"THANK GOD IT'S CHRISTMAS" | РОЖДЕСТВЕНСКАЯ СКАЗКА ОТ ГРУППЫ "QUEEN"

316 прочитали

Давненько я не обращался к истории группы, благодаря которой добрая часть моих нынешних подписчиков оказалась здесь, истории группы "Queen". Исправим эту несправедливость, тем более, что есть повод: сегодня большая часть человечества празднует Рождество. А в репертуаре нашей любимой четвёрки есть прекрасная песня для этого праздника - "Thank God It's Christmas"!

Давненько я не обращался к истории группы, благодаря которой добрая часть моих нынешних подписчиков оказалась здесь, истории группы "Queen".

Создание песни

К середине 80-х на планете Земля, пожалуй, было не сыскать человека, который бы не слышал о весёлом рок-н-ролльном усаче Фредди Меркьюри и его друзьях - Брайане Мэе, Роджере Тейлоре и Джоне Диконе. Однако после последнего альбома "Hot Space" (1982 г.) поклонники уже решили, что их любимая команда сменила ориентиры, и теперь играет нечто похожее на диско. Да и отзывы критиков на творческие поиски "Queen" были не ахти.

Вернувшись из небольшого отпуска в августе 1983-го группа вернулась в студию, чтобы создать один из лучших альбомов в своей карьере, "The Works", которым ребята показали, что ещё могут дать людям мощного и задорного рока!
Однако, как и обычно, среди ритмичных, полутанцевальных номеров и хард-роковых запилов, в новом материале "Queen" нашлось место и для проникновенных баллад. На саму пластинку в качестве завершающего трека попала
"Is This The World We Created?", а отдельным синглом вышла "Think God It's Christmas" (рус. "Слава Богу, это Рождество"). Авторами песни стали гитарист Брайан Мэй и барабанщик Роджер Тейлор.
Текст композиции повествует о том, какой мир приносит Рождество на землю. Все невзгоды забываются, а небо над головой яснеет. Текст песни умиротворяет и настраивает на позитивный лад. Ведь, хоть прошедший год и был труден, теперь всё будет хорошо:

Oh my love we've had
О, любовь моя, на нашу долю
Our share of tears
Выпало немало слёз,
Oh my friends we've had
О, друзья мои, у нас были
Our hopes and fears
Свои надежды, свои страхи...
Oh my friend it's been
О, друг мой, это был
A long hard year
Долгий трудный год.
But now it's Christmas
Но сейчас наступило Рождество...
Yes it's Christmas
Да, Рождество пришло,
Thank God it's Christmas
Слава Богу — Рождество!..
Источник:
https://www.amalgama-lab.com/songs/q/queen/thank_god_it_s_christmas.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»:
www.amalgama-lab.com/.
Брайан Мэй смотрит на Роджера Тейлора
Брайан Мэй смотрит на Роджера Тейлора

Музыка

По жанру музыка песни лежит между классической рок-балладой и рождественским гимном, стилистика которого по сей день популярна в западной популярной музыке. Нередко "Thank God It's Christmas" упоминается наряду с другим "зимним хитом" группы - "A Winter's Tale", а один раз они даже выпускались на одном сингле... впрочем, об этом чуть позже.

Музыкальное видео

Из-за особенностей выпуска песни полноценного клипа на неё не было снято. Лишь в 2019-м году на официальном YouTube-канале группы "Queen" появилось анимационное лирик-видео, которое, на мой взгляд, добавляет праздничности композиции.

Обложка, релиз и чарты

Обложка британского издания песни
Обложка британского издания песни

Выход сингла "Think God It's Christmas" состоялся 26 ноября 1984 года в Великобритании. На следующий день сингл официально вышел в США. Изначально на стороне А должна была быть другая песня, "Man on the Prowl", однако в самый последний момент их поменяли местами, и главным хитом стала песенка о Рождестве.

Хотя с хитом я, конечно, погорячился. Позиции песни в чартах при первом выпуске оставляли желать лучшего. В британском хит-параде она не продвинулась дальше 21-го места, и лишь в Ирландии заняла четвёртое. В дальнейшем в разных странах "Thank God It's Christmas" переиздавалась ещё аж 10 раз (практически под каждое Рождество). В последний раз она побывала в чартах в этом году в Польше, где традиционно даже к самым незначительным релизам "Queen" относятся очень тепло. Сейчас песня в Польше на 64-м месте национального чарта. Но то ли ещё будет! Ведь окончательные итоги ещё не подведены.

Жизнь после...

На живых концертах группы песня не звучала. Несмотря на это, она снискала любовь аудитории, и по сей день в сети мы можем найти очень качественные ремиксы и каверы на неё.
Так, например, главный квиноман всея Канады, певец и музыкант
Марк Мартелл некоторое время назад выпустил свою версию рождественской песни. Её аранжировка очень похожа на оригинальную, а голос Марка подчас пугающе похож на голос Фредди, и оттого надобность данного кавера знающими людьми ставится под сомнение. Однако лично мне он нравится...
К слову, именно Марк частично записывал вокальные партии для нашумевшего байопика
"Богемская рапсодия".

Другой интереснейший образчик представила пианистка Александра Кузнецова, она же Gamazda. Инструментальная фортепианная версия песни "Queen" от этой девушки - то, что надо для рождественского вечера... или для ожидания приближающегося Нового Года.

Для меня "Think God It's Christmas" - одна из любимейших зимних песен. она дарит живое ощущение праздника, а самое главное - невероятный заряд позитива на грядущий год и надежду на то, что все невзгоды мы оставим где-то далеко, и двинемся дальше, сквозь рой снежинок и морозную ночь...

Если вам понравился этот материал, приглашаю вас общаться в мои социальные сети и оценить одну из предыдущих публикаций. Вы очень обяжете меня, если поставите "лайк",подпишитесь на канал и поделитесь материалом с друзьями.
Кроме того, буду очень рад вам на новом канале "Old Cinema-TV"! История лучшего кино ХХ-го века - уже там!
Новая статья выйдет уже очень скоро!
А потому - не прощаюсь!..

© Павел Пластинин

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ!

ЧЕЛОВЕК С ТЫСЯЧЬЮ ЛИЦ. 10 РОЛЕЙ АНАСТАСИИ ВЕРТИНСКОЙ
Old Cinema-TV19 декабря 2021

Давненько я не обращался к истории группы, благодаря которой добрая часть моих нынешних подписчиков оказалась здесь, истории группы "Queen".-4

#queen #рождество #новый год #с новым годом #рок #музыка #рок-н-ролл #фредди меркьюри #freddie mercury #ретро