2 мая 1978 года вышли "Love for Sale" - второй студийный альбом немецкой диско-группы Boney M.. Первым треком на альбоме была песня "Ma Baker", которая в тот же день вышла лид-синглом альбома.
Практически во всех странах, на стороне B сингла была песня "Still I'm Sad" (читайте про неё в конце статьи), и, практически во всех странах, сингл "Ma Baker" вышел в одинаковой обложке и только в социалистических Югославии и Венгрии вышел в том же 1977 году, но в других конвертах (смотрите галерею):
Песня "Ma Baker" имела огромный успех в Европе, возглавив чарты в 11 странах, а также достигнув 2 места в чарте Великобритании (уступив 1 место "I Feel Love" Донны Саммер). Однако в чарте США песня достигла только 96 места.
Благодаря такому успеху, на песню был снят отдельный клип, что в общем-то было нехарактерным вложением денег для Фрэнка Фариана - владельца диско-группы Boney M.:
В основе песни "Ma Baker" лежит популярная тунисская народная песня "Сиди Мансур". Помощник Фрэнка Фариана, Ханс-Йорг Майер, во время отпуска услышал её и переписал в диско-трек:
Новый текст песни был вдохновлен историей легендарной Ма Баркер, которая была матерью нескольких американских преступников руководивших бандой Баркер-Карпис в 30-х года 20 века. Имя было изменено на "Ма Бейкер", потому что "так оно звучало лучше".
Популярность песни "Ma Baker" способствовала тому, что Boney M. получили приглашения на различные музыкальные ТВ-шоу и на британском "Top of the Pops" Boney M. исполнили "Ma Baker" 100% вживую:
Интересная деталь: текст "Freeze, I'm Ma Baker, put your hands in the air and gimme all your money" (Я мама Бейкер! Замри, подними свои руки и отдай мне свои деньги!) говорит Линда Блейк, жена Билла Суишера - американского друга Фрэнка Фариана, который, в то время, служил солдатом в Германии. Сам же Билл Суишер исполнил устную среднюю часть, зачитав бюллетень ФБР.
Однако, на других ТВ-шоу, Boney M. выступали в записи. И здесь интересен подход нидерландского шоу TopPop: под фонограмму было снято минимум два дубля и оба сохранены. В результате, сегодня мы имеем возможность увидеть обе записи и сравнить движения, танцы участников группы в них, а также сравнить взгляд оператора и режиссёра на то, что должно происходить в кадре. Кстати заметьте, что Лиз Митчелл не особо заморачивалась насчёт нижнего белья и вполне обходилась без него:
Первый раз песня "Ma Baker" была ремикширована в 1993 году, однако и тут Фрэнк Фариан остался верен себе и подворовал немного музыки у американской рок-группы Iron Butterfly и самого себя, включив мелодию начальных строчек куплета песни "Gadda-Da-Vida" на тексте "In a Gadda-Da-Vida, Baby You know that I’m loving you" в качестве ритма в песне "Ma Baker":
А вот песня "Gadda-Da-Vida" Boney M. 1981 года, подробнее читайте про неё по ссылке:
В 1998 году вышел ремикс "Ma Baker" от от Sash! и Horny United, который вошёл в чарты одиннадцати стран, в том числе в чарте Великобритании достиг 22 места:
И далее ремиксы "Ma Baker" были почти каждый год!
Каверов "Ma Baker" было много, но самый трэшовый, на мой взгляд, сделала немецкая хэви-металл группа Knorkator:
Самая интересная реинкарнация песни "Ma Baker" произошла в 2008 году, когда фраза "ma ma ma ma" была сэмплирована в песню "Poker Face" американской певицы Lady Gaga:
Как я уже писал выше, практически во всех странах, на стороне B сингла "Ma Baker" была песня "Still I'm Sad", которая, в отличие от "Ma Baker" не открывала, а закрывала альбом "Love for Sale". Авторами песни указаны McCarthy и S. Smith - это участники британской рок-группы Yardbirds, которая впервые и исполнила эту песню в 1965 году (подробнее я как-нибудь напишу об этой песне). Т.о., Boney M. исполнили адаптированный кавер:
Читайте мои статьи про другие песни, в исполнении немецкой диско-группы Boney M.:
Читайте мои статьи про другие песни, чей День рождения 2 мая:
Не забывайте ПОДПИСАТЬСЯ на канал и поставить ЛАЙК, если вам понравилась статья!
#деньрожденияпесни (С) А.В. Толмачев
ПОДПИСАТЬСЯ на ТГ-КАНАЛ День рождения песни
