Вечерняя прослушка №347. О чём на самом деле спел дядюшка Пекос

1,5K прочитали
Эпизод про усатого дядюшку-мыша в ковбойской шляпе в сериале про Тома и Джерри — один из самых запоминающихся!

Эпизод про усатого дядюшку-мыша в ковбойской шляпе в сериале про Тома и Джерри — один из самых запоминающихся!

Эпизод про усатого дядюшку-мыша в ковбойской шляпе в сериале про Тома и Джерри — один из самых запоминающихся!-2

В серии «Pecos Pest» (1955) к мышонку Джерри приехал заикающийся дядя Пекос из Техаса, который собрался выступить на телешоу с потрясающей песней под названием «Crambone». Вот только у него постоянно рвалась струна на гитаре, и приходилось использовать вместо неё усы кота Тома. Чему тот был сильно не рад.

За дядюшку Пекоса спел актёр, певец и комедиант Шуг Фишер. Причём настолько неподражаемо, что многие даже англоязычные слушатели задаются вопросом, о чём же поёт техасский мышонок-ковбой.

Песня вполне уважаемая: это народная шотландская мелодия аж XVI века «Frog Went a-Courting» о лягушонке, который решил жениться на мышке, победил её женихов и получил благословение от её папы.

Но после появления в мультике песенку часто называют просто «Крамбоун». Именно это слово мышонок произносит наиболее отчётливо. Crambone в переводе — это простак, деревенщина. Дядюшка Пекос таковым и является — деревенским парнем, которому по жизни везёт!

Спасибо за внимание!