Дорогие друзья, мы начинаем новую рубрику #героиверы! В рамках нее мы будем в коротких постах рассказывать основную информацию о мучениках, которые пострадали за веру в Бога, оставаясь верными до конца 🙏
Уильям Тиндейл (1494-1536) – английский ученый-гуманист, протестантский реформатор и переводчик Библии. Он изучал филологию в Кембриджском университете. Свободно владел многими языками (в том числе ивритом). В студенческие годы мечтал о переводе Библии на английский язык с языка оригинала (до него это уже делал Уиклиф, но с латинского перевода).
📖 В Англии ему препятствовали с переводом, поэтому он тайно уехал в Германию, где завершил свою работу. В 1526 году свет увидел перевод Нового Завета, который, невзирая на все запреты, тут же оказался востребованным в Англии.
🤔 Интересен факт, что однажды один образованный священнослужитель сказал Уильяму: «Лучше остаться без Божьего закона, чем лишиться папского». На это Тиндейл произнес: «Если Бог позволит мне прожить дольше, я добьюсь, чтобы любой деревенский парнишка знал Писание лучше вас».
🔥 Чуть позже, его соратники, которые тайно печатали Библию в Англии, были арестованы и умерли в тюрьме. Уильям Тиндейл умер 6 октября 1536 года в возрасте 42 лет: его привязали к столбу, задушили, а труп сожгли на костре (считалось, что это не пролитие крови, а значит гуманно). Его последние слова были «Господи, открой глаза королю Англии!»
🙌 Через три года после смерти Тиндейла Бог действительно открыл глаза королю Генриху VIII, и с изданием так называемой «Великой Библии» Священные Писания стали доступны в Англии широкой публике!
