Грамматика ～について

Карточка

Образование (接続）

Оборот ～について присоединяется к существительному. Может быть в следующих формах:

• ～について
• ～については
• ～についても
• ～についてのN

Значение (意味）

Является синонимом оборота ～に関して. Переводится русскими словами "о", "об", "относительно", "касательно".

Примеры (例文)

1. 俺はこの世界について知らないことが多すぎる。(Я слишком многого не знаю об этом мире)
2. オークションについて教えていただきたいです。(Я хочу, чтобы мне рассказали (объяснили, научили) насчет аукциона)
3. 食事をしながら、今後の予定について話し合った。(Ели и разговаривали насчет дальнейших планов)
4. この図書館には、機械工学についての本が沢山ある。(В этой библиотеке много книг про инженерную механику)

Дополнительно

В вежливой речи может принимать форму ～につきまして.

Относится к грамматике уровня N3.

Ссылка на статью на японском языке.

#японский язык #языки #изучение японского языка #грамматика #JLPT N3