Тот самый «Попай», который гонялся за французом. Криминальная классика из семидесятых – «Французский связной»

546 прочитали
«Самый опасный тот, кто следил за мной в метро»

(«Французский связной», 1971 г.)

Кадр из фильма «Французский связной» (1971 г.)
Кадр из фильма «Французский связной» (1971 г.)

Наименование фильма: «Французский связной» (The French Connection)

Режиссер: #уильямфридкин (William Friedkin)

Композитор: Дон Эллис (Don Ellis)

В главных ролях: #джинхэкмен (Gene Hackman), Фернандо Рей (Fernando Rey), #ройшайдер (Roy Scheider), Тони Ло Бьянко (Tony Lo Bianco), Марсель Боззюффи (Marcel Bozzuffi), Фредерик де Паскуале (Frederic de Pasquale) и др.

Слоган фильма: «Нет никаких правил и никаких запретов, когда Попай выходит на свободу!» (There are no rules and no holds barred when Popeye cuts loose!)

Награды:

Британская академия (1973 г.)
Победитель за «Лучшую мужскую роль» (Джин Хэкмен)

Победитель за «Лучший монтаж»

Номинация на «Лучший фильм»

Номинация на «Лучшего режиссера» (Уильям Фридкин)

Номинация на «Лучший саундтрек»

Оскар (1972 г.)

Победитель за «Лучший фильм»

Победитель за «Лучшую мужскую роль» (Джин Хэкмен)

Победитель за «Лучшего режиссера» (Уильям Фридкин)

Победитель за «Лучший адаптированный сценарий»

Победитель за «Лучший монтаж»

Номинация на « Лучшую мужскую роль второго плана» (Рой Шайдер)

Номинация на «Лучшую работу оператора»

Номинация на «Лучший звук»

Золотой глобус (1972 г.)

Победитель за ««Лучшую мужскую роль» (драма)» (Джин Хэкмен)

Победитель за ««Лучший фильм» (драма)»

Победитель за «Лучшего режиссера» (Уильям Фридкин)

Номинация на «Лучший сценарий»

Оригинальный англоязычный трейлер фильма «Французский связной» (1971 г.):

Те кому за 30 (Тридцать) – прекрасно знакомы с распространенным киношным амплуа про брутальных американских полицейских и кровожадных смекалистых преступниках. Но что бывает, когда за дело берется упертый детектив-алкоголик, а сделку с местной мафией пытается провести крайне обходительный и осторожный француз? И вот Вам ответ – #криминальныйтриллер «Французский связной» от без сомнения гениального режиссера Уильяма Фридкина (William Friedkin).

Постер к фильму «Французский связной» (1971 г.)
Постер к фильму «Французский связной» (1971 г.)

Для тех, кто предпочитает экранизированные ужасы, должен быть хорошо знаком с таким киношедевром как «Изгоняющий дьявола» (The Exorcist) 1973 года, вышедшего через несколько лет после премьеры фильма #французскийсвязной . Так вот, режиссером сей мистической драмы тоже является #williamfriedkin .

Кадр из фильма «Французский связной» (1971 г.)
Кадр из фильма «Французский связной» (1971 г.)

Сюжетная линия «Французского связного» разворачивается во временном промежутке, когда шла война во Вьетнаме (1955 – 1975 гг.), а президентское кресло в США занимал Ричард Милхауз Никсон (Richard Milhous Nixon) – это была экономически-кризисная пора для Соединённых Штатов Америки, сопровождающаяся повышенной безработицей, сокращением производственных предприятий и инфляцией. Собственно, в этот период и проходили съемки фильма #thefrenchconnection .

Кадр из фильма «Французский связной» (1971 г.)
Кадр из фильма «Французский связной» (1971 г.)

Итак, двое оперативников (детективов) Джимми Дойл (Jimmy Doyle) в исполнении Джина Хэкмена ( #genehackman ) и Бадди Руссо (Buddy Russo) в исполнении Ройя Шайдера ( #royscheider ) отчаянно борются с мелкими наркоторговцами на улицах американского Бруклина. Каждый из них обладает своим характером и шармом. Среди «своих» они даже обзавелись псевдонимами: «Попай» (Popeye) и «Хмурый» (Cloudy).

