Прочитано!
Впервые, наверное, попалось мне в руки славянское фентази. Это было удивительное и приятное знакомство с данным жанром.
Эта книга о девушке и трех Иванах, о любви к необыкновенному созданию- птицечеловеку и о сбыче мечт.
Есть и спорные моменты в книге. Например, так ли добра и хороша Марья, если за ней такой кровавый след тянется и загубленые судьбы на пути к её любимому. Сколько бед одна девка может наделать... И автор достаточно чётко показал, что делая добро можно по итогу остаться у обочины. Довольно-таки странно, я не думала, что всё закончится именно так, что ещё раз доказывает что в русской литературе всегда кто-то страдает😁😁😁- либо автор, либо герои, либо читатель. В этом случае герои.
В целом книга не плохая, интересная, лёгкая в прочтении. Я часто читаю иностранную литературу в переводе и по сравнению с нашими русскими авторам перевод кажется эмоционально сухим. Здесь же наоборот. Сам язык - как песня, вот только сюжет, как по мне, немного не дотянул, но всё равно считаю книгу вполне достойной.
#книга #финист #рубанов #обзор на книгу #обзоры книг #рецензия на книгу #ясный сокол