Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
У Ягушки на опушке

Три наши старые комедии, на которые сделаны не лучшие ремейки

"Remake" или "переделка" - порождение кризиса идей. Ремейк - это выход новых произведений на основе старых, хорошо известных и даже популярных, так сказать - аналог.  Здравствуйте, дорогие друзья! Предлагаю вам сегодня поразмышлять на тему ремейков, или переделок наших старых любимых фильмов. "Кавказская пленница" Думаю, не надо рассказывать о чём этот фильм. Цитаты из этого фильма уже давно стали "крылатыми выражениями": "Птичку жалко", "шляпу сними", "бамбарбия киргуду", "отдай рог", "совсем белый, совсем горячий", "где у нас прокурор? - В шестой палате, где раньше Наполеон был", "не путай свою шерсть с общественной"... и многие другие.  Я этот фильм видела уже, наверное, тысячу раз, знаю наизусть что сейчас скажет тот или иной герой, и всё равно смотрю с удовольствием.  И вдруг вышел ремейк. Я его даже не досмотрела. Артисты замечательные. Но всё выглядит настолько карикатурно. Я не получила удовольствия от этого фильма, скорее, наоборот. Отталкивало всё, даже внешний вид героев

"Remake" или "переделка" - порождение кризиса идей. Ремейк - это выход новых произведений на основе старых, хорошо известных и даже популярных, так сказать - аналог. 

Ремейк? Это что такое?
Ремейк? Это что такое?

Здравствуйте, дорогие друзья! Предлагаю вам сегодня поразмышлять на тему ремейков, или переделок наших старых любимых фильмов.

"Кавказская пленница"

Думаю, не надо рассказывать о чём этот фильм. Цитаты из этого фильма уже давно стали "крылатыми выражениями": "Птичку жалко", "шляпу сними", "бамбарбия киргуду", "отдай рог", "совсем белый, совсем горячий", "где у нас прокурор? - В шестой палате, где раньше Наполеон был", "не путай свою шерсть с общественной"... и многие другие. 

Я этот фильм видела уже, наверное, тысячу раз, знаю наизусть что сейчас скажет тот или иной герой, и всё равно смотрю с удовольствием. 

"Кавказская пленница" Какая лучше?
"Кавказская пленница" Какая лучше?

И вдруг вышел ремейк. Я его даже не досмотрела. Артисты замечательные. Но всё выглядит настолько карикатурно. Я не получила удовольствия от этого фильма, скорее, наоборот. Отталкивало всё, даже внешний вид героев. Неестественный грим слишком бросался в глаза. Видимо, ставка была сделана на известных артистов, которые в нём снимались. Не пойму, как они согласились на эту авантюру. 

"Джентльмены удачи"

Фильм с Леоновым, Вициным, Краморовым, Гариным, Муратовым, Папановым, Олялиным, Видовым, Фатеевой, Соколовой и другими артистами всегда смотрится легко и весело. И опять же "крылатые выражения": "Так это в Турции, там тепло", "вы из какой команды? - "Трудовые резервы" - А "Динамо" бежит? - Все бегут", "лошадью ходи", "сидим тут, как три тополя на Плющихе", "кушать подано, садитесь жрать пожалуйста", "yes, yes ОБХС", "редиска"... 

"Джентльмены удачи" (Фото из интернета)
"Джентльмены удачи" (Фото из интернета)

И вот, вышел ремейк на этот фильм. Я посмотрела его один раз. Больше не захотелось. Были кое-какие отличия от оригинала. И это очень хорошо. Местами, даже было смешно. И всё же, как-то не задело, не зацепило, не запомнилось. Но второй раз смотреть этот фильм что-то не хочется. 

"Джентльмены удачи -2" (Фото из интернета)
"Джентльмены удачи -2" (Фото из интернета)

"Служебный роман"

Когда-то давно, когда я была ещё маленькой, по телевизору показывали такой спектакль. Но я его, естественно, не очень запомнила.

"Служебный роман" Фильм и спектакль (фото из интернета)
"Служебный роман" Фильм и спектакль (фото из интернета)

Когда вышел фильм, он мне понравился больше, чем спектакль. И музыкальный, и живость в нём, и юмор. Конечно, не от всех героев я в восторге. Секретарша только по телефону трещит, сплетничает, да и как-то неприятно фамильярничает с руководителем. Герой Басилашвили не такой уж и отрицательный. Я не оправдываю его поведение, но он не один раз пытался объяснить Олечке - героине Немоляевой, что то, что было когда-то в молодости, прошло, и мягко просил оставить его в покое и не забрасывать ненужными письмами. И что же она ответила? - "Об этом я напишу в следующем письме". А её поведение в гостях: "Этот салат я делаю вкуснее, чем твоя жена. Я в него яблочко тру". Но оставим их моральное поведение. 

"Служебный роман" - секретарши (фото из интернета)
"Служебный роман" - секретарши (фото из интернета)

Итак, вышел ремейк на "Служебный роман". Про этот фильм я ничего не могу сказать, так как не смотрела его. Может быть он хороший, может быть не хуже того, в котором снимались Мягков и Фрейндлих, может быть лучше. Я этот фильм не смотрела, и даже нет желания. 

Я высказала только своё мнение. Может быть у вас другое суждение по этому поводу. 

И закончить статью я хочу своим "ремейком" на сказку "Курочка Ряба" в стихотворной форме. Это стихотворение было напечатано в ВК в поэтических сообществах "Поэзия "Современник" На стыке времён" и "Поэтическая беседка".

КУРОЧКА РЯБА (Сказка)

Ряба у деда и бабки жила,

Зерна клевала и воду пила.

Вдруг появился у них интернет,

Жизнь изменилась в единый момент.

Все знатоки. Норовят дать совет,

Их в интернете на тысячи лет.

Просо в кормушке не так ты клюёшь,

Воду не ту и неправильно пьёшь.

Сколько ты бегаешь? Крепко ль ты спишь?

Правильно ль ты на насесте сидишь?

Птичье где можно добыть молоко?

Модный прогноз от Шанели Коко.

Утром дед вышел в курятник, глядит -

В бархатном коробе Ряба сидит.

Дед трёт глаза: «Вот привидится же!»

Яйца в корзинке лежат Фаберже.

🐥🐣🐥🐣🐥🐣🐥🐣🐥🐣🐥🐣🐥🐣

Столько ремейков снимают сейчас,

Видно своё лень придумать подчас.

Сказка моя с необычным концом - 

Курочка Ряба с небитым яйцом.🐔

Курочка Ряба
Курочка Ряба

Благодарю за прочтение! Буду рада вашим комментариям и подписке.

Ваша Ягиня (Людмила Калинкина)

#размышления #советские комедии #ремейки #мои стихи #стихи #юмор