Есть такая книга некой Кристианы Ф.: «Я, мои друзья и героин». Она фиговенько написана, так себе отредактирована и в целом ничего особенного (с художественной точки зрения) из себя не представляет. Но это и не нужно, ведь главное – то, О ЧЕМ она рассказывает. Она и ее экранизация 81 года, а теперь еще и сериальная версия 2021 года:
Мы, дети станции Зоо
Wir Kinder vom Bahnhof Zoo, сериал, 2021
Жанр: драма.
Режиссер: Филипп Кадельбах.
В ролях: Яна МакКиннон, Анджелина Хэнч, Себастьян Урцендовски и др.
Вера Кристиана Фельшеринов, от лица которой идет повествование – реальный человек, на данный момент уже совсем ничем не примечательная женщина 60 лет. Все, что написано в книге и почти все, что показано в фильме и сериале – ее реальная жизнь. С некоторыми художественными «помарками», естественно.
Прожив раннее детство в спокойной и тихой сельской местности, Кристиана совершенно растерялась, когда родители переехали в Западный Берлин, в один из самых шумных и неблагополучных районов города. Новая школа, новые крутые одноклассники, у которых какие-то свои странные интересы… Чтобы вписаться в коллектив и повысить статус, девочка в 12 лет сходится с компанией подростков на пару лет ее старше и начинает курить гашиш. Дальше жизнь Кристианы неумолимо идет по наклонной…
Если фильм 81 года более-менее точно пересказывал события жизни реальной Кристианы, но не показывал ничего, кроме шокирующих по тем временам сцен, то сериал пошел немного другим путем – в нем много вымышленных событий и героев, зато тема становления зависимости показана гораздо ярче, точнее и глубже. И да, актеры здесь действительно играют, а не только делают пустое «обдолбанное» лицо.
Сериальный костяк
История сосредоточена на злоключениях нескольких молодых людей:
Кристиана – поначалу совсем неопытная неуверенная в себе девочка, которую все считают фантазеркой и врушкой. Влюблена в крутого красивого мальчика и завидует главной оторве класса, которая легко может отбрить даже учительницу. Живет с матерью и отцом, который толком не работает, да еще и руку на жену поднимает.
Стелла – та самая оторва, не слишком привлекательная внешне, зато сшибающая с ног нахрапом, очаровательной наглостью, раскрепощенностью и прошаренностью. Курит, пьет, принимает легкие наркотики уже тогда, когда Кристина только-только делает первую сигаретную затяжку. Живет с мамой-алкоголичкой, младшей сестренкой и братиком.
Бабси – куколка с очень детским личиком и почти плоским детским же тельцем, которая скучает по отцу, покончившему с собой, и подсознательно стремится к собственной смерти. Саморазрушение – ее второе имя. Мать где-то пропадает с концертами (?), так что девочка живет с богатой бабушкой-дивой, пытающейся перевоспитать пропащее дитя. Влюблена в диджея местной модной дискотеки, которому на нее плевать.
Аксель – самый ответственный и взрослый из всей компании. Уже не учится, а работает на заводе. Причем делает это настолько качественно, что начальство ему импонирует, а другие рабочие злостно завидуют. Умудряется сочетать строгий рабочий график с ежедневным приемом героина внутривенно. Безнадежно влюблен в Кристиану.
Бенно – самый безалаберный из всех. Первоначально работал вместе с Акселем, но быстро пошел под увольнение из-за постоянных прогулов, неподобающего вида и прочих наркоманских атрибутов. Обкрадывает отца, продает себя любителям юных мальчиков, за дозу готов на все, что угодно, встречается с Кристианой и регулярно ее подставляет.
