Капитан Салазар – Хавьер Бардем
Образ Капитана Салазара во франшизе «Пираты Карибского моря» вышел весьма пугающим и в этом заслуга не только самого актера Хавьера Бардема, но и старательной работы гримеров, которые тратили на нее несколько часов. Сам актер поначалу не проявлял интереса к проекту, пока его супруга, Пенелопа Крус, не решила самостоятельно позвонить в компанию Disney и спросить о кастинге. По его словам, она просто устала от того, что он постоянно сидит дома. После утверждения роли Крус была невероятно рада и сказала мужу, что его ждет настоящее веселье на съемочной площадке, так как сама участвовала в четвертой части франшизы «Пираты Карибского моря».
Капитан Барбосса – Джеффри Раш
Джеффри Раш сопровождал зрителей до самой последней, на данный момент, части, и являлся одним из основных героев. Актеру удалось создать интересного персонажа, который пришелся по душе множеству зрителей, отчего его уход в фильме «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки» воспринялся особо тяжко. В фильме герой Джеффри Раша показался зрителям в двух образах: человека и мертвеца, кости которого явно выпирали из под костюма, оголяя страшный скелет.
Терри Раджетти – Маккензи Крук
Недалекого пирата с искусственным глазом по имени Терри Раджетти сыграл актер Маккензи Крук. Он входил в пиратскую банду капитана Барбоссы. Для того, чтобы создать имитацию глазного протеза, Крук носил двойные линзы на правом глазу. А вот вылет самого глаза из глазницы был уже продуктом компьютерной графики.
Абнер Пинтел – Ли Аренберг
Напарника Терри Раджетти, Анбера Пинтела сыграл Ли Аренберг, который казался ненамного умнее, чем его друг. Появлялся его персонаж стабильно на протяжении всех трех частей франшизы, после чего зрители могли полностью попрощаться с ним. Грим актера не составлял какого-то особого труда, так как в основном ему нужно было выглядеть максимально неопрятно для пирата.
Капитан Тиг – Кит Ричард
Капитан Эдвард Тиг является очень авторитетным пиратом и отцом Джека Воробья. Впервые зритель увидел его в «Пиратах Карибского моря: На краю света». Как раз-таки с этого момента и становится ясно, в кого пошел Джек, ведь персонаж, которого сыграл музыкант Кит Ричард, весьма чудаковатый мужчина, носивший череп своей усопшей супруги.
Дядя Джек – Пол Маккартни
Роль британского музыканта Пола Маккартни была эпизодической в «Пиратах Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки», где он сыграл Дядю Джека Воробья. Вместе они пересеклись в тюрьме, куда Джека поместили для будущей казни. Сначала капитан признал в нем своего отца, пока не понял, что встретил своего дядю, который начал жаловаться ему на плохое тюремное обслуживание.
Шанса – Гольшифте Фарахани
В фильме «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки» иранская актриса Гольшифте Фарахани сыграла могущественную ведьму по имени Шанса, чье появление было достаточно эффектным, учитывая целый ряд различных татуировок на теле в виде загадочных символов. По сюжету героиня Фарахани способна предоставить любую информацию о человеке, вне зависимости от того, жив он или находится по ту сторону жизни. Так, она помогла капитану Барбоссе узнать, кто именно уничтожает его корабли.
Тиа Дальма – Наоми Харрис
Богиня моря и покровительница моряков Калипсо или, иначе, Тиа Дальма, принесла особый шарм картине, увлекая зрителей в таинственные подробности пиратской и морской жизни. Данную роль исполнила обворожительная актриса Наоми Харрис, которая не побоялась выглядеть непривлекательно с татуировками и грязными зубами.
Прихлоп Билл Тернер – Стеллан Скарсгард
Прихлоп Билл Тернер является отцом Уилла Тернера, который входит в состав «Летучего голландца» живых мертвецов. Роль исполнил Стеллан Скарсгард, на перевоплощение у которого уходило по три часа.
Сяо Фэнь – Чоу Юньфат
Китайского пирата и одного из баронов Братства Сяо Фэня сыграл довольно известный в Китае, а также в Голливуде, актер Чоу Юньфат. Его появление приходится на третью часть франшизы «Пираты Карибского моря: На краю света», где зритель его видит в первый и последний раз. Благодаря Сяо Фэню Элизабет в итоге смогла стать капитаном его корабля, а также следующим бароном Братства.