221 подписчик

"Маленький принц" 2015г. Новый взгляд из Франции на классическое произведение

204 прочитали
Посмотрев мульт и почитав комментарии, я задумался.. Выяснилось, что не всем понравился мультфильм. Тут же пошли сравнения.

Посмотрев мульт и почитав комментарии, я задумался.. Выяснилось, что не всем понравился мультфильм. Тут же пошли сравнения. Одни полагают что книга прославляет ответственность, готовность учится, трудится и некоторые, как я считаю, рафинированные понятия. Этим людям не нравится мульт, который по их мнению наоборот, пропагандирует несерьëзность, обман и безответственность. Прикрывая свои обвинения детской песней "Мы маленькие дети, нам хочется гулять" они ругают мультфильм.

С остальными всë понятно, всем нравится.

Уж такой народ эти взрослые, не нужно на них за это сердиться.

У меня тоже появились кое-какие мысли: мультфильм прославляет однозначное любопытство, будит чувства ребëнка и всë что с ними связанно. И негатив в виде давления не приемлет, а это поверьте очень важно. Так же я считаю, что мир невозможен без фантазий и приключений, иначе он превратится в чëрно-белый мир скрепок, печатного текста, скучных документов и остро отточенных карандашей.

Посмотрев мульт и почитав комментарии, я задумался.. Выяснилось, что не всем понравился мультфильм. Тут же пошли сравнения.-2

Я снова задумался.. И прежде чем написать всë это, решил ознакомится с книгой. А вот здесь интересно, кажется это одна из таких странных вещей в жизни, которую невозможно объяснить. Литературное произведение, которое всегда на слуху и ходит рядом, но ты его почему-то не читал.

В итоге мне понравились обе вещи. Могу сказать так, одно другому не мешает.

Мультфильм близок к экранизации и да и нет, одновременно. Сохранены мысли и атмосфера которые создавал автор, есть вставки с оригинальным текстом, но это всё же другой взгляд, на тëплое произведение Антуана де Сент-Экзюпери. Которое совсем не детское, где сложные чувства. А хотя знаете.. а может быть и детское, своего рода памятка как выглядит взрослый мир. Но это если смотреть упрощëнно. Думаю основной посыл в книге был всë таки к старшему поколению. Видите ли.. все взрослые сначала были детьми, только мало кто из них об этом помнит.

Уж такой народ эти взрослые, им ведь всегда приходится всë объяснять.

Мультфильм другой, в смысле повествования и персонажей, они перенесены в мир альтернативный, параллельный если хотите. Где книжный мир маленького принца заметно усложняется. Сюжет здесь становится интересней, с более лёгкой подачей материала, и в дело вступает приключенческая линия.

Ути-пути.. ты мой вицепрезидентик
Ути-пути.. ты мой вицепрезидентик

План Б это новый план А!

Строго разграниченый город.

Строгая мама - лютая карьеристка.

Строгая приëмная комиссия.

Стилизация под пятидесятые и ребенок отличник.

И минимализм.

Провален вступительный экзамен в престижную школу, но мать и не думает сдаватся. Смена района, новый дом, новая жизнь и новый план. Дочка сдаст экзамен, что бы это не стоило. Мама бюрократ презентует девочке детальный план еë жизни, по дням, часам, минутам, где всë расписано, где нет ничего лишнего и не важно, что начинаются летние каникулы. Прилежной девочке предстоит учится ещë усерднее и жить по распорядку.

Мама и план жизни
Мама и план жизни

Подождите-ка..

Есть тут одна деталь, она мне не нравится, не даëт покоя, давайте прямо сейчас еë исправим. В мультфильме главную героиню никак не зовут, от слова совсем, нет имени. Не могу же я всë время называть еë маленькая девочка, это как-то эмм.. не удобно. Так как мульт официально французский, назовëм еë Полин.

Продолжим.

Начинается новый день у Полин всë разложено по полочкам, судя по плану у неë тысяча дел. Она здесь словно золушка бюрократ, где вечером надо будет строго отчитаться по форме 2-k. Однако.. пробив стену дома, в квартиру влетает пропеллер. Теперь уже вынуждено, наша героиня знакомится с престарелым соседом, у которого на заднем дворе стоит аэроплан. Вот отсюда, мультфильм тихо и постепенно соединяется с книгой. Начинают происходить удивительные, волшебные вещи.