Михи – мрачный долговязый парень, лучший друг Бенно, который, на самом деле, влюблен в него совсем не по-дружески. Кажется, вообще нигде не учится и не работает, находит деньги исключительно на панели. Всеми силами старается развести Бенно и Кристиану, что не так-то просто, учитывая их тесную связь гормонов и страсть к совместному употреблению…
Кроме того, отдельно хочется упомянуть маму Кристианы – наконец-то получился образ не просто забившей болт на ребенка родительницы, которая даже не замечает зависимости дочери, а живой и противоречивой женщины со своими собственными проблемами и острыми переживаниями. Сойдясь в юности с классным, но совершенно ненадежным парнем, она уже больше десяти лет фактически в одиночку тянет лямку за всех, пока муженек придумывает себе то один, то другой бизнес и постоянно тратит ее сбережения на всякую ерунду.
А ведь она еще совсем молодая женщина! И хочет любви, хочет собственной личной жизни, какого-то просвета и надежды на лучшее. Кристиана же только и делает, что обвиняет мать во всех бедах, пока та берет очередные сверхурочные, готовит ей ужин или пытается идти навстречу, отпуская на дискотеки без скандалов и ультиматумов.
И, конечно, не будем забывать про Гюнтера, владельца зоомагазина и мелкого наркодилера по совместительству. Вместе с Дижаном, о котором я скажу пару слов чуть ниже, он составляет дуэт единственных настоящих злодеев сериала (не считая, конечно, безымянных покупателей детей). С виду такой весь из себя добренький дяденька, готовый приютить и приголубить бедных девочек, ведь им совсем негде жить и нечем колоться… На деле же – мерзкий похотливый боров, который подпитывает героиновую зависимость подростков в обмен на кое-какие услуги, среди которых «потереть его морковку» - самый популярный вариант…
Дижан и того хуже – не прикасаясь и пальцем ни к одному ребенку, он без единого угрызения совести поставляет богатеньким мужчинам мальчиков и девочек, а если требуется – утилизирует их не выдержавшие нагрузки тела. Над влюбленной в него малышкой Бабси откровенно потешается, даже не пытаясь помочь этому вконец запутавшемуся ребенку.
По наклонной
Как известно, никто не становится наркоманом сразу с чего-то тяжелого, страшного и смертельного. Нет, конечно, может и становится, но это редкое явление, вроде альбинизма.
Забавно, что в «Детях» сценаристы решили показать этот момент топорно и наивно, но по-своему очень-очень мило и трогательно: грехопадение Кристианы начинается с пачки сигарет, которую она неуклюже и стеснительно покупает на станции метро.
Раньше девушка даже не пробовала курить, но все крутые ребята на школьном дворе это делали постоянно, так что пришлось соответствовать. Кроме того, купленная в первый раз пачечка стала отличным поводом сойтись поближе со Стеллой, чтобы та познакомила Кристиану с миром отрыва и улета.
Грехопадение шло без разгона – несмотря на то, что новый лучший друг Аксель давно и плотно сидит на игле, Кристиана предпочитала первое время ограничиваться таблетками. Потом – употреблять героин только через вдыхание, да и то периодически. Но все тут, думаю, прекрасно понимают, что самоконтроль у наркомана – это самообман. Игла не заставила себя ждать.
Дальше история начинает развиваться жестко и безжалостно. Старый фильм особенно запомнился и шокировал тем, насколько откровенно режиссер решил продемонстрировать самые неоднозначные моменты – употребления наркотиков. В сериале оно тоже есть, и немало, но выглядит несколько сглажено, пожалуй, за счет общей совсем не документальной атмосферы. Более того, некоторые приходы вообще романтизированы по всем канонам голливудского кино (к которому сериал по географическому признаку не относится): кайф показан как полет над танцплощадкой или игры с будоражаще-холодным белоснежным снегом где-то вдали от всех людей. Красиво, но лживо. Кто хоть раз видел человека под кайфом – со мной согласится.
