Приезжие - мигранты, временные или постоянные, уже не туристы, в общем. Далее - исключительно мой опыт.
Я никогда не тешил особых иллюзий по поводу эмиграции, понимал, что все не так сладко да гладко, как может показаться. Но в глубине души я всё же полагал, что стать местным, своим - реально. Сейчас понимаю, что это намного сложнее.
Лично я не преследую цели стать местным, свою национальность не скрываю, одна Родина у меня уже есть - с лихвой хватает, тут ничего не перепрошить. Я уважаю чужую культуру, но на новую жизнь не претендую. Язык учу, думаю, смогу читать вывески - не более, а пока все на английском, либо на русском.
Приезжаем в интересное место, в сыроварню, там небольшая экскурсия с дегустацией, параллельно знакомимся с хозяйкой, говорим, что живём рядом с Пафосом, по национальности русские.
Вроде все понятно. Но когда экскурсия кончилась, мы купили домой халуми и планировали удалиться, нам подсказали, что сыр хорошо перенесёт перелёт, если правильно упаковать, и удачного нам отпуска🤣.
В общем, видят в нас лишь туристов, даже с подробными объяснениями всех обстоятельств.
Забавно, кстати: дегустируем сыр, приходит пожилой мужчина, хозяйка даёт ему стул, мы с ним здороваемся на греческом (вряд ли он говорит по-английски), ну а дальше...уже мы не можем коммуницировать. Смотрю, а он на одном из снимков на стене. Вероятно, как я додумал, он папа хозяйки, помогал ей в бизнесе, а теперь иногда приходит посидеть-посмотреть. Попрощались с хозяйкой, поблагодарили дедушку. Я ещё подумал, как же уважительно они относятся к старикам, дают им понять, что они нужны, вешают на стену снимки вместе с ними. Приятно.
По поводу интеграции, даже с хорошим греческим очевидно кто есть кто. Конечно, уровень принятия в местную культуру выше, если знаешь язык, вот только надо оно или нет...А так, воспринимают нас лишь как туристов😅.