Рой Шайдер в роли полицейского-детектива Бадди Руссо из фильма «Французский связной» (1971 г.)
Рой Шайдер в роли полицейского-детектива Бадди Руссо из фильма «Французский связной» (1971 г.)

В отечественном варианте псевдоним «Попай» ( #popeye ) решили перевести как «Шпинат», что, согласитесь, значительно больше отождествляет Джимми Дойла с чем-то суровым и мужским. Впрочем, для тех, кто знаком с персонажем Элзи Крайслера Сигара (Elzie Crisler Segar), моряком Попайем (Popeye the Sailor), – прекрасно замечают внешнее сходство между Джином Хэкменом (Gene Hackman) и героем американских мультфильмов прошлого века.

Джин Хэкмен в роли полицейского-детектива Джимми Дойла из фильма «Французский связной» (1971 г.)
Джин Хэкмен в роли полицейского-детектива Джимми Дойла из фильма «Французский связной» (1971 г.)

В Бруклине начинают распространятся слухи о ближайшей крупной поставке героина на территорию Северной Америки, в результате чего «Попайю» и «Хмурому» все же удается выйти на след неуловимого французского бизнесмена Алена Шарнье (Alain Charnier) в исполнении испанского актера Фернандо Рейя (Fernando Rey).

Фернандо Рей в роли французского наркоторговца Алена Шарнье из фильма «Французский связной» (1971 г.)
Фернандо Рей в роли французского наркоторговца Алена Шарнье из фильма «Французский связной» (1971 г.)

С особым упорством детективы Дойл и Руссо пытаются поймать Шарнье «на горяченьком», устраивая за ним слежку, включая его потенциального покупателя Сальваторе «Сал» Бока (Sal Boca) в исполнении актера Тони Ло Бьянко (Tony Lo Bianco).

Тони Ло Бьянко (Tony Lo Bianco) в роли Сальваторе «Сал» Бока (Sal Boca) из фильма «Французский связной» (1971 г.)
Тони Ло Бьянко (Tony Lo Bianco) в роли Сальваторе «Сал» Бока (Sal Boca) из фильма «Французский связной» (1971 г.)

Несмотря на тщательно сработанную полицейскую операцию и привлечение большого количества сотрудников полиции к ее осуществлению, французскому «лягушатнику» все-таки удается красиво слинять. Но «Попай» не остановится ни перед чем, чтобы поймать верткого наркоторговца, будь тот даже где-нибудь на берегу Франции.

Кадр из фильма «Французский связной» (1971 г.)
Кадр из фильма «Французский связной» (1971 г.)

«Французский связной» сочетает в себе киножанры криминала и драмы, а джазовый инструментальный саундтрек – не раз захочется переслушивать и вспоминать самые напряженные моменты из фильма.

Отдельно нельзя не выделить сцену автомобильной погони «Попайя» за ближайшим подручным Алена Шарнье (Alain Charnier) – наемным убийцей Пьером Николи (Pierre Nicoli) в исполнении французского актера Марселя Боззюффи (Marcel Bozzuffi).

Марсель Боззюффи (Marcel Bozzuffi) в роли наемного убийцы Пьера Николи (Pierre Nicoli) из фильма «Французский связной» (1971 г.)
Марсель Боззюффи (Marcel Bozzuffi) в роли наемного убийцы Пьера Николи (Pierre Nicoli) из фильма «Французский связной» (1971 г.)

«Французского связного» неоднократно можно величать тем самым выделяющимся среди остальных фильмом, где каждая составляющая (режиссура, музыкальное сопровождение, актерская игра) идеально слились в одно единое целое, породив нечто оригинальное в жанре криминальной драмы.

Сцена из фильма «Французский связной» (1971 г.)
Сцена из фильма «Французский связной» (1971 г.)

Вот такое вот КИНО.НО!

Подписывайтесь на канал КИНО.НО, ставьте лайки и оставляйте СВОИ комментарии.

Постер к фильму «Французский связной» (1971 г.)
Постер к фильму «Французский связной» (1971 г.)

А для ВСЕХ ТЕХ, кто ЛЮБИТ обсуждения, – МЫ подготовили специальный тематический опрос: