У соседей прорвало батарею и затопило вашу квартиру.
На первый взгляд виноваты жильцы, потому что батареи относятся к внутриквартирному оборудованию и ответственность за них несёт собственник.
Но есть исключение. Если батарея не менялась и между ней и стояком нет вентиля, то это общедомовое имущество и ответственность за него несёт управляющая компания. Именно она должна возместить вам ущерб, причинённый затоплением