21 июля родилась ещё одна известная француженка - Шарлотта Генсбур. Дочь потомка русских эмигрантов с еврейскими корнями Сержа Генсбура и не менее знаменитой британки Джейн Биркин обрела широкую славу ещё в подростковом возрасте, получив Сезара как лучшая дебютирующая актриса.
Сама Шарлотта утверждает, что унаследовала гораздо больше своих внешних и внутренних качеств от отца, чем от матери, и это не всегда её устраивало.
Но именно Джейн пробудила в ней интерес к кинематографу. И совсем не напрасно. Шарлотта не раз признавалась лучшей актрисой во Франции. Тогда как Серж, поэт и композитор, безусловно, подтолкнул её к музыкальной карьере.
Поэтому сегодня немного раскрою эту тему, вспомнив одно творение, связывающее отца и дочь, а также происхождение семейства Генсбуров, или даже вернее - Гинзбургов (ведь именно так звучала фамилия их предков в России).
Мать Люсьена (имя, данное будущему Сержу при рождении во Франции) до революции успела окончить Санкт-Петербургскую консерваторию и профессионально владела голосом. Родители между собой в семье продолжали говорить по-русски и нередко напевали русские песни. Одну из них Серж полюбил и запомнил. Нам всем она тоже хорошо знакома - "В лесу прифронтовом"
А спустя несколько лет после этой записи на ту же музыку Матвея Блантера был наложен французский текст, и песню исполнила уже юная Шарлотта, правда с совершенно иным смыслом.
Когда-то отец посоветовал дочери не тратить время на оттачивание вокала, если природа в этом плане не оказалась щедра, а искать в недостатке свою индивидуальность. Удалось ли это Шарлотте? В её арсенале имеется несколько записей музыкальных альбомов. Но всё же очевиден тот факт, что в кино она преуспела больше.
А вам знакома Шарлотта в качестве певицы или актрисы?