Комбини Lawson store 100
Как понятно из названия, в этом комбини цены преимущественно ориентируются на 100￥, но продаются товары и подороже. Тем не менее, хоть тут товары выгоднее, чем в любых других комбини (те же самые онигири здесь по 100￥, а в прочих по 115￥), если хотите больше экономить, ходите в супермаркеты (но они находятся на большом расстоянии друг от друга (и по закону подлости далеко от дома), а комбини встречаются почти на каждом углу).
Что я обычно покупаю в этом магазине? Фрукты и овощи со скидкой, изредка что-то вкусное (булочку размером с батон за 100￥ или шоколад). Недавно я обнаружила там очень сладкие апельсины по 100￥ за штуку, а потом увидела, что они могут продаваться со скидкой, и теперь периодически заглядываю туда…
Вчера решила снова посмотреть есть ли что-то подешевле, и когда увидела обновленные цены, захотела попробовать новый для себя фрукт 甘夏 (amanatsu). Поискала в словарях и поняла, что это сладкий вариант китайского лимона 夏みかん (natsumikan) (я знаю, что «микан» переводится как мандарин, но не берусь судить о вкусе, потому что не пробовала, вдруг он и правда кислый как лимон?). Тем более он был со скидкой 50￥!
На фотографиях можете увидеть его внешнее отличие от апельсина (апельсин слева). По вкусу он оказался сладко-горьковатым, отдаленно похожим на помело, а вот послевкусие было более горьким. Косточки были в каждой дольке, всего насчитала 26 штук (и отобрала несколько, попробую прорастить). В целом фрукт мне понравился, но, пожалуй, остановлюсь на любимых апельсинах.
Что еще интересного можно купить в Lawson100? Специи, много видов рамэна и карри, канцелярию, мороженое, снэки, заморозку, бельё, выпечку, сладости, зонты.
#япония #японскийязык #japaneselanguage #обучениезаграницей #гакуру #japan #study #gakuru #обучение #студент