Просматривая фильмы Властелин Колец и Хоббит или читая книги Толкина, сложно понять денежную систему Средиземья. Пару раз нам показывают золотые монеты гномов и серебряные монеты, которыми гномы расплачиваются перед Бардом. Но благодаря даже такой информации мы можем примерно понять цены в Средиземье.
Мировая валюта Средиземья
Несмотря на то что многие народы Средиземья используют свою государственную валюту, существует одна общая, которую готовы принимать в любой точке мира. Мировая валюта имеет четыре вида монеты следующего номинала:
- Медянник (Медная монета) - 10 Медянников равно одному Сребряннику.
- Сребрянник (Серебряная монета) - 10 Сребрянников равно одному Златому.
- Златый (Золотая монета) - 10 Златых равно одному Клеймированному Золоту.
- Клеймированное Золото (самая дорогая монета из всех, возможно используется для торговли государственного масштаба).
Упоминания денег в мире Толкина
В книгах и фильмах можно увидеть лишь два упоминания стоимости товара и услуги:
В книге "Властелин Колец: Братство Кольца" можно найти отрывок в котором Барлиман Баттербур приобретает исхудавшего пони у Билла Ферни за 12 серебряных пенни (Сребрянника). Также там говорится что за такую цену можно купить 3 хороших пони. Таким образом 1 пони стоит 4 Сребрянника. Вот отрывок из книги:
Хвощ требовал двенадцать монет серебром. В здешних краях пони стоил втрое дешевле. Животное выглядело действительно неважно, но помирать, похоже, пока не собиралось. Маслютик сам заплатил за него и еще предложил Мерри восемнадцать пенсов за остальных пропавших. Человек он был честный и по местным меркам не бедный. Правда, тридцать серебряных пенни и для него была сумма не маленькая, а главное — наглому Хвощу платить не хотелось.
Другое упоминание денег произошло в фильме Хоббит: Пустошь Смауга. Гномам нужно было укрыться от преследовавших их орков, а также купить снаряжение и оружие для экспедиции в Эребор. К счастью им попался контрабандист по имени Бард, который согласился на эту операцию за двойную плату. За переправу, оружие и припасы Барду заплатили 53 серебряные монеты.
Также в книге я нашел отрывок где говорилось что мифрильная кольчуга стоит дороже всего Шира.
Между прочим, Торин подарил Бильбо мифрильную кольчугу. Интересно, что с ней сталось? Наверно, всё еще пылится среди прочего брахла в Михелевых Норках.
— Что?! — изумлённо вскричал Гимли. — Мифрильную кольчугу?! Вот уж воистину королевский дар!
— Ты прав, — спокойно подтвердил Гэндальф. — Я ему не говорил, но кольчуга эта стоит дороже, чем весь Шир со всем, что в нём найдётся.
И наконец о стоимости товаров в Средиземье
Для подсчета мы возьмем стоимость пони в 4 серебряные монеты. По развитию технологий и схожести культуры Шира, я возьму в качестве примера средневековую Англию.
Примерная стоимость гужевой лошади в Англии 13 века была равна 10 шиллингов. Так как в Шире в качестве гужевого транспорта используют пони, то ее стоимость будет примерно 6-8 шиллингов. Грубым подсчетом можно предположить что 1 серебряная монета Средиземья будет стоить 2 шилинга Англии периода 13 века.
Ну а теперь все становится довольно просто! Берем стоимость товаров из средневековой Англии и делим на два. В итоге получаем стоимость товаров в Средиземье. Понятное дело, что стоимость того или иного товара может заметно отличатся по сравнению с фэнтезийным миром, но мы работаем с той информацией, которая есть.
Начнем со скота:
- Боевой конь - 25 сребрянников
- Корова - 4 сребрянника
- Овца - 5 медянников
- Свинья - 1 сребрянник
Стоимость одежды:
- Ботинки - 3 медянника
- Льняная рубаха - 4 медянника
- Крестьянская одежда - 2 медянника
- Сапоги хорошего качества - 1 сребрянник
Таким образом, за переправу в Озерный город, Бард может купить себе 53 пары сапог или 2 боевых коня. А теперь по оружию и доспехам:
- Кольчуга - 30 сребрянников
- Доспехи воина Гондора - 8 златых (для примера взял цену миланского доспеха 13 века)
- Фальшион - 3 медянника
- Полутораручный меч - 25 сребрянников
Таким образом, в Властелин Колец: Братство Кольца, стоимость облачения, меча и лошади Арагорна оценивается в 81 сребрянник и 4 медянника (162 шиллинга или 162000 рублей).
О зарплатах я в этой статье я писать не буду, так как экономика и мироустройство Средиземья кардинально отличается от нашего мира. Наверное я напишу об этом в следующей статье.
Данная статья является лишь грубой попыткой узнать стоимость товаров в мире Властелина Колец. Не судите строго и если у вас есть свои мысли, то пишите их в комментариях.
Экономика из книг Перумова не принимается!