В третьей части рубрики молодежного словаря с BTS, я постараюсь подобрать еще более интересные слова, которые возможно старшее поколение может и не знать.
Надеюсь эта рубрика будет полезной для вас и вы узнаете из неё для себя что-то новенькое :)
"Жиза"
"Жиза" - это одно из тех немногих молодежных слов, которое образовано от русского языка, а не английского. Когда человек видит какую-либо ситуацию, которая происходила у него в жизни, он говорит это слово.
Синонимом к нему является "жизненно".
"Крипово"
Это слово образовано от английского аналога "creepy", которое переводится как "страшный". Соответственно "крипово" это другими словами "страшно".
"Рукалицо" или же "кринж"
Оба этих слова имеют практически одинаковые значения: когда тебе стыдно или неловко за действия какого-либо человека. Синонимом можно назвать выражение "испанский стыд".
Слово "кринж" произошло, от слова cringe, а "рукалицо" перешло к нам из голивудских фильмов, где герои прикрывали свое лицо рукой, когда им было стыдно за другого человека. Изначально молодежь использовала английское слово "Facepalm", но чуть позже его стали говорить на русском.
Одним из главных популяризаторов русской версии этого слова был рэпер Скруджи, выпустивший в 2017 году песню "Рукалицо", которая в свое время очень распространилась среди молодежи.
"ЧСВ"
Чсв - это дословно "чувство собственной важности". Когда какой-то человек считает себя лучше других и ведет себя по отношению к остальным соответствующе, то о нём говорят: "Он чсв"
"Думер"
"Думер" - это другими словами пессимист. Человек, который часто грустит и его мало, что радует. Либо же это человек, который только кажется остальным людям таковым, а внутри он может быть очень радостным и позитивным человеком.
#bts #тэхён #шуга #намджун #хосок