Посмотрев мульт и почитав комментарии, я задумался.. Выяснилось, что не всем понравился мультфильм. Тут же пошли сравнения.-5

Дед Авиатор даëт Полин разрозненные листки, записи своих воспоминаний. И наша героиня, у которой никогда не было чувств, во всех смыслах, открывает для себя маленького принца.

Да, Авиатор это пилот из книги, только седой, очень старый и весëлый. Они начинают дружить, но дед предупреждает Полин, что однажды может уйти.. насовсем. Дом у него не такой как всë вокруг. Вопреки минимализму, который царит вокруг, у старика сам чëрт ногу сломит - кавардак и творческий беспорядок. Множество обычных для нас вещей, но которых Полина в глаза не видела. (так уж еë воспитывали) А ещë музыка. Авиатор начинает рассказывать Полин о принце, как он встретил его в первый раз, и в общем идëт краткий пересказ книги, с красивой визуальной поддержкой и оригинальным текстом.

Полина переживает и слушает с интересом, широко распахнув глаза.

Посмотрев мульт и почитав комментарии, я задумался.. Выяснилось, что не всем понравился мультфильм. Тут же пошли сравнения.-6

Вернувшись домой, она читает воспоминания Авиатора в комнате за столом, и при свете фонарика под одеялом. (чтобы мама не спалила) Полин открывается волшебный мир Маленького принца, его путешествия по планетам и любви к вредной розе. Где принц очень одинок, он ищет друга.

- Кто вы?
- Мы розы.
- Вот как.. - принц почувствовал себя очень несчастным. Его красавица говорила ему, что подобных ей нет во всей вселенной. И принц подумал, я то воображал что владею единственным в мире цветком, а это была самая обыкновенная роза. Он лëг в траву и заплакал.

Это уже потом, Лис всë ему объяснил.

- Твоя роза так дорога тебе, потому что ты открылся ей. И именно ты и только ты, сделал свою розу единственной в мире.
Посмотрев мульт и почитав комментарии, я задумался.. Выяснилось, что не всем понравился мультфильм. Тут же пошли сравнения.-7

Полин настолько проникается всем этим.. что в ней что-то ломается, к тому же мама давит нещадно, явно перегибая палку. Однажды, возвращая листки Авиатору, Полина заявляет: с маленьким принцем что-то случилось, она это чувствует. Ей кажется что принц попал в беду. И мог даже повзрослеть. (простите, но это нонсенс, маленький принц не может повзрослеть) Полин сказала что у неë дурное предчувствие и надо лететь на самолёте искать его! Упëрлась как баран, влюбилась что-ли? А может просто спешит к другу на помощь, даже не зная его.

- Но.. но.. ты же сказал, что он там, наверху, со своей розой.
- Ну.. всë как он сказал.
- Ты же не знаешь наверняка!
- Мне было бы спокойней, знать наверняка. Но я вынужден смотреть на звезды и верить что он там.
Последний день летних каникул
Последний день летних каникул

В последний день была гроза, мама везла Полин домой. Рядом с домом Авиатора стояла машина, плавали беззвучно и медленно огоньки сирен, старика заносили в скорую. Это была последняя капля.

В этот же вечер, наша отличница угоняет аэроплан.

А что ждëт еë на бюрократической планете взрослых, с персонажами из книги, где всë изменилось совсем не в лучшую сторону. Где принц действительно попал в беду. В какую схватку и с кем? вступит Полин, чтобы помочь маленькому принцу. Вы должны сами это узнать.

Это интересный и не тупой мульт. И длинный. Где-то печальный, где-то весëлый, а где-то мрачно-сказочный. Лиричный. Поднимающий ну оочень много вопросов. И абсолютно точно, подходит как детям так и взрослым.

P.S. Здесь на Яндексе, слушая аудиокнигу, я вдруг осознал, что маленький принц похож на кино не для всех - где много разговоров. На медитативный фильм с лëгкой философией, на странную фантастику. Я был в наушниках и закрыв глаза, отчëтливо представил всë это.

Аудиокнига блистает редким но шикарным музыкальным сопровождением. Приятный и мягкий голос Константина Хабенского завораживает, неспешно наливая в твоë сознание сказку.

Посмотрев мульт и почитав комментарии, я задумался.. Выяснилось, что не всем понравился мультфильм. Тут же пошли сравнения.-9

На этом всë. Смотрите хорошие мультфильмы. Комментируйте и не забывайте про лайк. Рекомендательный алгоритм в дзене так работает, банальный лайк очень помогает авторам.