Собственно говоря, эта статья посвящена талантливым людям: актерам, режиссерам, операторам, сценаристам, композиторам, которые принимали участие в создании очаровательнейшей истории Влюбляясь в тебя. Заявлена она как спортивная молодежная дорама. Но для меня она - больше ромком(любовная линия тут одна из основных), хотя и очень интересно показано какова цена спортивных достижений, сколько препятствий надо преодолеть, сколько воли, упорства, пота и слез пролить, чтобы достичь результата в современном спорте.
Всю свою жизнь главный герой хотел стать стать прыгуном в высоту. Но его рост(179 см) сделал достижение этой мечты практически невозможным (кстати, реальный рост актера, играющего главную роль,182 см). Рост прыгуна в высоту, должен быть не меньше 190, чтобы быть успешным в этом виде спорта. Однако будучи очень целеустремленным, герой отказывается позволять таким "пустяковым" ограничениям мешать его мечтам. Ему придется пройти через очень многое, сменить несколько видов спорта(он начинал и добивался успеха и в беге, и в многоборье, но всегда помнил о главной цели), когда он смог приблизиться к тому, о чем мечтал. Ему говорили - брось, ты создан для бега, для еще чего-то, но не для прыжков, а он не сдавался. На этом пути в одном из университетов он встретил главную героиню, помощника тренера по легкой атлетике, она и помогла ему воплотить в жизнь его мечты о прыжках в высоту и подарила любовь.
Очень романтичная история, которая пытается притвориться реалистичной и приближённой к реальной жизни.. Насколько это реализовано? Любить богатого и успешного бывает легче, чем бедного неудачника(правда бывает и наоборот, особенно в дорамах). А тут с самого начала было видно, что у главного героя все получится и он всего добьется. К тому же сын богатых родителей, которые ему ни в чем не отказывают, он может себе позволить широкие жесты в отношении любимой девушки. А дальше из этой завязки получилась китайская нуна-дорама в спортивной упаковке. Героиня не выбирает с кем ей быть с ровесником(третий лишний, ее давний друг, и именно поэтому давно потерял свой шанс в любви) или молодым. Первую половину дорамы юный герой уже влюблен и ищет к недотроге подходы, а дева еще не поняла и всех уверяет, что отношения между ними только учитель-ученик, зато когда поняла, стало все прям очень горячо. Никаких колебаний и метаний, третьего лишнего сразу отвергла. Люблю этого, значит люблю. Не люблю того, значит не люблю. В отличие от Рациональной жизни и Первой любви зрелой девушки, никаких страданий и переживаний по-поводу разницы в возрасте практически нет, просто главной героине надо немножко пококетничать. Пара получилась на редкость привлекательная. Корейские нуна-дорамы хороши, признаю и люблю некоторые из них, но в китайских есть что-то такое, что делает их очень трогательными. Никакой сумасшедшей влюбленности, пытающейся во что бы то ни стало получить свое, никаких одержимых правилами и устоями вокруг. И что радует, минимум ненужных препятствий, главному герою и в спортивной жизни их хватило. Однако ему все же пришлось постараться, чтобы она согласилась "на нем жениться" (это отдельное ФУ переводчикам. Они то возраст героини переводили как 18 лет, хотя в новелле она точно старше героя на 8 лет, то фразы такие лепили, что все наши классики с их любовью к русскому языку в гробу перевернулись, редактора бы на них бы напустить.)
Адаптировано по роману Твентайн Пылающий след(炽文). Твентайн написала много новелл, в их числе и недавно прогремевшая Зажигалка и платье принцессы. Режиссер дорамы И Чжан, он снял еще и прекрасную дораму Разлука Орхидеи и Повелителя демонов. Соответственно плохой результат был исключен.
Актеры отлично подобраны. В качестве главных героев два великолепных актера Цзинь Чэнь и Ван Ань Юй. Вот только недавно писала отзыв на Почему женщины влюбляются, где играла Цзинь Чэнь. Она давно снимается, великолепная актриса и очень красивая. Несмотря на разницу в возрасте(6 лет), они очень гармонично смотрелись с Ань Юем. Тут у нее роль сильной, но ранимой женщины, нежного цветка, который достался нашему красавчику. Ван Ань Юй очаровательный. Может чуть-чуть больше, чем надо, на мой взгляд, смотрелся мальчишкой рядом с ней, особенно в начале дорамы(впрочем, по новелле он именно таким и должен быть, младший ученик взрослого тренера). И в этой дораме он уже сумел показать куда больше, чем просто влюбленный мальчик(в Снах о династии Цин, Любви навсегда и Лететь с тобой он очень хорошо исполнил роль влюбленного), но у него теперь получается и другие эмоции и их оттенки воплощать (ревность, гнев, усталость, смятение, слезы и многое другое)...
Актеры действительно сумели показать, почему должны быть вместе, химия была прекрасная. Сейчас в нашей жизни так не хватает тепла, объятий, и радует, что хотя бы в дорамах нам это показывают и рассказывают, что надо делать).
Оператор тоже на высоте. Отдельные сцены очень поэтично поставлены: там где ей звонит герой и она слушает шум волн по телефону и в такт прибою колышется от ветра занавеска в комнате или когда она спит, а Ань Юй первый раз касается ее руки, или любовная сцена на фоне звездного неба.
Рекомендую. Очень хорошая дорама об отношениях нормальных людей( а меня в последнее время привлекают именно такие дорамы). Спокойная, без стекла и ненужных трагедий, все препятствия преодолеваются совместными усилиями и наградой за упорный труд служит любовь и осуществление спортивной мечты. Короткая - всего 26 серий по 45 минут, как раз для тех, кто боится длинных китайских сериалов.
И очень красивые осты. Основной ост исполняет Лю Юй Нин. Кто смотрел Путешествие Чанге, это счастливчик во второй паре, которому принцесса досталась. Кроме того, что он снимается в кино, он еще и известный певец и очень хорошо поет, записал много всего к дорамам, фильмам и видеоиграм. И ostы к Далеким странникам, Кто правит миром, Любовь Орхидеи и Дьявола, Слава спецназа, Ты моя слава, Зажигалка и платье принцессы тоже его. Это ост из Влюбляясь в тебя - Солнце, волны, я и ты:
Остальные тоже хороши, особенно Ты хочешь остаться( 要不要留下来 - 金晨) в исполнении Дзинь Чень, его нет в библиотеке Яндекса, но ост очень нежный и красивый.
И в конце красивый ролик с сценами из дорамы от Lumi Ere
Мой отзыв на дораму Почему женщины влюбляются:
#дорамы #китай #нунадорамы #ромком #любовныеистории #спорт