Ник Хорнби «Hi-Fi»
Hi-Fi — или High Fidelity (именно так называется роман в оригинале) — это термин, означающий, что воспроизводимый аппаратурой звук очень близок к оригиналу.
Роман одного из лучших английских писателей нашего времени можно описать этим определением. Звук романа близок к оригиналу — жизни.
Автор рассказывает о 35-летнем хозяине магазина пластинок. Он считает себя неудачником в жизни, в бизнесе, в отношениях с женщинами; и с обыденной точки зрения он прав. Но есть что-то, что не даёт с этим согласиться. Плюс интересные рассуждения о взаимоотношениях полов и — временами — хороший английский юмор.
Сюжет белен событиями, как это нередко в книгах Хорнби. Но — поверьте на слово — книжка интересная.