Роман И. А. Ефремова «Туманность Андромеды» за 33 года был издан общим тиражом 4,5 миллиона экземпляров

991 прочитал

Первый советский книжный выпуск романа Ивана Ефремова «Туманность Андромеды» случился в 1958 году, а последний – в 1991-м, как раз в год распада СССР. И за эти 33 года роман был издан общим тиражом в 4544000 экземпляров, не считая журнальных и газетных публикаций. Но разве кто-то встречал этот роман в советских магазинах по государственным ценам? Все эти более чем 4,5 миллиона книг разошлись «из-под прилавков» по ценам самым что ни на есть коммерческим.

Иван Антонович Ефремов (1908-1972 гг.) в разные моменты своей жизни
Иван Антонович Ефремов (1908-1972 гг.) в разные моменты своей жизни

Как известно, Иван Ефремов написал всего два научно-фантастических романа, три научно-фантастических повести и несколько фантастических рассказов. Тем не менее, он вошел в историю мировой литературы как один из патриархов фантастики, и, в принципе, совершенно не зря. Два его фантастических романа – «Туманность Андромеды» и «Час Быка», были очень популярны за рубежом. Правда, «Час быка» быстро запретили в СССР за какие-то провокационные идеи, выдвинутые в романе автором, но зато «Туманность Андромеды» никаким ограничениям практически никогда не подвергалась, и даже активно продвигалась на западный книжный рынок.

Девять номеров журнала "Техника - молодежи" за 1957 год, в которых впервые был опубликован роман И. Ефремова "Туманность Андромеды"
Девять номеров журнала "Техника - молодежи" за 1957 год, в которых впервые был опубликован роман И. Ефремова "Туманность Андромеды"

Признаюсь, мне этот роман никогда не нравился целиком, а только отрывками. Я начал его читать после просмотра одноименного советского фильма где-то в начале 70-х, но книга навевала на меня такую нудь всякими «коммунистическими идеями будущего», что я искал только те куски, где описывались действия в Космосе, и особенно, когда был обнаружен инопланетный звездолет. Впоследствии у меня было много возможностей повторить просмотр фильма, но я этими возможностями не пользовался.

Короче, ни роман, ни фильм мне не нравились, в отличие от всех остальных произведений Ефремова.

Заглавная иллюстрация к каждой из девяти частей романа "Туманность Андромеды" в журнале "Техника - молодежи", 1957 г.
Заглавная иллюстрация к каждой из девяти частей романа "Туманность Андромеды" в журнале "Техника - молодежи", 1957 г.

Но вот сама книга, как материал для коллекционирования, меня интересовала всегда. Мне нравилось иметь эту книгу в своей библиотеке, она как бы цементировала всю мою коллекцию, потому что нельзя было поспорить с тем, что это одна из самых выдающихся фантастических книг, которые мне когда-то попадались на глаза. Мне нравилось держать ее в руках, рассматривать иллюстрации, любоваться ей, когда она стояла на полке.

Но тут еще проблема была в том, что в советские времена вышло сразу более 20 изданий, и 6 из них были прижизненными (Иван Ефремов умер осенью 1972 года).

Некоторые иллюстрации к первому журнальному варианту "Туманности Андромеды"
Некоторые иллюстрации к первому журнальному варианту "Туманности Андромеды"

А, как многие знают, в те годы фантастика в магазинах свободно не продавалась, разве что на украинском языке. Ну, одну книгу на мове издания 1976 года мне удалось купить в магазине копеек за 50 или 60, но за все остальные издания на «черном рынке» пришлось бы платить от 5 до 15 полновесных советских рубликов. А таких денег тогда у меня не было. Посчастливилось мне только прикупить в букинистическом отделе подшивку журнала «Техника-молодежи» за 1957 год, где с первого номера по 11-й публиковался сокращенный вариант «Туманности Андромеды» с прекрасными иллюстрациями, хоть и черно-белыми.

Еще иллюстрации оттуда же
Еще иллюстрации оттуда же

Но всё изменилось в 90-х, когда книги вдруг стали никому не нужны, и на всех барахолках страны распродавались буквально за бесценок огромные библиотеки. Вот тут-то моя книжная коллекция быстро стала пополняться, и мне удалось собрать практически все советские издания этого романа, а также повезло достать некоторые на иностранных языках, включая и языки союзных республик СССР – Эстонии (1962 г.), Армении (1963 г.) и Татарской АССР (1967 г.) - фото этих книг размещены ниже.