Впрочем, мерзопакостных моментов тоже хватает. И доза на полу в общественном туалете, и бродяжничество, и встречи с отвратительными мужиками в их машинах, когда 14-летняя девочка виртуозно делает ртом вот это самое и готова проглотить все что угодно, лишь бы только получить вожделенные марки и скорее бежать к дилеру…
Пересказывать все эти моменты, естественно, нет смысла – ради них и нужно смотреть сериал. И показывать его знакомым подросткам вместе с оригинальным фильмом, а лучше и книжкой-первоисточником в довесок.
Чтобы стало противно.
Чтобы еще долго сохранялось омерзительное послевкусие.
Чтобы шок и отрицание, а потом попытки переосмыслить и принять, что да, это действительно было, есть и еще долго будет.
Дети умирают детьми. Не доживают даже до 20 лет! Один, например, принял «последнюю дозу» перед завязкой, а потом просто не проснулся. И его друзья, спящие вповалку тут же, этого не заметили – были в улете, им не до того. А вторая так устала от бесконечной гонки «стыд-доза-стыд-доза», что без страха села в машину к трем подозрительным личностям, а потом была найдена изуродованная, изнасилованная и до смерти избитая где-то в промзоне…
Вот она – реальность. Не только в многоэтажках, где кипит жизнь, где люди собираются на работу и в школу, где спорят муж и жена, что лучше купить (новый пылесос или новый карбюратор), где нежно зачинают детей, где плачут над чашкой кофе и разбитым сердечком у окна, где смотрят сериалы и тупят в Интернете, где переживают о набранных килограммах и делают экспресс-тренировку на все группы мышц с утра пораньше.
Время меняется, меняются наркотики, но кое-что остается неизменным.
А кто виноват?
Больше всего в сериале мне понравилось то, что сценаристы отошли от классического «а теперь давайте разберем, кто тут виноват и что можно было сделать». Наркоманы очень любят винить в своих бедах всех вокруг: мама недолюбила, папа не гордился, в школе унижали, друзья не уважали, общество предъявляло слишком высокие требования, власти не контролировали оборот наркотиков и позволили им стать общедоступными и т.д.
Да, пожалуй, где-то и в чем-то все эти моменты имеют место быть, но первопричина ли это?
Пример с мамой Кристианы я уже описала выше – конечно, в ее семье была очень нездоровая атмосфера, родители всегда на грани, а девочка как тумблер между ними. Но нельзя сказать, что мать Кристианы была безалаберной теткой, которая плевала на единственного ребенка. Нет!
В случае с Бабси тоже есть предпосылки – мать путешествует с какими-то там концертами, отец покончил с собой, а она осталась на попечении строгой бабушки и ее помощницы. Ну, такое себе окружение. Однако при этом не стоит забывать, что Бабси живет в достатке (в особняке в элитном районе!), ни в чем не нуждается, ее совершенно точно не забросили – бабушка перепробовала всё от психологов и реабилитационных клиник до частных школ закрытого типа, чтобы не было возможности сорваться. Но девочке это просто не нужно. Ее влечение к Танатосу перекрывает абсолютно все. Она сбегает, обманывает, продает себя, хотя в деньгах не нуждается. Да возможно ли вообще было что-то исправить? Может, некоторые люди и правда обречены с самого начала?
Пожалуй, единственная, кто с чистой совестью может обвинить в своей наркомании семью – это Стелла. Ее мать зависима от алкоголя, в начале сериала выясняется, что она лежит в реабилитационной клинике, а все заботы о мелких брате и сестре взяла на себя 13-летняя Стелла! И даже когда мать якобы выздоравливает – это не помогает. Насилие со стороны постояльца материнского бара, тиски, в которые загоняет равнодушием мать… Все это должно найти какой-то выход. И находит – весь скопившийся гнев девочка направляет на саму себя, отчаянно погрузившись в саморазрушение. Но и тут выбор был, нельзя этого отрицать. Потому что выбор есть всегда. Не всегда приятный… Но есть.
