Книги этой писательницы – признанные шедевры английской прозы. Они покоряют читателей своей простотой и искренностью, тонким психологизмом и мягким, ироничным, по-настоящему английским юмором. Джейн Остин родилась 16 декабря в 1775 года. На рубеже XVIII- XIX веков заниматься писательским трудом для женщины считалось неприличным, поэтому Джейн издавала свои книги анонимно. В 1813 году был опубликован роман «Гордость и предубеждение», которую изначально писательница назвала «Первое впечатление». Роман стал настоящим хитом, даже жена лорда Байрона отмечала, насколько популярно его читать. Книгу публиковали несколькими тиражами. Русскоязычные читатели познакомились с Остен лишь в 1967 году, когда издательство «Наука» в серии «Литературные памятники» выпустило «Гордость и предубеждение» в переводе Иммануэля Маршака тиражом в 20 000 экземпляров (по тем меркам небольшим). Перевод Маршака остается самым популярным — он переиздавался десятки раз и сегодня считается классическим. Сейчас в наше
"Пренебрежение здравым смыслом — верный путь к счастью".
5 марта 20225 мар 2022
3
~1 мин