Первое книжное издание 1968 года
Первое книжное издание 1968 года

Также я удачно приобрел вторую (вернее – первую по хронологии выпуска) версию романа на украинском языке 1960 года из шикарной и довольно редкой даже сегодня серии «Бібліотека пригод та наукової фантастики» (она же - «Пригоди Подорожі Наукова фантастика»). Фото обложки этой книги - ниже.

Форзац первого книжного издания
Форзац первого книжного издания

Таким образом мое повествование о романе «Туманность Андромеды» - не о самом произведении, смысл которого комментировать нет надобности, а о его библиографии. Поверьте – она очень интересна, а для коллекционера представляет настоящее сокровище. Почти каждое издание имеет разные иллюстрации, то есть над каждой книгой трудились разные художники. И это очень ценно.

Содержание и иллюстрация первого книжного издания 1958 (и переизданий 1959 и 1960 гг.)
Содержание и иллюстрация первого книжного издания 1958 (и переизданий 1959 и 1960 гг.)

Естественно, чтобы все эти иллюстрации воспринимать как надо, следует все же роман прочитать целиком хотя бы один раз – нравится он или не нравится. Лично я его все же перечитал заново, но уже целиком, а не отрывками. И потому каждая иллюстрация, неважно кем нарисованная, имеет для меня определенный смысл, уже не как для коллекционера, а как для читателя.

Некоторые иллюстрации к первому книжному изданию 1958 г. и однотипным переизданиям 1969 и 1960 гг.
Некоторые иллюстрации к первому книжному изданию 1958 г. и однотипным переизданиям 1969 и 1960 гг.

В заключение следовало бы привести хотя бы основные данные о выпусках этого произведения, которое сделало имя Ивана Ефремова всемирно известным как писателя-фантаста.

Первая публикация романа «Туманность Андромеды» случилась в журнале «Техника – молодежи» в 1957 году, были выпуски в 9 номерах (№№1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9 и 11), иллюстратор – А. Побединский.

Параллельно в том же 1957 году роман начал публиковаться в газете «Пионерская правда» – в 8 номерах в марте, в 4 номерах в апреле и закончилась публикация номером, вышедшим 4 мая – всего 14 номеров.

В следующем, 1958 году, роман вышел отдельной книгой в издательстве «Молодая гвардия» с рисунками того же А. Побединского, идентичными журнальным, но в расширенном ассортименте. Тираж - 150 тысяч экземпляров. В 1959-м было переиздание этого же варианта книги без всяких изменений, но тираж увеличился – 165 тысяч. В 1960-м случилось еще одно переиздание, тираж – 150 тысяч. Таким образом первое книжное издание романа было отпечатано три раза почти полумиллионным тиражом – 465 тысяч.

В 1959 году в газете «Комсомольская правда» 10 февраля под названием «Люди в космосе» вышел отрывок из романа.

В том же, 1959 году, роман был напечатан в №15 альманаха «Роман ~ газета». Иллюстрациями это издание снабжено не было.

"Туманность Андромеды" в "Роман - газете", 1959 г.
"Туманность Андромеды" в "Роман - газете", 1959 г.

В 1961 году «Государственное издательство художественной литературы» издало «Туманность Андромеды» тиражом 200 тысяч с рисунками художника Н. И. Гришина. Книга имела твердый переплет и суперобложку.

Издание романа в 1961 году с рисунками Н. И. Гришина
Издание романа в 1961 году с рисунками Н. И. Гришина
Вот так оформил Н. И. Гришин книгу в 1961 году
Вот так оформил Н. И. Гришин книгу в 1961 году

В 1962 году «Молодая гвардия» снова переиздала роман, но в другом оформлении и без иллюстраций. Книга вышла в рамках серии «Библиотека избранных революционно-романтических произведений советских писателей», в 5 томе, тираж составил 75 тысяч.

Издание романа 1962 года в томе 5-м "Библиотеки избранных революционно-романтических произведений советских писателей"
Издание романа 1962 года в томе 5-м "Библиотеки избранных революционно-романтических произведений советских писателей"

В 1964 году роман вышел в «Северо-западном книжном издательстве», Архангельск. Формат был несколько увеличен в ширину (145 мм против 130 мм у обычного формата), без иллюстраций. Тираж – 90 тысяч экземпляров.

