Найти в Дзене
6,6K подписчиков

Вы ошибаетесь, когда делаете это

…скорее всего, вы ошибаетесь, когда используете commonly confused words. Сегодня поговорим о них.

ECONOMICAL vs ECONOMIC

Economical means ‘not using a lot of money’, экономичный
Economic means ‘related to trade, industry or money’, экономический

Как запомнить?

Мне помогает ассоциация “от противного”: в слове economical, как ни странно, больше букв, чем в economic - хотя само это слово означает “экономичный”. Мини-парадокс)

…скорее всего, вы ошибаетесь, когда используете commonly confused words. Сегодня поговорим о них.

POLICY or POLITICS?

Politics - политика как искусство управления страной. Part of the government system. Кстати, помните, что ударение в этом слове падает на ПЕРВЫЙ слог?

Policy - политика в значении “принцип”. Политика компании. A set of rules or principles that guide decisions.

…скорее всего, вы ошибаетесь, когда используете commonly confused words. Сегодня поговорим о них.-2
…скорее всего, вы ошибаетесь, когда используете commonly confused words. Сегодня поговорим о них.-2-2

EASY or SIMPLE?

Попробуйте сначала прочесть объяснения на английском, затем - на русском. Зачем? - Объяснения, данные на языке оригинала, лучше и полнее подсвечивают разницу между словами.

Easy refers to something that does not require a great effort or that does not present a lot of difficulties.Simple refers to something that is direct, straightforward not complex.

Easy - простой в выполнении, не требующий больших усилий.
Simple - простой = не усложненный, как простой узор или решение.

На примерах может быть проще:

That’s simple = that’s not rocket science, это не ядерная физика

That’s easy - давай, пробуй, все получится.

…скорее всего, вы ошибаетесь, когда используете commonly confused words. Сегодня поговорим о них.-3

LIE or LAY?

А тут готовьтесь к американским горкам значений:

Lie = лежать. I’m lying on a sofa, too lazy to stand up and get a bottle of beer out of the fridge. Глагол “лежать” - неправильный, lie lay laid.
Еще lie - лгать/ложь.
Глагол “лгать” - правильный: lie - lied - lied. И его можно заменить фразой tell lies:
Don’t lie to me = don’t tell me lies.
Lay - класть. To lay a bag on the bed when you finally come back home.
А еще, есть классное и немного… эм, 18+ выражение to get laid (быть соблазненным).
…скорее всего, вы ошибаетесь, когда используете commonly confused words. Сегодня поговорим о них.-4
…скорее всего, вы ошибаетесь, когда используете commonly confused words. Сегодня поговорим о них.-4-2

Было интересно? - Надеемся, что да!

Хотите больше таких интересных моментов, связанных с английским? - Их у нас целое море - так, что хватит на 15 минут ежедневного разговора по телефону! Именно такие уроки, маленькие, емкие и яркие, мы даем в рамках курса Эволюция. Приходите, пробуйте - уверены, вам понравится!

Напоминаю, что до конца лета можно успеть на английский по вкусной цене!

Запишитесь на пробный урок в WhatsApp'е: https://api.whatsapp.com/send/?phone=79348882337 или через форму на сайте школы "Англомания"

И подписывайтесь на мой канал, чтобы не пропустить полезные подсказки от профессионалов!👩🏻‍🏫

1