Точкой отсчета создания Русского государства в последнее время принять считать призвание на княжение в Ладоге варяжского князя Рюрика. Споры о его существовании и национальной принадлежности не утихают уже несколько столетий. Кем же он все-таки мог быть и так ли это важно? О таком значимом в нашей истории событии, как призвание варягов, случившемся в конце 9 века, все узнали благодаря Повести временных лет (ПВЛ). Это летописное произведение появилось почти через 300 лет после описываемых событий. Поэтому многие ученые считают, что на его содержание большое влияние оказала традиция летописания 11-12 веков. Также очень вероятно, что при пересказе старых преданий летописец мог допустить некоторые ошибки. Так или иначе других письменных сведений о приходе Рюрика у нас имеется очень немного. ПВЛ говорит, что местные словенские и финно-угорские племена изгнали из своих земель неких варягов и стали править ими самостоятельно. Но между ними случился разлад, дошедший до военных столкновений. По
Споры о призвании варягов и роль ошибок перевода в истории Русского государства
8 февраля 20228 фев 2022
2
1 мин