Про остальных ребят информации и того меньше. Они словно табула раса – демонстрируют наркоманию без «бэкграунда», чтобы вышло как можно ярче и острее. И, на мой взгляд, в этом художественном преувеличении есть смысл.
А технические детали?
Ладно, кино – это не только про идею и историю. Это также визуал, реализация, музыка, костюмы и далее по списку. Что с этим делом у сериала?
Во-первых, стоит отметить, что история сильно омолодилась. Да, события все еще разворачиваются где-то после середины 70-х, но выглядит происходящее на все 2000-е. Не хватает только телефонов-раскладушек, постеров с Вилле Вало и шоу MTV по телевизору. Даже серый, мрачный, унылый пейзаж дешевых типовых застроек Западного Берлина, которые угнетали одним своим видом, кажется чем-то вполне себе веселеньким и симпатичненьким. Обычные такие спальные районы. Дискотека модная, с еще не изобретенным техно. Наряды у девчонок совсем не старперские. Да и парни выглядят ну очень лощено, новомодно даже. Плохо ли это? Пожалуй, нет.
На мой взгляд, это даже хорошо – события как бы становятся ближе современному зрителю, помогают ему втянуться и не представлять себе, что все вот такие истории поросли былью и остались далеко в прошлом. То же самое происходит прямо сейчас если не в Берлине или Санкт-Петербурге, то где-нибудь уж точно, не сомневайтесь.
Во-вторых, конечно, музыка. Совершенно не подходящая эпохе, но очень-очень классная. Естественно, очень много прекрасного, волшебного, совершенно неповторимого Дэвида Боуи (все ведь в курсе, что Боуи – Бог, и Бог недавно умер, строго по Ницше?). Когда делали старую экранизацию, Боуи так проникся историей Кристианы, что снялся в фильме в роли самого себя и стал хэдлайнером саундтрека. Кристиана там просто безумно от него фанатеет, но ради дозы продает и билеты на вожделенный концерт, и пластинки кумира. Какое кощунство!
В сериале Боуи по понятным причинам уже нет, но в самом начале появляется стильный мужчина, очень сильно его напоминающий, а потом и тот самый берлинский концерт, куда друзья очень хотят попасть. Более того – возможность есть, ведь Аксель выигрывает аж 6 билетов для всех своих друзей. И знаете, что? Лишь Кристиана сохраняет свой в целости и сохранности – Бабси умудрилась бесценное сокровище потерять, а все остальные… продали ради героина. Такие дела.
В общем, технические детали не подкачали – и актеры на полную катушку выкладываются, и звуковики, и сценаристы, и операторы, и костюмеры. Конечно, не идеал, потому как его в природе не существует, но очень-очень хорошо. На твердую пятерку!
Если сериал цепанет вас именно своей историей, своей болью – поверьте, мелкие огрехи и несоответствия вы просто не заметите, не до того будет.
При чем тут мои собственные воспоминания?
Собственно обзор сериала я уже закончила, теперь пришло время ох*ительных историй, которые можно с чистой совестью пролистать :)
Для меня «Мы, дети станции Зоо» сработали как триггер. Почву из-под ног сериал не просто вышиб – выдолбил до самого земного ядра…
Я не очень высоко ценю романтизацию наркомании в кино, хотя все равно с огромным восторгом и удовольствием смотрю эти самые романтизированные фильмы с голливудскими красавчиками в роли опустившихся наркош – с белоснежными улыбками, чистой кожей, очевидно здоровыми телами и вот это все. И не только в кино такая тема. Некогда очень мною любимые Placebo обожали наркоманскую эстетику и построили на ней внушительную часть своей карьеры, например:
У меня была очень бурная молодость, и я точно знаю, как выглядят РЕАЛЬНЫЕ наркоманы.
Давайте сразу проясним: я никогда не употребляла героин и вообще ничего внутривенно.
