Ян Лю – молодая художница из Пекина, в настоящее время живущая в Германии, иллюстрирует громадные социальные и культурные различия между миром востока и запада в проекте «Восток встречает Запад» (Ost trifft West). Проект очень точно передаёт суть колоссальных различий, которые художница обнаружила и испытала лично.
Все иллюстрации выполнены в виде простой инфографики, на которой, как на магните, разные полюса изображены разными цветами: Запад – синим, а Восток – красным. Инфографика подчеркивает такие важные аспекты как восприятие себя и мира, выражение мнения и настроение человека.
Начальник
«Дело в том, что каждая иллюстрация – это мой очень личный опыт за последние 13-17 лет, и эта работа была сделана как документация моей собственной жизни».
Ян Лю
Отношение к пунктуальности
Выражение своего мнения
Как человек, выросший в двух разных культурах, художница не чувствует себя принадлежащей ни к одной из них:
«Я больше ощущаю себя человеком, который принадлежит всем местам, где я была».
Ян Лю
Очередь
Социальные контакты и связи
Хотя в своих рисунках Ян Лю сравнивает обычаи немецкого и китайского общества, вы легко сможете заметить, что многие особенности тех или иных полюсов можно встретить в многообразии народов России и республик бывшего СССР.
Решение проблем
Выражение эмоций
Исторические, географические, экономические и социальные – лишь некоторые из факторов, которые формируют различия в том, как мы взаимодействуем с окружающим миром. Социальные нормы, структура семьи, религия, кухня и более повседневные различия всё это Лю изобразила в своих иллюстрациях.
Что сейчас в моде
Путешествия
На вечеринке
Каждый читатель узнает себя на одном полюсе чуть больше, чем на другом. Это безумно интересно и вызывает вопросы вроде: «А что еще отличается»? «Как это влияет на наше психическое здоровье»? «Может быть, я могу узнать что-то новое и использовать в повседневной жизни, чтобы немного облегчить её»?
Уровень шума в ресторанах
Настроение и погода
Восприятие самого себя
Как человек, поживший в других странах достаточно долго, могу засвидетельствовать, что при переезде в новую страну, независимо от того, насколько близка или далека там культура от привычной вам, первое время вам может быть тяжело привыкнуть к новым обычаям. Непредвзятое отношение и налаживание отношений с местными – самый правильный способ сделать этот путь короче и проще.
Ребёнок в семье
Идеалы красоты
Если вам понравилась статья, ставьте лайк и подписывайтесь на канал, чтобы узнавать и о других интересных визуальных проектах каждый день!