119 лет назад родился замечательный советский поэт и переводчик
Николай Алексеевич Заболоцкий (1903-1958)
Начинал как сторонник авангардизма, стихов абсурда и гротеска. Однако , как оказалось под всем этим срывался удивительно лиричный поэт с чистой незамутнённой душой стихи которого и сегодня не оставляют читателей равнодушными.
Уроженец Казани. Его отец был агрономом, а мама учительницей.
После окончания реального училища в 1920 году, приезжает в Москву и поступает сразу на два факультета Университета филологический и медицинский.
Здесь же в полной мере в нем просыпается страсть к поэзии.
По ряду обстоятельств учеба в Москве не задалась, и он переезжает в Петроград, где поступает в педагогический институт им. Герцена по окончании которого в 1925 году его призывают в ряды РККА. Уволившись в запас в 1927 году начинает работать в ленинградском отделении «Детгиза» которым руководил С.Я. Маршак.
Николай Заболоцкий быстро подружился с коллегами — Александром Введенским и Даниилом Хармсом вместе с которыми и еще несколькими единомышленниками создал «Объединение реального искусства»
В 1929 году выходит первый сборник стихов Заболоцкого «Столбцы».
После выхода сборника Заболоцкий писал:
«Книжка вызвала в литературе порядочный скандал, и я был причислен к лику нечестивых».
Что бы Вы мои уважаемые читатели имели представление КАКИЕ стихи тогда писал Заболоцкий приведу небольшой отрывок из ДЕТСКОГО стихотворения «Игра в снежки»:
В снегу кипит большая драка.
Как легкий бог, летит собака.
Мальчишка бьет врага в живот.
На елке тетерев живет.
Уж ледяные свищут бомбы.
Уж вечер. В зареве снега.
В сугробах роя катакомбы,
Мальчишки лезут на врага.
Один, задрав кривые ноги,
Скатился с горки, а другой
Воткнулся в снег, а двое новых,
Мохнатых, скорченных, багровых,
Сцепились вместе, бьются враз,
Но деревянный ножик спас..
Стало понятно что нужно что то менять и Заболоцкий начинает заниматься литературными переводами и адаптацией для детей произведений отечественной и зарубежной классики.
В 1930 году поэт перевел для детей поэму грузинского поэта Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре».
Он пересказал для детей произведения «Гаргантюа и Пантагрюэль» Франсуа Рабле, «Путешествие Гулливера» Джонатана Свифта и «Легенда о Тиле Уленшпигеле» Шарля де Костера.
Писатель Вениамин Каверин вспоминал:
«Все, что перевел Заболоцкий, стало фактом русской поэзии, как это в свое время произошло с переводами Лермонтова, Жуковского».
В 1938 году Заболоцкого арестовали и обвинили в создании контрреволюционной писательской организации.
До 1943 года поэт находился в лагерях, сначала поблизости Комсомольска-на-Амуре, затем в Алтайлаге.
С 1944 года Заболоцкий жил в Караганде в ссылке.
Именно там он закончил, работу над стихотворным переложением «Слова о полку Игореве».
В 1946 году Николаю Алексеевичу было разрешено вернуться в Москву. В этом же году его восстановили в Союзе писателей.
В 1948 году выходит сборник стихотворений, в который вошли совсем другие стихи. Казалось поэт полностью переосмыслил свое творчество изменил свое отношение к жизни. В частности именно тогда было опубликовано знаменитое стихотворение «Портрет»:
Любите живопись, поэты!
Лишь ей, единственной, дано
Души изменчивой приметы
Переносить на полотно.
Ты помнишь, как из тьмы былого,
Едва закутана в атлас,
С портрета Рокотова снова
Смотрела Струйская на нас?
Ее глаза — как два тумана,
Полуулыбка, полуплач,
Ее глаза — как два обмана,
Покрытых мглою неудач.
Соединенье двух загадок,
Полувосторг, полуиспуг,
Безумной нежности припадок,
Предвосхищенье смертных мук.
Когда потемки наступают
И приближается гроза,
Со дна души моей мерцают
Её прекрасные глаза.
В дальнейшем у Николая Алексеевича вышло еще несколько сборников. Мне кажется, что он в своем послевоенном творчестве, как бы задал определенный вектор для поэзии шестидесятников, хотя конечно я могу и ошибаться.
Незадолго до смерти он написал одно из самых пронзительно - откровенных стихотворений в котором в свойственной ему повествовательно лирической манере рассказал о всех ужасах которые ему пришлось пережить
Где-то в поле возле Магадана,
Посреди опасностей и бед,
В испареньях мёрзлого тумана
Шли они за розвальнями вслед.
От солдат, от их лужёных глоток,
От бандитов шайки воровской
Здесь спасали только околодок
Да наряды в город за мукой.
Вот они и шли в своих бушлатах –
Два несчастных русских старика,
Вспоминая о родимых хатах
И томясь о них издалека.
Вся душа у них перегорела
Вдалеке от близких и родных,
И усталость, сгорбившая тело,
В эту ночь снедала души их,
Жизнь над ними в образах природы
Чередою двигалась своей.
Только звёзды, символы свободы,
Не смотрели больше на людей.
Дивная мистерия вселенной
Шла в театре северных светил,
Но огонь её проникновенный
До людей уже не доходил.
Вкруг людей посвистывала вьюга,
Заметая мёрзлые пеньки.
И на них, не глядя друг на друга,
Замерзая, сели старики.
Стали кони, кончилась работа,
Смертные доделались дела...
Обняла их сладкая дремота,
В дальний край, рыдая, повела.
Не нагонит больше их охрана,
Не настигнет лагерный конвой,
Лишь одни созвездья Магадана
Засверкают, став над головой.
14 октября 1958 года Заболоцкий скончался от инфаркта. Похоронен на 5 участке Новодевичьего кладбища.
А вы, мои уважаемые читатели помните этого замечательного поэта?