Это опять максимально нудный, но полезный пост. Такой же я писала про тире в своём телеграм-канале.
Мы часто ставим неправильные кавычки в текстах, потому что ёлочки сложно найти и легко потерять. И невозможно забыть. Но на разных устройствах с разными ОС есть много способов ставить типографские знаки препинания.
Смартфоны
Тут легче всего. И в iOS, и в Android, и в других операционных системах клавиатуры подразумевают все виды кавычек. Нужно зажать клавишу кавычки и выбрать нужный знак.
Ещё в iOS можно включить смарт-пунктуацию: Настройки → Основные → Клавиатуры → Смарт-пунктуация. Как в андроидах это сделать — не знаю (подскажите в комментариях, пожалуйста).
MacBook, iMac
Здесь помогут горячие клавиши.
Открывающая кавычка: Shift•Alt•+
Закрывающая кавычка: Alt•+
На маках тоже можно включить смарт-кавычки в системных настройках, тогда знаки сами будут автоматически видоизменяться: Системные настройки → Клавиатура → Текст → Использование смарт-кавычек и тире.
В MS Word
Там кавычки меняются автоматически. А ещё там все виды кавычек можно найти в «Символах».
На обычной клавиатуре с боковой цифровой панелью кавычки можно поставить с помощью Alt-кода:
Alt + 0171 = «
Alt + 0187 = »
Общее удобство для любых систем — типографская раскладка Бирмана. Её можно установить на комп и наслаждаться.
В Google-документах
Сложнее всего найти нужные кавычки в Google-документах, если вы в них работаете без вышеперечисленных возможностей. Можно использовать замены: Инструменты → Настройки → Замены. И там нужно придумать, какие клавиши будут автоматически становиться нужными кавычками.
Там же есть вкладка «Общие», и в ней пункт «Заменять прямые кавычки парными». Если вы поставите галочку, то прямые "кавычки" будут заменяться “лапками” (при этом верхними, хотя совсем-совсем правильные лапки — это „вот эти“).
И последнее: в гугл-доках тоже есть «Специальные символы», где можно найти любые кавычки. И чёрта лысого тоже можно найти, если постараться.
***
Всё! Более тонкие тонкости кавычек уже граничат с той степенью задротства, к которой я не хотела бы приближаться.