Но когда мне было 17 лет, я встречалась с молодым человеком не самой положительной характеристики, и однажды мы с ним просто махнули автостопом в Питер, где некоторое время бурно и радостно тусили на вписках, являющихся центром притяжения местной «наркоманской тусовки». Туда набивалось по 10-20 человек (на 2-3 комнаты обычной квартиры!), которые постоянно друг друга сменяли, принося в «общий котел» свои «ништяки». Там даже покупать, по большому счету, ничего не нужно было – наркотики свободно курсировали между совершенно незнакомыми людьми, которые становились твоими друзьями на вечер, а потом навсегда из жизни испарялись, будто их и не было. Гашиш, травка, спиды – самое невинное, что можно было у таких друзей перехватить.
И знаете, я тогда за какие-то две недели насмотрелась «наркоманского шика» на всю оставшуюся жизнь. Вот просто с лихвой.
Девушка от силы на пару лет меня старше, которая везде таскалась со своим ребенком – милым пухлощеким младенцем. Я все никак не могла понять, почему он такой спокойный, не крикливый, покладистый и совершенно не похожий на остальных орущих дурниной маленьких монстров. Пока не увидела, как перед кормлением грудью молодая мать с чувством, толком, расстановкой употребляется целый «камушек»…
Пара – девушка и парень – живущие вместе в какой-то жутко загаженной квартире с вечно зашторенными окнами. Они давно и плотно сидели на амфетаминах, которых вдыханием им уже критически не хватало. Влюбленная парочка пересела на употребление внутривенно и превратилась в точные копии друг друга: худые как жерди, дерганные, с жуткими красными глазами, которые буквально провалились в черепа.
Парень, которому от силы лет 20, если не меньше, а у него уже гепатит С и цирроз печени, который он не лечит, потому что ему банально некогда заняться своим здоровьем – все свободное и несвободное время тратил на поиски бесконечного стаффа. После употребления радостно бежал в общую ванную, где смывал с рук кровь, повсюду оставляя ее брызги…
Никаких белых зубов (чаще всего никаких зубов вообще), никакой чистой кожи, никаких упругих молодых лет там не было и в помине. 16-20-летние выглядели на очень плохие 40+, будто за пару лет проживали сразу двадцать. Они были измучены, истощены, изуродованы раз и навсегда, безнадежно больны через одного, загнаны одной-единственной мыслью: как, где и когда достать еще. В редкие минуты просветления (когда у всех всего вдоволь и риска ломки в ближайшие пару дней не предвидится), основная их масса была вполне классными ребятами, местами даже неглупыми, веселыми, интересными, остроумными и увлеченными. Но длилось это недолго и выглядело еще страшнее. Потому что в эти самые минуты было особенно ясно видно, ЧТО именно теряет каждый из них. И обмен потерянного на наркотики – самый несправедливый и мошеннический, какой только мне доводилось видеть.
Я не жалею о том времени и том опыте – он дал мне немало, научил еще большему. Иногда я думаю о тех ребятах и пытаюсь представить себе, как сложилась их жизнь. Что-то подсказывает мне, что примерно как в сериале – кто-то умер, кто-то попал в тюрьму, кто-то безнадежно устарел, как реальная Кристиана, которая в одночасье стала рок-звездой для мальчиков и девочек не только в Германии, но и в Европе вообще, а потом волна героинового шика схлынула, и ее просто забыли. И тогда она… снова вернулась к наркотикам. И до сих пор не может окончательно бросить. Я где-то видела кусочек одного из последних интервью, где ей уже за пятьдесят. Там Кристиана спокойно, обыденного говорит: «Думаю, мне осталось совсем немного. Скоро я умру».
Логичный конец
Давайте в качестве «вывода без вывода» послушаем одну из лучших в мире песен под нарезку одного из лучших в мире фильмов:
Спасибо за внимание!
Поддержать канал "Убей свои выходные":
На карту Сбербанка: 4276 7700 1435 7237