха, Да, я сыграю это для тебя. " Childlike'" 

9. Childlike'

(Сидя играет на гитаре, и даже пытается танцевать)

Да, это было «Childlike'». (Чжун Хён: Ну что, было много комментариев с зеленым сердцем) О, да? Что? Хочешь на бис? Пожалуйста, продолжайте присылать зеленые сердечки. О, они повсюду. (Чжун Хён: Я уже говорил, как только песня началась, зеленый цвет продолжал появляться.) Правда? Это действительно здорово. Мы должны выйти на бис, потому что я пообещал.

Еще раз повторяю, я не говорю, что собираюсь этой трансляцией заменить вам концерт. ха-ха, он состоится 8 октября, я вернусь сюда, даже если у Земли будет две стороны. (Чжун Хён: Я тоже~)

(Переводчику) О, вы можете перевести, что такое «две Земли»? Вау, это очень круто…. тогда это почти профессиональный переводчик... Вы профессиональный переводчик? (Чжун Хён: Вы профессиональный переводчик?) (переводчик: нет, просто студент) У вас должно быть повышенная стипендия? Он практически колумбиец…. (Чжун Хён: Пожалуйста, переведи им это тоже. Поклонники не понимают, о чем я говорю.) Вы можете гордиться собой. Ха-ха

Да, в любом случае, Дже Ик так добр ко мне. (Чжун Хён: Спасибо. / все аплодируют)

Ты же "Дже Ик", верно? (Переводчик: Джэ Сок) а, Джэ Сок. (Ын Чон: Почему ты меняешь его имя?) Я всегда ошибаюсь в конце. О, Дже Сок. Хан Джэ Сок? (Ли Джэ Сок) (Все вместе, ха-ха-ха, Чжун Хён: О, я думаю, ты сделал это специально?) Да, верно.

Что мы должны исполнить для выхода на бис? (Чжун Хён: Что?) Я еще не... О, вот «Despacito» для вас ребята? Или мне спеть "Потому что я дурак"? (Чжун Хён: Да, большой выбор) Ах, да, да. дурак, дурак. Споем… because i'm stupid (Чжун Хён: Позвольте мне сыграть «because i'm stupid». Раз, два, три, четыре)

♬Si, sabes~ (Хён Джун начинает петь «Despacito» под аккомпанемент «because i'm stupid»)ха ха ха ха это шутка (Чжун Хён: Что? Почему ты обманываешь нас? ха-ха) О, какой ты проницательный. Но вводная часть очень похожа, не так ли? Давайте посмотрим, можно ли назвать это так? хе-хе (Чжун Хён: Аккорды то другие, чувство другое.) Да, давайте попробуем и посмотрим, сможем ли мы соединить это, только один раз. Я буду петь аккорды по-другому, даже если мы будем делать это вместе. (Ын Чон: соединить с because i'm stupid? О, давай попробуем это)Сработает ли это?

♬Si, sabes que ya llevo un rato mirandote, Tengo que bailar contigo~ Ха-ха, нет, не работает . Атмосфера просто похожая.

Да, мы исполним для вас песню на бис. Я всегда чувствую это во время выступления «because i'm stupid» - моя самая популярная песня здесь. Это, наверное, потому что я сам дурак. ха ха ха

Да, я спою ее для тебя.

10. Because I'm stupid

(Все смеются из-за того, что Хен Джун ведет себя так, как будто он умирает в последней части песни)

-2

(Ын Чон: Даже актерская игра? Я даже поверил) Я сделал все возможное, чтобы умереть, ха-ха-ха-ха.(Чжун Хён: Когда я увидел, что он делал в конце, он еще и играл)

Все, давайте теперь попрощаемся. В последний раз мы сделаем это вместо Битны и Сохён, которых сейчас нет рядом. Вместо них я буду говорить с точки зрения Сохён, а Мён Гиль-хён за Битну. (Мён Гиль: Ты хочешь, что бы я был Битной?) (Ын Чён, Чжун Хён: Да, ты - Битна). Пожалуйста, притворись Битной (Чжун Хён: но сначала приготовь слезы.) (Мён Гиль: Я люблю тебя~ (Все вместе смеются) Разве это не было похоже? (Мён Гиль: Битны и Сохён среди нас нет, но у них те же чувства, что и у нас. Это очень прискорбно, но мы всегда воспринимаем такой кризис как возможность. Я думаю, что Хён Джун ведет нас правильным путем, я очень благодарен, что мы сделали сегодня такое выступление.) Битна и Сохен в одной комнате, так что я зайду к ним позже, если смогу. Я не думаю, что они спят, хотя? Ха-ха (Ын Чон: Если вы следите за эфиром - позвоните в колокольчик) Давайте спросим лично. Мы живем на одном этаже. Вы спите или смотрите нас? Битна, проснись! (Чжун Хён: Мы не на одном этаже.) нет? (Ын Чон: Было бы неплохо, если бы фанаты прислали любовь и Битне) (Чжун Хён: (к Ын Чону) Сохён-сан~) (Ын Чон: Я?) (Чжун Хён: Да, мистер Сохён?)

Пожалуйста, переведите это. (указывая на Ын Чона) Сохён, Сохён! (Ын Чон: О, всем большое спасибо за то, что пришли. Благодаря Хен Джуну, я смогла встретиться с вами. Это была такая честь - иметь возможность выступать с благодарным сердцем. Спасибо.)(Все смеются)

Да, в любом случае, это последнее, но не менее важное: я попрощаюсь с вами колыбельной. Эта колыбельная для вас всех. (Персонал: Я исчезну.) Да мы сейчас все исчезнем

Да все, завтра мы летим в Перу, потом в Боливии, потом снова в Колумбии и Чили. А в следующем году - Бразилия, Аргентина и Гватемала, в которых я не был в Южной Америке... Там много всего интересного. Есть еще Гондурас. Нас ждут много поклонников. Где еще? Эквадор и Уругвай. Увидимся в следующем году! Независимо от того, есть ли у нас один или десять фанатов, или 10 000 человек, мы собираемся просто приехать к вам. Я сдержу это слово – я сделаю для вас концерт. Да.

А сейчас – это завершающая колыбельная для вас, ребята.

11. Колыбельная (Инст.)

(Хён Джун начинает играть первым, затем присоединяются Ын Чён и Чжун Хён)

Gracias!

Окончание эфира : 22:57 вечера

-3

Подборка статей о визите Ким Хён Джуна в Латинскую Америку:

World tour 22/23. Латинская Америка

*******************

#корея #кимхёнджун #к-поп #музыка #ким хён джун