Ну, представьте себе времена Александра Первого или времена Николая, когда имама Шамиля привезли в Петербург и он развёл руками и сказал «Я не знал, что я воевал с такой огромной страной», да?
Произносил ли Шамиль упомянутую Латыниной фразу в точности неизвестно, но в Санкт-Петербург он приехал точно не во времена Николая I. Монарх скончался 2 марта 1855 года, а имам сложил оружие перед русскими войсками в ауле Гуниб 26 августа 1859 года, 15 сентября встретился в Чугуеве с сыном Николая, императором Александром II и 26 сентября прибыл в Петербург.
http://istlyap.ru/vo-vremena-nikolaya-i-shamilya-privezli-v-peterburg/
