Мы почти уверены, что вы никогда не смотрели Леди и Бродягу на английском языке. В оригинале персонажей мультика зовут Lady и the Tramp.
Мы знаем, что у многих мультик вызывает теплые ностальгические воспоминания. Возможно, это даже ваш любимый мультик детства. Поэтому мы и решили в преддверии 14 февраля разобрать эту прекрасную картину.
Смотреть фильмы/сериалы/мультики всегда лучше в оригинале на английском языке, чтобы не потерять часть смысла из-за перевода. Перевод ведь никогда не бывает на 100% корректным.
В общем, мы перевели и разобрали несколько интересных фраз из Lady and the Tramp. Давайте же смотреть "Леди и Бродяга" в оригинале на английском.
Смотрите также: