И вот уже третий текст о роковом 1989-м, который вместил в себя так много событий. Я было пропустила два показательных момента, о которых нужно обязательно рассказать, чтобы ещё глубже увидеть характер принцессы Уэльской.
Предыдущая часть тут:
Quod licet Iovi, non licet bovi
Латынь, понимаешь! Это я вдруг вспомнила о своём образовании. :):):) Перевожу: что позволено Юпитеру, не позволено быку.
Другими словами, двойные стандарты никто не отменял.
О чём я? Кто бык, кто Юпитер?
А вот сами судите.
В самом начале брака Чарлза и Дианы существовала надежда если не на счастливую семью, то на достойное партнёрство, крепкий брак. Чарлз пытался подтянуть молодую жену на новый уровень, а она упиралась как норовистая ко могла.
В результате вышло что вышло: Чарлз, убедившись, что поговорить ему с женой не о чем, стал беседовать с Камиллой. Она его понимала, принимала, выслушивала, одобряла. Чарлз утверждает, что до 1986 года они были только лишь друзьями, и я ему верю.
В 1986 году бедная Диана, которой было скучно учиться, скучно общаться с мужем, душно в королевской семье, встретила красавца-военного, об этом я писала здесь:
Тогда и Чарлз решил не быть святее Папы Римского и вернулся к своей Камилле.
Вроде как равновесие достигнуто: тут пара, там пара, везде пара. Но нет, Диана всё больше и больше ненавидела Камиллу. О том, как Диана страдает от "Ротвейлера, которая вцепилась и не отпускает", знали все: друзья, дворцовые слуги, целители...
Дебби Франк, астролог, помогавшая принцессе Уэльской составить планы на день грядущий, позже заявила, что Камилла стала для Дианы "навязчивой идеей".
Красивая фраза Дианы, которую теперь знают все:
– В браке нас было трое, так что теперь там стало тесно.
Ещё бы не тесно! Камилла, потом Хьюитт, потом параллельно некоторое время с Хьюиттом Гилби, потом...
А, нет, о чём бишь я! Вы не понимаете, это другое!
Жизнь в королевской семье часто сравнивают с жизнью в золотой клетке. Мне больше нравится другой образ — аквариума. Круглого. Его жители всегда на виду. И воздуха там меньше, чем в клетке. И не выбраться - стенки гладкие и выгнутые. Для такой жизни нужна сноровка, закалка, тренировка. Например, это под силу тем, кто родился венценосным. Кто осознаёт свои права и своё величие, превосходство.
Кто привык соблюдать правила приличия и делать хорошую мину при плохой игре.
"Показательные выступления" Дианы на публике вызывали недоумение и раздражение Виндзоров:
«И стоит переживать из-за таких мелочей? К тому же – что она, первая, кто оказался в такой ситуации?»
В "такой" ситуации, конечно, не первая. Но Диана никогда не забывала, что она - целая Спенсер! Она не будет молчать! Не на ту напали!!!
Февраль 1989-го
Шикарный особняк Ормели Лодж, где царит хозяйка, светская львица леди Аннабель Голдсмит. Два года назад, в 1987-м, в интервью газете The Times она предельно ясно сформулировала свои взгляды на брак:
«Я никогда не могу понять жён, которые придают такое значение верности. Как они необыкновенны и как безумны. Если человек уходит и возвращается, то на самом деле это не причиняет никакого вреда».
В Ормели Лодж царит оживление: нынче здесь сэр Джеймс и Аннабель Голдсмит дают торжественный приём в честь 40-летия тёзки хозяйки - Аннабель Эллиот.
Приглашены многие, в том числе принц Чарлз. Без жены.
В последнюю минуту перед его выходом из дому перед ним появилась Диана и поставила его перед фактом: они едут вместе. Чарлз был в шоке, но понял, что сопротивление бесполезно, Диана твёрдо вознамерилась опять нарушить правила игры.
Что за правила? Какой игры? Кто все эти люди?!
Разгадка проста: Аннабель Эллиот, юбилярша – родная сестра Камиллы Паркер-Боулз. Я нашла несколько её портретов, листайте. Учтите: на четвёртом фото в галерее - коллаж, Аннабель там изображена дважды.
