XV век. Средиземноморье
Рыцарь Букколино Малагрампа, сын Угуццоне, представителя знатнейшей семьи города Озимо, соседнего с Анконой, многие годы находился на службе у герцога Калабрии. Он служил у герцога капитаном воинского отряда.
В 1483 году Букколино вернулся на родину. Посмотрел на порядки в родном городе и решил, что так жить нельзя. Подготовил отряд, заручился поддержкой простого народа своими лозунгами, и в один из дней устроил государственный переворот. Совет нобилей города был разогнан.
Малагрампа объявил себя единовластным правителем.
После этого начались процессы и гонения. За совершенные преступления против простых граждан города были казнены многие из нобилей, многие были изгнаны, а их имущество отошло в казну города.
Три года правил Букколино родным городом, прославившись своим справедливым правлением на всю Италию.
Последнее очень не понравилось многим из итальянских владетелей, чьи поступки на фоне правления Букколино выглядели, мягко говоря, некрасиво.
А потому то ли с их подачи, то ли сам был такой, папа Римский Иннокентий VIII (1) в ноябре 1486 года направил против Букколино войска. По приказу папы к его отрядам присоединились анконцы (24 ноября): 700 всадников, 1000 пехотинцев с артиллерией. Объединенная армия осадила Озимо.
Все попытки Букколино Малагрампы снять осаду с родного города закончились неудачей. Папа был неумолим. И тогда Букколино пошел на неожиданный для всех шаг, повергший всех жителей Италии и Европы в шок.
Он обратился к правителю Османской империи султану Баязиду II (2) с предложением передать туркам Анконскую Марку, если султан пришлет ему в помощь отряд турецких войск.
Шпионы папы немедленно донесли святому отцу об этих переговорах.
Зная способности Букколино Малагрампа, папа Иннокентий перепугался не на шутку. Он приказал немедленно снять осаду с Озимо и прислал к нему своего доверенного человека ля переговоров.
Сошлись на том, что Букколино Малагрампа и его друг Варфоломей да Монте делл Олма отбывают во Флоренцию, где им будет предложена службу в армии. Оба забирают свои семейства и имущество, для перевозки которых папа подарил четыре повозки и десять мулов.
В качестве отступного за Озимо Букколино получил от папы восемь тысяч скуди. Папа дал слово, что никто из жителей Озимо, после отъезда Букколино и Варфоломея не пострадает.
В начале 1487 года Букколино Малагрампа и Варфоломей да Монте делл Олма стали офицерами армии Флорентийской Республики.