Мужчина подошел к окну на шум и растерялся: на его веранде игрались рыси. Как так произошло? Тим Ньютон, проживающий в Анкоридже на Аляске, любит фотографировать природу: необычные явления и красивые ландшафты. Однажды утром его разубдили подозрительный шорох, доносившийся с веранды дома. Ему захотелось узнать, что там происходит. По мере приближения шум усиливался. Аккуратно приоткрыв занавеску он увидел мелькающие усатые мордочки. Он выдохнул: кошки. Но откуда их так много и что они тут делают? Затем, от клубка из восьми задорно урчащих зверюшек отделился один и уселся вблизи окна, внимательно глядя на резвящихся сородичей.
Приглядевшись, хозяин дома заметил кисточки на ушах и остолбенел от удивления: рысь! То что Тим ошибочно принял за озорство расшалившихся котов, оказалось игрой рысиного семейства! Ничего подобного за два года жизни здесь ему видеть не приходилось! Обычно эти животные достаточно осторожны и показываются не более чем на пару секунд, а сейчас прыгали и скакали н