1) Петр Иващенко
Свою карьеру Петр Иващенко начал с локализации компьютерных игр, а также озвучивания некоторых из них. Позже он присоединился к "Акелле", с которой работал до 2008 года. С 2003 года Петр начал озвучивать персонажей таких известных актеров, как Джерард Батлер, Джон Кьюсак, Терренс Ховард, Бен Стиллер, Райана Рейнольдса и других. Именно Петр Иващенко озвучил Дэдпула в одноименном фильме и его продолжении.
2) Всеволод Кузнецов
В 1991 году Всеволод Кузнецов окончил Высшее театральное училище имени Щепкина по специальности "актер театра и кино", однако, привычным для всех актером он пробыл не очень долго. Можно сказать, что он никогда особо и не начинал им быть, если не считать театр. Всеволод сразу начал озвучивать мультфильмы, а затем перешел и на полнометражные фильмы. Его голосом говорят Уилл Смит, Киану Ривз, Том Круз, Брэд Питт и Рэйф Файнс. Особенно Всеволоду Кузнецову нравилось работать над фильмами "Онегин" с Рэйфом Файнсом и "Бенджамином Баттоном" с Брэдом Питтом.
3) Вадим Андреев
Многие знают Вадима Андреева, как отличного советского и российского актера, который сыграл во множестве фильмах и сериалах. Но еще он является потрясающим актером озвучки, голосом которого говорят множество различных культовых персонажей совершенно разнообразных фильмов и мультфильмов. В переводе "Крепкого орешка" для VHS Вадим Андреев озвучил всех мужских персонажей, в Джуманджи Вадим озвучил Робина Уильямса, в "Пятом элементе" для дубляжа "Ист-Вест" - Брюса Уиллса, в "Такси 2" - Сами Насери, в "Гарри Поттере" - Джона Хёрта, Кеннета Брана и Роберта Харди, которые сыграли Оливандера, Локхарта и Фаджа. В "Симпсонах" Вадим Андреев для REN TV озвучил всех мужских персонажей в нескольких сериях первого сезона, также он озвучил несколько персонажей в "Черепашках-ниндзя" и Осла в "Шреке".
4) Владимир Зайцев
В 1980 году Владимир Зайцев закончил ГИТИС и долгое время играл в театре и кино. Дубляж и даже закадровая озвучка в то время, естественно, были не развиты. С 1994 года Владимир начал озвучивать рекламные ролики, а в 1997 году стал дублировать зарубежных актеров. Владимир Зайцев озвучил Тони Старка во всех фильмах Марвел, также Роберт Дауни-младший его голосом говорит в фильмах "Шерлок Холмс", "Шерлок Холмс: Игра теней", "Солдаты неудачи" и "Удивительное путешествие доктора Дулиттла". Также в нескольких фильмах с 2011 по 2013 года Владимир озвучил персонажей Джейсона Стейтема. Стоит отметить, что голосом Владимира Зайцева говорили Джокер в "Темном рыцаре", лейтенант Альдо Рэйн Брэда Питта в фильме Тарантино, Филипп в "1+1" и другие.
5) Владимир Антоник
Голос Владимира Антоника чаще остальных звучит с экранов телевизоров российских домов, ведь он озвучивал персонажей таких актеров, как Лиам Нисон, Сэмюэл Л. Джексон, Сильвестр Сталлоне, Пирс Броснан, Жан Рено, Харрисон Форд, Арнольд Шварцнеггер, Мэл Гибсон, Джордж Клуни и Джефф Бриджес. Также, в частности, он озвучивал героя Роберта Де Ниро в "Ирландце", Курта Рассела в "Омерзительной восьмерке", Джерарда Батлера в "300 спартанцах", Дэвида Кэррадайна в "Убить Билла" и Хьюго Уивинга в "Матрице".
6) Сергей Бурунов
Сергей Бурунов наиболее известен двумя фактами - он снимается в далеко не самых лучших, но достаточно популярных российских сериалах, и озвучивает Леонардо Ди Каприо. Озвучивает Сергей Бурунов его настолько хорошо, что в последнее время даже стало модно ругать самого Леонардо Ди Каприо за его актерскую игру, будто сам он не умеет говорить в кадре, и всю работу за него делает Сергей Бурунов, благодаря чему у Лео такая большая популярность в России. Естественно, это не так, ведь стоит посмотреть хотя бы один фильм в оригинале с Леонардо Ди Каприо, чтобы в этом убедиться, а многие критики Ди Каприо это вряд ли сделали. Кроме Леонардо Ди Каприо Сергей Бурунов озвучивал таких актеров, как Адам Сэндлер, Джонни Депп, Стив Карелл, Ченнинг Татум, Джош Дюамель, Юэн Макгрегор, Мэттью Макконехи, Марк Уолберг, Мэтт Деймон, Саймон Пегг и других.
7) Василий Дахненко
Василия Дахненко после окончания Высшего театрального училища имени Щепкина стал постоянным актером Малого театра. В фильмах его можно было увидеть крайне редко, однако, через пять лет после первой роли в Малом театре, в 1996 году, Василий впервые озвучил свою первую роль и начал карьеру актера дубляжа. Впоследствии Василий озвучил Доктора Ватсона в "Шерлоке Холмсе", Альбуса Дамблдора в "Фантастических тварях", Ганса Ланда в фильме Квентина Тарантино, Майкла Скофилда в сериале "Побег", Сэма Винчестера в "Сверхъестественном", Пак Тон Ика в "Паразитах" и других".