817 подписчиков

«Рождественская песнь в прозе» Чарльза Диккенса и её экранизации.

210 прочитали

Чарльз Диккенс - любимый писатель моего мужа. Поэтому «Рождественская песнь» должна была рано или поздно появиться в домашней детской библиотеке.

«Рождественская песнь» с иллюстрациями Максима Митрофанова
«Рождественская песнь» с иллюстрациями Максима Митрофанова

Я долго выбирала ту самую «песнь». В шорт листе у меня оказалось две книги издательства «Речь» с иллюстрациями Архиповой Анастасии и Максима Митрофанова. Митрофанов победил! Мне кажется, для детей помладше он понятнее и привлекательнее.

⠀⠀

Текст довольно сложный. Дети в нашей семье разновозрастные от двух до восьми лет. Поэтому иллюстрации и их количество имеют большое значение при первом знакомстве со сказкой. С младшеньким (ему 2,5 года) мы только картинки смотрим, со старшими (5,5 и 8 лет) уже читаем.

Рекомендованный возраст книги 6+

Фото одного из разворотов
Фото одного из разворотов

Диккенс написал эту сказочную историю за три недели, будучи в долгах, он работал по заказу издательства. В результате, «Рождественская песнь» неожиданно стала очень популярной среди читателей и Диккенса даже начали называть человеком, который создал Рождество. Он принес обществу через текст ценность и ценности Рождества.

⠀⠀

Диккенс очень любит пуститься в свои размышления по ходу повествования. Тут и взрослый может отвлечься, что говорить про ребёнка. Поэтому эту книгу важно читать детям вслух, постоянно давая свои пояснения.

Скрудж и первый дух Рождества
Скрудж и первый дух Рождества

Книга большая, красивая, подарочная 🎁 На обложке объемные и глянцевые элементы. Иллюстраций много! Перевод Т. Озерской.

⠀⠀

Экранизации

«Рождественская песнь» Диккенса - это классика и по этой истории снято множество фильмов и мультфильмов. Иногда за основу берется лишь идея, либо основа сюжета, но герои во многих экранизаций сильно отличаются друг от друга. Тем не менее снято огромное множество фильмов и мультфильмов.

Делюсь списком экранизаций «Рождественской песни» которые я нашла:

⠀⠀

«Скрудж или призрак Марли» (1901)

Немой короткометражный фильм (11 минут) режиссера Уолтера Буфа. Первая экранизация повести Диккенса.

⠀⠀

«Рождественская песнь» (1910)

Одна из первых полнометражных экранизаций повести Диккенса.

⠀⠀

«Скрудж» (1951)

Англо-американский фильм. Режиссер Брайан Лесмонд Херст.

⠀⠀

«Скрудж» (1970)

Британская экранизация режиссера Рональда Дима

⠀⠀

«Рождественская история» (1982)

Австралийский полнометражный мультфильм.

⠀⠀

«Рождественская история Микки» (1983)

Мультфильм, снятый по мотивам произведения Диккенса студией Walt Disney.

⠀⠀

«Рождественская история» (1984)

Британо-американская экранизация повести Диккенса. Режиссер Клайв Доннер.

⠀⠀

«Новая рождественская сказка» (1988)

Вариация на тему классического произведения Диккенса с Бмллом Мюреем в главной роли. Очень люблю этот фильм! Пересматриваю каждый декабрь.

⠀⠀

«Рождественская история» (2009)

Трехмерный фильм режиссера Роберта Земекиса, где главную роль исполнял Джим Керри.

⠀⠀

«Рождественская сказка» (2001)

Британская кино-анимационный фильм.

⠀⠀

«Необыкновенная история на Рождество» (2017)

История о том, как Диккенс написал рождественскую песнь. Очень рекомендую к просмотру.

⠀⠀

Любите «Рождественскую песнь» Диккенса? Смотрели какой-то из перечисленных фильмов?

⠀⠀

Читайте другие обзоры на новогодние фильмы и книги:

⠀⠀