Найти тему
Let's play it! Love English!

Зачем мне эти ваши аудиокниги?

Вы всё ещё задаетесь этим вопросом? Тогда сейчас ответим!

Первая причина довольно очевидна -так вы можете совместить приятное с полезным. :)

2. Вы развиваете навык аудирования (восприятие на слух английской речи) и расширяете свой лексический запас. Люди, озвучивающие аудиокниги, как правило, являются дикторами или актерами с приятным правильным произношением.

3. Происходит превращение пассивного словарного запаса в активный.

Пассивный словарный запас – это те слова и конструкции, которые вы встречали раньше, но не можете вспомнить, а также лексика, которую вы понимаете в речи других, но не используете. Ну а часто используемые слова в речи - это ваш так называемый активный словарный запас. Аудиокниги и чтение вообще помогают перевести пассивный словарь в активный.

4. Это удобно!

Аудиокниги на английском можно слушать: в дороге, перед сном, во время уборки по дому. Просто слушать и наслаждаться.

Но можно и специально выделить время и поработать с ними.

Есть люди, которые утверждают, что нужно непременно следить по тексту, так вы запомните больше слов, их правильное произношение.

Некоторые пытаются перевести абсолютно каждое слово из аудиокниги и штудируют одну книгу в течение долгого времени, многократно ее прослушивая. Иногда читают вслух, записывая свою речь на аудио носитель, для того, чтобы сравнить свое произношение с произношением диктора.

Есть даже такие, кто пытается записать вручную все, что говорит диктор.

Но лично я считаю самым эффективным метод теневого чтения. И здесь аудиокниги подходят просто идеально! Я об этом методе более подробно расскажу позже, но пока кратко, для справки:

В начале 2000х Александр Аргульес сформулировал методику shadowing, от англ. shadow – “тень”.

В двух словах, этот метод изучения языка заключается в том, чтобы проговаривать текст, одновременно слушая его профессиональную озвучку. То есть вы включаете аудиокнигу, смотрите в оригинал и одновременно (с самой минимальной задержкой) произносите, стараясь точно подражать диктору.

ВАЖНО! Я советую мужчинам слушать дикторов мужского пола, а женщинам – женского. Потому что гендерность в интонационных паттернах никто не отменял.

Где можно найти аудиокниги на английском?

booksshouldbefree.com – одно из лучших собраний аудиокниг.

storynory.com – короткие аудиосказки.

freeclassicaudiobooks.com – классические аудиокниги.

И помните, что лучше слушать понемногу, но часто, чем много, но редко!

#аудиокниги #английскийязык #учительанглийского #английскийдлявзрослых