Что делать, если ты просто хотел поесть пирожков, но рука превратилась в цепкую кошачью лапу, наглая соседская девица выгнала из собственной квартиры, а огромный пёс хочет растерзать маленького котенка? (с)
Это про рассказ Тима Яланского «Пирожки с котятами» -
Работа «The best», Серебряный Призёр конкурса «Ноев ковчег» на литературном портале Синий сайт
***
Иногда - реже чем хотелось, конечно - я озвучиваю рассказы ну и начитываю, чаще собственные, стихи.
Этот рассказ озвучивала с огромным удовольствием)
Пробовала на разные лады и голоса, с разными интонациями, и за котов, и за котенка, и за собак и за девушку, и вообще было здорово, озвучивая, вживаться в шкуру главного героя) ну вот правда, ты такой из себя крутой мужчина, а потом вдруг оба-на - кот! И что делать?) А тут еще какая то непонятная девица твои вещи трогает...
И да, точно - вжиться в шкуру героя - еще и именно этим лично мне интересна озвучка.
И потом - а по итогу совпадет ли все это - мое видение, мои эмоции - с видением автора, когда услышит готовое?
Никогда не даю автору послушать тот или иной вариант. Во-первых, дергать людей не в моих привычках. Во-вторых, не люблю показывать половину работы) в конце концов, черновая начитка - с десятками вариантов - "назову тебя... Феликс" и как Феликс пытался поймать голубя и делал вид, что его тут нет - «Меня здесь нет. Я показался» и любимое - – Ми-и-и-иу... – донеслось жалобное мяуканье. «Помогите». - это когда Феликс котенка спасает - и, и, и! в конце рассказа, мне кажется, я не смогла удержать смех в голосе) но он там к месту - она черновая же, озвучка... и она если что хранится у меня, конечно)
По всему по этому рада была, что автору понравилось.
Послушать можно на Дзене Синего сайта
Хорошо было, в общем)
Надеюсь, и вам понравится)
И спасибо огромное Татьяне Виноградовой Татьяна Виноградова за дружеские пинки и сведение в одно - без нее трек бы не состоялся)
на фото- мой Лась)
(из моего блога на ВК )