Издание 1964 года, Архангельск
Издание 1964 года, Архангельск

Далее идет 1965 год, и последнее прижизненное издание романа «Туманность Андромеды». Произведение вошло в т. 1 новой серии издательства «Молодая гвардия» - «Библиотеки современной фантастики». Тираж этого тома – 215 тысяч экземпляров, иллюстраций нет.

Последнее прижизненное издание "Туманности Андромеды" в 1965 году, "Библиотека современной фантастики", том 1
Последнее прижизненное издание "Туманности Андромеды" в 1965 году, "Библиотека современной фантастики", том 1

Следующее издание романа случилось только в 1976 году в рамках собрания сочинений И. А. Ефремова, а после этого «Туманность Андромеды» начала активно переиздаваться только в 80-х годах. Ну, в принципе, начиная с 1965 года и по самые 80-е Ефремова вообще очень мало издавали, с чем это связано – не совсем понятно. Хотя ходят слухи, что из-за романа «Час Быка», который вышел в 1969 году. Но это не объясняет промежуток с 1965 по 1969 годы, и такое ощущение, что Иван Ефремов попал в опалу к Компартии СССР еще до «Часа Быка».

Издание "Туманности Андромеды" на эстонском языке, 1962 год
Издание "Туманности Андромеды" на эстонском языке, 1962 год
Иллюстрации к эстонскому изданию
Иллюстрации к эстонскому изданию

Однако в 1982 году начался новый круг массовых переизданий «Туманности Андромеды», и до 1991 года роман был издан еще 14 раз, причем тиражи были немалые – от 100-150 тысяч до полумиллиона и даже 600 тысяч, причем издательства были не только центральные, но и республиканские и даже региональные. А это говорило о том, что интерес к роману не ослабевал даже через 30 лет после его выхода, потому что даже в конце 80-х в магазинах этих книг было не найти. Как объяснение – все эти гигантские тиражи в мгновение ока распродавались по «спекулятивным ценам» из-под прилавков.

Армянское издание "Туманности Андромеды" 1963 года, иллюстрации взяты с первого книжного издания 1958 года
Армянское издание "Туманности Андромеды" 1963 года, иллюстрации взяты с первого книжного издания 1958 года

И если говорить о тиражах только советских времен, исключая журнальные и газетные публикации, то можно подсчитать суммарное количество выпущенных книг романа И. Ефремова «Туманность Андромеды». С 1958 по 1991 год было 21 издание, и все книги в итоге разошлись общим тиражом 4 миллиона 544 тысячи, исключая один выпуск 1982 года «Волго-Вятского книжного издательства», тираж которого в книге не указан.

Первое издание "Туманности Андромеды" на украинском языке (1960 г.) и на татарском языке (1967 г.)
Первое издание "Туманности Андромеды" на украинском языке (1960 г.) и на татарском языке (1967 г.)
Второе издание на украинском языке 1976 года и некоторые иллюстрации к нему
Второе издание на украинском языке 1976 года и некоторые иллюстрации к нему

А если учесть, что за все эти 33 года почти никто ни одной из этих книг не увидел на прилавках советских магазинов по государственным ценам, то можно понять, что все эти 4,5 с лишним миллиона книг были распроданы совсем не за советские копейки!

И. А. Ефремов, "Туманность Андромеды"
И. А. Ефремов, "Туманность Андромеды"

МОЖЕТ БЫТЬ, ВАМ ПОНРАВЯТСЯ И ЭТИ ПУБЛИКАЦИИ:

Фантастический роман «Час Быка» Ивана Ефремова в 1970-м был негласно запрещен в СССР по приказу Андропова

Многожанровая приключенческая эпопея «Лезвие бритвы», 1963 г. - главное литературное достижение Ивана Ефремова

«Великая Дуга», 1956 г. ~ единственное издание двух известных исторических романов Ивана Ефремова под этим названием

Роман Ивана Ефремова «Таис Афинская» - лучшее фантастическое произведение, нацеленное вглубь эпох

Патриарх советской научной фантастики Иван Ефремов написал всего два фантастических романа