⚠️Через чур или чересчур?⁉️
У одного уважаемого блогера сегодня прочитала информацию о нашествии червей, прозванных "глистами Снежной королевы".🙈
Автор пишет:
"Биологи уверяют, что нашествие Mesenchytraeus solifugus – явление сезонное. И обычное. Но нынешнее стало через чур массовым. На одном квадратном метре ледника находят по несколько сотен особей". 💻
Сразу же бросилось в глаза написание слова "через чур". ❌
Почему это написание меня заинтересовало? Дело в том, что именно так, раздельно и с -з на конце предлога писали это слово наши предки. И виной тому, как ни странно, было славянское божество Чур.❗
По поверьям, Чур следил за родом людей, находился к человеку ближе, чем другие Боги, поэтому всегда мог вовремя заметить опасность для рода людского и рассказать о ней другим Богам. По представлениям наших предков, Чур бродил по миру Яви ( нашему с вами реальному миру, в отличие от потусторонних миров Нави и Прави) в виде старика с белой головой и бородой либо в виде белого волка. В обоих случаях отличительной чертой его были ярко-синие глаза, по которым его и опознавали наши предки.🧿
Древние славяне считали, что Чур создан Родом, создателем человечества, чтобы оберегать людей. Более всего Чур общался с духами, которые обитали рядом с людьми: с домовыми, лешими, водяными. От них узнавал Чур о том, что происходит у людей. А затем, в случае необходимости, Чур обращался к мудрому Велесу за помощью, когда нужно было придумать, как уберечь людей от опасности. 🆘
В нашем с вами языке традиция возлагать надежды на этого доброго бога осталась в выражениях:
«Чур меня!» – так мы говорим, желая избежать опасности. Эти слова служат защитой от злых духов, которых наши предки-славяне называли навьи.✨
Другие слова: «Чур, моё!» – мы произносим, когда хотим показать, что какая-то вещь наша, заявить свои права на неё. Здесь уже вспоминают Чура как Бога-хранителя не только жизни, но ещё и имущества человека.🗳
Возможно, знакомо вам и слово «чураться». «Я его чураюсь», – так говорят про человека, с которым не хотят иметь дела. Есть и другое слово - «зачураться», что значит защититься от зла охранным заговором.🤯
Позднее у слова "чур" появилось значение предела, края, черты, за которую нельзя переступать, а уже в нашем понимании еще и сверх меры, слишком. 🤲
В самом общем смысле начиная с 18 века слово «чересчур», которое в современном русском языке принято писать слитно и через букву «с» в результате процесса сращения, означает нарушение или преодоление каких-то очевидных границ, установленных Чуром. 🎯
Кстати, в память о боге Чуре
27 июля, отмечают
Чуров День – этот день проводят непременно вместе всей семьей. По традиции, в Чуров(Щуров) день хозяева земли осматривают свои владения, ставят новые межевые столбики ( чтят таким образом границы собственной земли, установленные праЩУРами, то есть предками), приносят требы Чуру ( а это теплая каша, кутья), а позже возвращаются в дом для совместного ужина с родными все той же кутьей.❗