Случилось так, что с некоторых пор я занимаюсь языками. Порой, изучая чужую речь, сталкиваешься с интересными словами, что для нашего слуха, звучат забавно.
Во времена моего усильного штудирования японского, оные попадались очень часто.
Вот например японское слово すき состоит из двух звуков
す -су
き -ки
что в переводе на русский означает «нравится».
Вот так кому то «самки собачек» а кому-то «нравится» или «любить».
Произносится оно по-разному в зависимости от диалекта.
Кто говорит как «ски» глотая букву У, а кто-то вот прям так, как пишется.
Второе интересное японское слово это слово かばん (Кабан)
В переводе на русский это мешок, сумка.
К слову, сам кабан 🐗 по японски «Иносиси».
В Японии ещё много забавных слов
Такие как:
Хана- Цветы
Суйка- Арбуз
Доёби - Суббота
Яма - Гора.
Хаха - Мать
Но это все из моего прошлого.
Сегодня, я изучаю язык Суахили (язык экваториальной Африки) на нем говорят в ряде стран таких как Кения, Танзания, Сомали и так далее.
Приступив к его изучению я просто не мог сдерживать улыбку. До чего весело звучат их слова, на великом и могучем.
Например:
Первое слово, это «Kaka» данное слово означает «Брат».
Африканцы при обращении называют друг друга Брат и Сестра.
«Хабари за асубуи Кака»?
«Какие новости сегодня утром, Брат»?
Нзури Дада - «Все хорошо Сестра».
Отец на Суахили (Баба).
Биби это Бабушка.
Ну а Мама она и в Африке Мама и в Китае тоже Мама да и японские малыши кричат, Мама, Мама.
Вот ещё немного африканских словечек.
Сиси - Мы
Няма - Мясо.
Какава - Кофе
Чай - Чай
Куку- Курица
Няма я куку - Мясо курицы.
Вообще Суахили очень забавный язык, как говорит мой приятель, «на этом Суахили, все русские дети разговаривают».
Мне нравятся языки в которых много гласных, они звучат очень красиво.
А какие вы знаете забавные словечки?
Напишите в комментариях, интересно почитать.
Спасибо за внимание ваш Алекс Ватаридори.
#Япония #японский язык #изучение языков #Путешествия #блог о путешествиях #суахили