Девана́гари, «божественное городское письмо», сформировалось к 12 веку нашей эры из древнеиндийского письма брахми. Используется более чем в 120 индийских языках: хинди, маратхи, непали и других. А писать на деванагари умеют около 300 миллионов человек. Это третья по распространённости система письма, после латиницы и китайских иероглифов.
Завитки, точки, линии. Деванагари совсем не похож на русский алфавит. Но его не стоит бояться. Давайте разберёмся в особенностях деванагари:
- буквы пишутся под одной горизонтальной чертой — матрой;
- все буквы одного размера — нет разделения на строчные и заглавные;
- письменность слоговая — согласный по умолчанию включают краткий звук «а». Например: क «к» читается как «ка». Исключение: в последней согласной слова звук «а» не произносится;
- чтобы обозначить согласный без гласного, нужно добавить специальный подстрочный значок — халант (вирама). Он представляет собой маленькую косую чёрточку под буквой. Например: क् — к;
- в деванагари есть лигатуры — сочетания нескольких согласных, между которыми нет гласного звука;
- анунасика или чандрабинду — точка (ं) и точка над полумесяцем (ँ) для назализации гласного звука. Может произноситься как «м» или «н»;
- в конце предложения вместо точки ставят вертикальную черту «|».
А вы знали, что деванагари ещё называют языком змей? Есть теория, что алфавит создан высокоразвитой цивилизацией Нагов. Предполагают, что он был построен по принципу изображения рта Нага в момент произнесения звука. Верхнее нёбо — горизонтальная черта, нижняя челюсть – вертикальная, остальная часть буквы — положение языка.
В деванагари классического санскрита 36 букв-фонем. А вот по поводу современного алфавита нет единого мнения. Кто-то говорит 44, кто-то 47, а кто-то 51. Давайте относиться к этому с индийской лёгкостью. Не так важно количество букв, как качество знаний.
Для полного погружения в мир таинственных завитков, записывайтесь на наш Мега курс хинди. Уже совсем скоро вы будете свободно и правильно читать на хинди и красиво писать на деванагари. Переходите по ссылке: https://get.hindirus.ru/mega-kurs-tarif
А вы уже знаете деванагари? Или может давно мечтаете его изучить?