Итак, супруги едут на юбилей. Но Диана отнюдь не стремилась спеть Happy Birthday to you.
Она ехала сражаться с соперницей!
(Эти фото от 10 апреля 1987 года. Выбрала их из-за гусарского наряда.)
И она таки дала бой! После ужина Чарлз ушёл в оранжерею с Камиллой и одним из гостей. Выждав полчаса, туда нагрянула Диана и решительно отослала мужчин вон.
Она сама назвала своё состояние красиво: «могильное спокойствие».
Сев напротив "Ротвейлера"-Камиллы (41 год) и глядя ей в глаза, принцесса Уэльская (28 лет) была строга:
– Я хочу, чтобы вы знали: я отлично осведомлена о том, что происходит между вами и моим мужем. Я не вчера появилась на свет! И не стоит меня воспринимать как дуру!
И немного позже:
– Что я сделала неправильно? Что во мне не так? Почему он хочет с тобой больше проводить времени, чем со мной?
Отчего-то я всегда (простите!) ржу, когда представляю себе эту сценку. Ничего не могу поделать. Кое-кто тут именно так и выглядит. Опять простите! :)
Как развивался диалог дальше, Диана почему-то (интересно, почему?) никому не сказала. А Камилла и подавно.
Зато Диана записала свой разговор с мужем:
– Дорогой, тебе, наверное, интересно, о чем мы говорили с Камиллой?
– Да, – ответил принц.
– Мне нечего скрывать, можешь спросить у нее. Я просто сказала, что люблю тебя!
Вот так вот. Мало того, Диана сообщала всем, что любит мужа. Страстно. Одна подруга запомнила это так:
«Диана хотела иметь от него ребенка, она отчаянно хотела иметь от него ребенка. Она всё ещё любила Чарльза».
(Злая я отчего-то напоминаю в скобках: 1989-й. С 1986-го Диана наслаждается обществом Джеймса Хьюитта. Проводит с ним выходные на ферме его матери. Но, опять же, это, видимо, другое.)
Когда Чарлз и Диана сели в автомобиль, чтобы вернуться с приёма, Диана принялась отчитывать мужа:
– И как ты только мог поступить так со мной! Это же настолько оскорбительно и унизительно! Как ты мог!
Что оставалось Чарлзу - в присутствии телохранителей? По крайней мере, одного: Кен Уорф был там и всё слышал. Сдержанный, привыкший держать чувства в узде, принц мог лишь отвернуться и разглядывать картинку за окном.
Вот он настоящий аристократ! Я - нет. Я бы в этот момент противным голосом прогнусавила бы в ответ на претензии: "А я говорила, говорила, говорила: нечего тебе там делать! Сама себя выставила не скажу кем!"
Но Диана при всём этом гордилась собой. Она дала бой, простите за рифму. Позже она назовёт своё явление на том юбилее «самым смелым поступком за все девять лет совместной жизни».
Но урождённая мисс Спенсер не была бы собой, если бы ограничилась только гордостью.
Когда они приехали в Кенсингтонский дворец, она бросилась на кровать в истерике:
«Всю ночь я провела в слезах. Я ещё никогда так не рыдала. Я плакала и плакала, чувствуя, как с каждой новой слезинкой наружу выходит горе, которое за все эти годы накопились в моём организме».
Вот молодец! Вот умница! Сама воевала, сама истерила, сама любила! Всё сама, всё сама!
И чего это он её не залюбил срочно, а?! Чёрствый, чёрствый человек!!!
И вот горе вышло со слезами - и что? Смирилась ли Диана? Здесь очень показательны слова её подруги Розы Монктон:
«В характере Дианы присутствовал сильный конфликт двух различных персоналий.Она была очень сложным человеком, с одной стороны, и простым, наивным ребенком – с другой. Подобное сочетание порой значительно усложняло ей жизнь.
И если одна сторона ее личности была словно доброе и отзывчивое существо, то другая больше напоминала раненого зверя. Как и любое раненое животное, Диана могла быть жестокой, причиняя боль тем, кто, по её мнению, представлял опасность».
Бей своих, чтоб чужие боялись?
В начале текста я заявила, что необходимо рассказать о двух показательных моментах. Так какой же второй?
А вот такой: