Десятки. Сотни. Тысячи. Миллионы человек! Заводятся словно заводные апельсины каждый день и на это никто не обращает внимания. Зато все видят Алекса, с которым произошло недоразумение.
«Заводной апельсин» — это одна из главных антиутопий XX века. В этом материале речь будет идти про сюжет и характерные особенности, поэтому люди, которые не успели ее прочесть. Стремительно бегите читать!
Кто главный герой?
Вообще, происходит, как и в любой антиутопии переосмысление нашего мира. По моему мнению, Энтони Бёрджесс хотел поведать намного больше, чем историю про аморального главного героя.
Беда в том, что мы к концу произведения начинаем жалеть Алекса. Вы скажете: почему беда? Потому что Алекс даже перевоспитавшийся и осознавший, что он повзрослел, не освобождается от того, что он уже сделал. А это на минуточку огромное количество убийств, пыток, изнасилований и грабежей. Автор сводит его провинности на нет. Даже при огромной симпатии так делать нельзя.Гуманизм предполагает, что человек может ошибаться и должен иметь шанс на исправление. Но в нашем случае не так. Как только Алексвылечился после «правильности», он сразу создает новую банду. Да, у него приходит переосмысление, и герой даже покидает банду, но можем ли мы сказать, что это надолго?
Роман собрал в себя всю боль, которую испытывал автор, при его написании. В период написания Энтони Бёрджессу диагностировали опухоль головного мозга. А история с писателем и беременной женой, которую убили хулиганы из банды Алекса взята из жизни. Во время Второй мировой его беременную жену избили четверо дезертиров из Американской армии. Потеряв ребенка, она ушла в депрессию и спилась.
Бёрджесс куда глубже, чем писатель интересных историй. Бёрджесс философ свободы личности. Его философия напоминает экзистенциализм, которым были вдохновлены большинство произведений XXвека. Поэтому при прочтении прежде всего стоит обращать внимание не на сюжет и неприятного главного героя. А на сущность идей, которые таит в себе этот роман. Опять же каждый видит по-своему и некоторым действительно понравиться больше художественная составляющая. Решать только тебе.
Образ автора в своем романе
Личная драма вперемешку с социальными бедами родила на свет идею, которая будет жить сквозь столетия. Человек сам вправе решать каким ему быть и нельзя его насильно менять через принуждение. Не могу сказать, что полностью с этим согласен, но идея полной свободы личности на лицо.
Язык апельсина
Русским читателям будет приятно увидеть модернизированные русские слова на английский лад, однако читать их в нашем переводе изначально сложно.
Это все подводит читателя к тому, что главный герой далеко не Алекс. Главный герой народ. То есть люди, которые существуют в нашем мире.Даже ребенок понимает, что означает слово человек. Но, когда в тексте это tshelovek или chelloveck создается впечатление, что это что-то инородное. Безусловно, как художественный прием — это интересно и необычно, однако это слишком сильно снижает темп чтения. Первые страниц тридцать ты проклинаешь Бёрджесса и переводчиков за то, как неудобно, потом с трудом привыкаешь.
Большое предисловие, но оно ведет нас к языку повествования. У Британской молодежи свой сленг. Всегда молодежь использует словечки, дабы выделяться. Но здесь это носит политический характер. Не будем забывать, что в этот период идет Холодная война и сленг врага по сути протест. Молодежь протестует по поводу и без повода на то она и молодежь. Однако надсат предполагает вымышленный характер. Он не более чем стилистическая причуда автора, хотя смотрится сильно и от русских этому kashke респект.
Выводы
Эту книгу можно еще очень долго разбирать, поэтому я думаю это не одна статья в таком духе. Крайне рекомендую к прочтению.
Спасибо за прочтение!
Подписывайтесь, лайкайте и читайте другие материалы.
©Омельченко2022
#энтони бёрджесс
#заводной апельсин
#литературоведение
#размышления о литературе
#Алекс
#надсат
#антиутопии
#антиутопия