Найти тему

Чужой среди своих: о фразеологизме "белая ворона"

#ешкинкот #фразеологизмы

Довольно часто можно услышать фразеологизм "белая ворона" в речи людей разных возрастов и профессий, увидеть в книге и даже встретить в заданиях ВПР по русскому языку.

✔ ЗНАЧЕНИЕ: обычно так говорят о том, кто своим поведением, характером, внешними данными или чем-то иным сильно отличается от большинства окружающих людей.

✔ ИСТОРИЯ ВОПРОСА: Выражение тесно связано с биологией. Дело в том, что белые вороны довольно редко встречаются в природе, поскольку цвет их оперения -- белый -- является мутацией. Именно из-за редкой возможности увидеть эту птицу "в белом" и её резком отличии от своих "собратьев" -- чёрных ворон -- возник данный фразеологизм. Впервые это выражение употребил римский поэт Ювенал примерно во II веке нашей эры.

✔ ПРИМЕРЫ:

     ➖ В классе у нас все в форме ходят, как полагается. А Димка наш все время в джинсах да кедах -- белая ворона! (Авт.)

     ➖ Вся школа сбежалась поглазеть на белую ворону. (Юлия Друнина. «С тех вершин»).

    ➖ Я, брат, в своем классе – белая ворона,   и я тебе прямо скажу: не чувствуя внутренней связи со своей средой, я иногда жалею… даже болею этим… (Максим Горький. «Жизнь Клима Самгина»).

А вы встречали белую ворону?